One More Bottle - text, překlad
[Chorus (Danny):]
We got one more bottle a Jack what the fuck we gonna do with it?
(Let’s get fucked up)
And if you got a little problem with that what the fuck you gonna do bout it?
(You’ll get fucked up)
We got one more bottle a Jack what the fuck we gonna do with it?
(Let’s get fucked up)
So if you got a little problem there’s one easy way we can stop it
It starts with my dick in your mouth(Refrén - Danny)
Zbyla nám ještě jedna láhev Jacka,tak co s tím kurva uděláme?
(poj'dme se ožrat)
A pokud s tím máš nějáký problém,tak co s tím kurva hodláš udělat?
(budeš odjebanej)
Zbyla nám ještě jedna láhev Jacka,tak co s tím kurva uděláme?
(pojďme se ožrat)
Tak jestli s tím máš nějáký problém,znám jednu cestu kterou to vyřešíme
Začíná to mým ptákem ve tvé držce
We got one more bottle a Jack what the fuck we gonna do with it?
(Let’s get fucked up)
And if you got a little problem with that what the fuck you gonna do bout it?
(You’ll get fucked up)
We got one more bottle a Jack what the fuck we gonna do with it?
(Let’s get fucked up)
So if you got a little problem there’s one easy way we can stop it
It starts with my dick in your mouth(Refrén - Danny)
Zbyla nám ještě jedna láhev Jacka,tak co s tím kurva uděláme?
(poj'dme se ožrat)
A pokud s tím máš nějáký problém,tak co s tím kurva hodláš udělat?
(budeš odjebanej)
Zbyla nám ještě jedna láhev Jacka,tak co s tím kurva uděláme?
(pojďme se ožrat)
Tak jestli s tím máš nějáký problém,znám jednu cestu kterou to vyřešíme
Začíná to mým ptákem ve tvé držce
[Funny Man:]
I feel like a million bucks
But truth is I’m about a bill away from broke as fuck
But I got a little weed so Imma roll it up
Cause funny got a funny filling that can change his luck
Yeah, coming up, throwing up, west coast bangin’
Mary Jane light it up no complainin’
Six shooters sprayin’ that’s what I’m sayin’
No more shots taking bottles to the brainman (Funny Man)
Cítím se jako milionář
Ale pravda je že jsem od něj daleko jak bezdomovec
Ale mám trochu trávy tak jí hned ubalím
Páč funny je zábavný a to může hodně změnit jeho štěstí
Yea, přichází, zvrací, "ojíždí" západní pobřeží
Mary Jane tak to zapal,bez stížností
Šest střelců stříká to je to co říkám
Ať už víc výstřelů nezasáhne láhve chytrého muže
I feel like a million bucks
But truth is I’m about a bill away from broke as fuck
But I got a little weed so Imma roll it up
Cause funny got a funny filling that can change his luck
Yeah, coming up, throwing up, west coast bangin’
Mary Jane light it up no complainin’
Six shooters sprayin’ that’s what I’m sayin’
No more shots taking bottles to the brainman (Funny Man)
Cítím se jako milionář
Ale pravda je že jsem od něj daleko jak bezdomovec
Ale mám trochu trávy tak jí hned ubalím
Páč funny je zábavný a to může hodně změnit jeho štěstí
Yea, přichází, zvrací, "ojíždí" západní pobřeží
Mary Jane tak to zapal,bez stížností
Šest střelců stříká to je to co říkám
Ať už víc výstřelů nezasáhne láhve chytrého muže
[Danny:]
So watch the city light the sky
Cause there’s something about tonight
Yeah, there’s something about tonight
It’s got me feeling all right
So watch this city light the sky
And even if you close your eyes
You’ll never feel so alive
Because (Danny)
Tak podívej, jak město osvětluje oblohu
Protože na dnešním večeru něco je
Yea,na dnešním večeru něco je
Mám z toho dobrý pocit
Tak podívej, jak město osvětluje oblohu
A dokonce když zavřeš oči
Nebudeš se nikdy cítit tak živě
Protože
So watch the city light the sky
Cause there’s something about tonight
Yeah, there’s something about tonight
It’s got me feeling all right
So watch this city light the sky
And even if you close your eyes
You’ll never feel so alive
Because (Danny)
Tak podívej, jak město osvětluje oblohu
Protože na dnešním večeru něco je
Yea,na dnešním večeru něco je
Mám z toho dobrý pocit
Tak podívej, jak město osvětluje oblohu
A dokonce když zavřeš oči
Nebudeš se nikdy cítit tak živě
Protože
[Chorus (Danny):]
We got one more bottle a Jack what the fuck we gonna do with it?
(Let’s get fucked up)
And if you got a little problem with that what the fuck you gonna do bout it?
(You’ll get fucked up)
We got one more bottle a Jack what the fuck we gonna do with it?
(Let’s get fucked up)
So if you got a little problem there’s one easy way we can stop it
It starts with my dick in your mouth (Refrén - Danny)
Zbyla nám ještě jedna láhev Jacka,tak co s tím kurva uděláme?
(poj'dme se ožrat)
A pokud s tím máš nějáký problém,tak co s tím kurva hodláš udělat?
(budeš odjebanej)
Zbyla nám ještě jedna láhev Jacka,tak co s tím kurva uděláme?
(pojďme se ožrat)
Tak jestli s tím máš nějáký problém,znám jednu cestu kterou to vyřešíme
Začíná to mým ptákem ve tvé držce
We got one more bottle a Jack what the fuck we gonna do with it?
(Let’s get fucked up)
And if you got a little problem with that what the fuck you gonna do bout it?
(You’ll get fucked up)
We got one more bottle a Jack what the fuck we gonna do with it?
(Let’s get fucked up)
So if you got a little problem there’s one easy way we can stop it
It starts with my dick in your mouth (Refrén - Danny)
Zbyla nám ještě jedna láhev Jacka,tak co s tím kurva uděláme?
(poj'dme se ožrat)
A pokud s tím máš nějáký problém,tak co s tím kurva hodláš udělat?
(budeš odjebanej)
Zbyla nám ještě jedna láhev Jacka,tak co s tím kurva uděláme?
(pojďme se ožrat)
Tak jestli s tím máš nějáký problém,znám jednu cestu kterou to vyřešíme
Začíná to mým ptákem ve tvé držce
[Johnny 3 Tears:]
1 pack'o 2 pack'o 3 pack'o 4
Not enough crack this bitch I need 2 more
Still not enough for me to feed these hoes
Too drunk to open the DeLorean door
So I take a little nap on the bathroom floor
Last shroom cap, man I’ll need some more
Lapdance looking at me like she’s bored
Too many drinks that I can’t afford
Watch me run outside that door
So let’s mix some maker
Meet the marker
I’m in the mood for a little bit darker
Got some paper, and a lighter
Time to settle it all on fucking fire (J3T)
1 plechovka, 2 plechovky, 3 plechovky, 4
Nestačí mi, Děv*o potřebuju další 2
Pořád málo na to nakrmit tyhle motyky
Moc opilý na to otevřít dveře DeLorean
a Tak si trošku zdřímnu na podlaze koupelny
Poslední dávka houbiček, chlape potřebuju další
Tančí na mém klínu jako kdyby byla znuděná
Tolik drinků které si nemohu dovolit
Koukej jak vyběhnu z těch dveří
Tak pojdmě něco namíchat
Splňuji značku
Jsem v náladě ve které mi může být ještě hůř
Dostal jsem papíry, a zapalovač
Čas to vše vyřešit zasraným ohněm
1 pack'o 2 pack'o 3 pack'o 4
Not enough crack this bitch I need 2 more
Still not enough for me to feed these hoes
Too drunk to open the DeLorean door
So I take a little nap on the bathroom floor
Last shroom cap, man I’ll need some more
Lapdance looking at me like she’s bored
Too many drinks that I can’t afford
Watch me run outside that door
So let’s mix some maker
Meet the marker
I’m in the mood for a little bit darker
Got some paper, and a lighter
Time to settle it all on fucking fire (J3T)
1 plechovka, 2 plechovky, 3 plechovky, 4
Nestačí mi, Děv*o potřebuju další 2
Pořád málo na to nakrmit tyhle motyky
Moc opilý na to otevřít dveře DeLorean
a Tak si trošku zdřímnu na podlaze koupelny
Poslední dávka houbiček, chlape potřebuju další
Tančí na mém klínu jako kdyby byla znuděná
Tolik drinků které si nemohu dovolit
Koukej jak vyběhnu z těch dveří
Tak pojdmě něco namíchat
Splňuji značku
Jsem v náladě ve které mi může být ještě hůř
Dostal jsem papíry, a zapalovač
Čas to vše vyřešit zasraným ohněm
[Danny:]
So watch the city light the sky
Cause there’s something about tonight
Yeah, there’s something about tonight
It’s got me feeling all right
So watch this city light the sky
And even if you close your eyes
You’ll never feel so alive
Because (Danny)
Tak podívej, jak město osvětluje oblohu
Protože na dnešním večeru něco je
Yea,na dnešním večeru něco je
Mám z toho dobrý pocit
Tak podívej, jak město osvětluje oblohu
A dokonce když zavřeš oči
Nebudeš se nikdy cítit tak živě
Protože
So watch the city light the sky
Cause there’s something about tonight
Yeah, there’s something about tonight
It’s got me feeling all right
So watch this city light the sky
And even if you close your eyes
You’ll never feel so alive
Because (Danny)
Tak podívej, jak město osvětluje oblohu
Protože na dnešním večeru něco je
Yea,na dnešním večeru něco je
Mám z toho dobrý pocit
Tak podívej, jak město osvětluje oblohu
A dokonce když zavřeš oči
Nebudeš se nikdy cítit tak živě
Protože
[Chorus (Danny):]
We got one more bottle a Jack what the fuck we gonna do with it?
(Let’s get fucked up)
And if you got a little problem with that what the fuck you gonna do bout it?
(You’ll get fucked up)
We got one more bottle a Jack what the fuck we gonna do with it?
(Let’s get fucked up)
So if you got a little problem there’s one easy way we can stop it (Refrén - Danny)
Zbyla nám ještě jedna láhev Jacka,tak co s tím kurva uděláme?
(poj'dme se ožrat)
A pokud s tím máš nějáký problém,tak co s tím kurva hodláš udělat?
(budeš odjebanej)
Zbyla nám ještě jedna láhev Jacka,tak co s tím kurva uděláme?
(pojďme se ožrat)
Tak jestli s tím máš nějáký problém,znám jednu cestu kterou to vyřešíme
Začíná to mým ptákem ve tvé držce
We got one more bottle a Jack what the fuck we gonna do with it?
(Let’s get fucked up)
And if you got a little problem with that what the fuck you gonna do bout it?
(You’ll get fucked up)
We got one more bottle a Jack what the fuck we gonna do with it?
(Let’s get fucked up)
So if you got a little problem there’s one easy way we can stop it (Refrén - Danny)
Zbyla nám ještě jedna láhev Jacka,tak co s tím kurva uděláme?
(poj'dme se ožrat)
A pokud s tím máš nějáký problém,tak co s tím kurva hodláš udělat?
(budeš odjebanej)
Zbyla nám ještě jedna láhev Jacka,tak co s tím kurva uděláme?
(pojďme se ožrat)
Tak jestli s tím máš nějáký problém,znám jednu cestu kterou to vyřešíme
Začíná to mým ptákem ve tvé držce
[Pre-chorus (Danny):]
So watch the city light the sky
Cause there’s something about tonight
Yeah, there’s something about tonight
So watch this city light the sky
And even if you close your eyes
You’ll never feel so alive
Because (Danny)
Tak podívej, jak město osvětluje oblohu
Protože na dnešním večeru něco je
Yea,na dnešním večeru něco je
Tak podívej, jak město osvětluje oblohu
A dokonce když zavřeš oči
Nebudeš se nikdy cítit tak živě
Protože
So watch the city light the sky
Cause there’s something about tonight
Yeah, there’s something about tonight
So watch this city light the sky
And even if you close your eyes
You’ll never feel so alive
Because (Danny)
Tak podívej, jak město osvětluje oblohu
Protože na dnešním večeru něco je
Yea,na dnešním večeru něco je
Tak podívej, jak město osvětluje oblohu
A dokonce když zavřeš oči
Nebudeš se nikdy cítit tak živě
Protože
[Chorus (Danny):]
We got one more bottle a Jack what the fuck we gonna do with it?
(Let’s get fucked up)
And if you got a little problem with that what the fuck you gonna do bout it?
(You’ll get fucked up)
We got one more bottle a Jack what the fuck we gonna do with it?
(Let’s get fucked up)
So if you got a little problem there’s one easy way we can stop it
It starts with my dick in your mouth (Refrén - Danny)
Zbyla nám ještě jedna láhev Jacka,tak co s tím kurva uděláme?
(poj'dme se ožrat)
A pokud s tím máš nějáký problém,tak co s tím kurva hodláš udělat?
(budeš odjebanej)
Zbyla nám ještě jedna láhev Jacka,tak co s tím kurva uděláme?
(pojďme se ožrat)
Tak jestli s tím máš nějáký problém,znám jednu cestu kterou to vyřešíme
Začíná to mým ptákem ve tvé držce
We got one more bottle a Jack what the fuck we gonna do with it?
(Let’s get fucked up)
And if you got a little problem with that what the fuck you gonna do bout it?
(You’ll get fucked up)
We got one more bottle a Jack what the fuck we gonna do with it?
(Let’s get fucked up)
So if you got a little problem there’s one easy way we can stop it
It starts with my dick in your mouth (Refrén - Danny)
Zbyla nám ještě jedna láhev Jacka,tak co s tím kurva uděláme?
(poj'dme se ožrat)
A pokud s tím máš nějáký problém,tak co s tím kurva hodláš udělat?
(budeš odjebanej)
Zbyla nám ještě jedna láhev Jacka,tak co s tím kurva uděláme?
(pojďme se ožrat)
Tak jestli s tím máš nějáký problém,znám jednu cestu kterou to vyřešíme
Začíná to mým ptákem ve tvé držce
[Funny Man:]
Let’s get fucked up
You’ll get fucked up
Let’s get fucked up
It starts with my dick in your mouth (Funny Man)
Pojďme se ožrat
budeš odjebanej
Pojďme se ožrat
Začíná to mým ptákem v tvých ústech
Let’s get fucked up
You’ll get fucked up
Let’s get fucked up
It starts with my dick in your mouth (Funny Man)
Pojďme se ožrat
budeš odjebanej
Pojďme se ožrat
Začíná to mým ptákem v tvých ústech
Hollywood Undead
- Dead Bite
- From The Ground
- Another Way Out
- Lion
- We Are
- Pigskin
- Rain
- Kill everyone
- Bilieve
- Up In Smoke
- Outside
- Medicine
- One More Bottle
- Delish
- I am
- New Day
- Been to Hell
- Hollywood Undead - Apolog..
- Comin in Hot
- My Town
- I don't wanna Die
- Hear Me Now
- Gangsta Sexy
- Glory
- Lights Out
- Coming Back Down
- Bullet
- Levitate
- Pour Me
- Tendencies
- Pimpin
- The Loss
- Pain
- Undead
- Sell Your Soul
- Everywhere I Go
- No Other Place
- No.5
- Young
- Black Dahlia
- This Love, This Hate
- Bottle And a Gun
- California
- City
- The Diary
- Paradise Lost
- Knife Called Lust
- The Natives
- Le Deux
- S.c.a.v.a
- Mother Murder
- Lump Your Head
- Bitches
- Christmas In Hollywood
- Dead In Ditches
- Scene For Dummies
- The Kids
- Turn Off The Lights
- Circles
- Street Dreams
- Nightcore Hollywood Undea..