Carrion - text, překlad
Lurking in the shade
Of dark and fragrant trees
Shirking from the rage
That tore the heavens free
A vagrant Angel
His with span to see
The garden swell with terrors
To banish man and EveČíhající ve stínu
za tmavými a voňavými stromy
Šíí ze vzteku
Že roztrhal nebesa zdarma
A potulný Anděl
Jeho se "span" k vidění
Zahradě se nadýmá z hrůzy
Chcete-li odstranit muže a Evu.
Of dark and fragrant trees
Shirking from the rage
That tore the heavens free
A vagrant Angel
His with span to see
The garden swell with terrors
To banish man and EveČíhající ve stínu
za tmavými a voňavými stromy
Šíí ze vzteku
Že roztrhal nebesa zdarma
A potulný Anděl
Jeho se "span" k vidění
Zahradě se nadýmá z hrůzy
Chcete-li odstranit muže a Evu.
Another fall from grace
Whiplashed from the gates
Half-naked and insane
Full-blooded, breasted
Nerve ends tested
To behests of pain Jiný pád z milosti
Zbičován od branek
Polo-nahý a blázen
čistokrevný, prsatý
Nerv končí testován
Chcete-li přikázání bolesti
Whiplashed from the gates
Half-naked and insane
Full-blooded, breasted
Nerve ends tested
To behests of pain Jiný pád z milosti
Zbičován od branek
Polo-nahý a blázen
čistokrevný, prsatý
Nerv končí testován
Chcete-li přikázání bolesti
A sombre lot to gain
Hodně temnoty k získání
As the storm slid in
Borne by carnal winds
The upper ether thinned
And therein sat abominations bouře se sesunula v
Hradí pudové větry
Horní obloha ředěná
A v něm sobotu ohavnostmi
Borne by carnal winds
The upper ether thinned
And therein sat abominations bouře se sesunula v
Hradí pudové větry
Horní obloha ředěná
A v něm sobotu ohavnostmi
Satan seated there
Savouring the reek of desolation
Their dank despair
Moved His speech to leech the air Satan sedí tam
Chutnající je smrad ze zoufalství
Jejich zatuchlý zoufalství
Přesunut Jeho projev do pijavky vzduchu
Savouring the reek of desolation
Their dank despair
Moved His speech to leech the air Satan sedí tam
Chutnající je smrad ze zoufalství
Jejich zatuchlý zoufalství
Přesunut Jeho projev do pijavky vzduchu
"Behold the golden door
To paradise is lost
So praise Me as you raised your Lord
And I shall thaw this gnawing frost" "Hle, zlaté dveře
Do ráje je ztracena
Takže chval mě, jak jste povýšil tvého Páně
A já obévám tento trýznivý mráz "
To paradise is lost
So praise Me as you raised your Lord
And I shall thaw this gnawing frost" "Hle, zlaté dveře
Do ráje je ztracena
Takže chval mě, jak jste povýšil tvého Páně
A já obévám tento trýznivý mráz "
Another fall from grace
Whiplashed from the gates
Half-naked and insane
And destined for a spiteful Fate
Wherein evil sought the shamed
As pawns in greater stakes
Across this cosmic game
To win the hand
Of darkness and
Set Her in her rightful place Jiný pád z milosti
Zbičován od branky
Polo-nahý a blázen
A určený pro zlomyslný osud
V němž zlo hledá ostudu
Jako pěšáci ve vyššíh podílech
V celé této kosmické hře
Chcete-li vyhrát ruce
Z temnoty a
zasadit ji v její správné místo
Whiplashed from the gates
Half-naked and insane
And destined for a spiteful Fate
Wherein evil sought the shamed
As pawns in greater stakes
Across this cosmic game
To win the hand
Of darkness and
Set Her in her rightful place Jiný pád z milosti
Zbičován od branky
Polo-nahý a blázen
A určený pro zlomyslný osud
V němž zlo hledá ostudu
Jako pěšáci ve vyššíh podílech
V celé této kosmické hře
Chcete-li vyhrát ruce
Z temnoty a
zasadit ji v její správné místo
"Cursed is the ground for thy sake;
In sorrow thou shalt eat of it all the days of thy life;
Thorns also and thistles shall bring it forth to thee;
And thou shalt eat the herb of the field;
In the sweat of thy face shalt thou eat bread,
Till thou return unto the ground;
For out of it was thou taken:
For dust thou art and unto dust shalt thou return."
[Genesis 3:17-19]
In sorrow thou shalt eat of it all the days of thy life;
Thorns also and thistles shall bring it forth to thee;
And thou shalt eat the herb of the field;
In the sweat of thy face shalt thou eat bread,
Till thou return unto the ground;
For out of it was thou taken:
For dust thou art and unto dust shalt thou return."
[Genesis 3:17-19]
With that the pact was sealed
And as creation reeled
Bewitched oration filled
The hearts of all
Who came to crawl
Upon these earthen fields
And as creation reeled
Bewitched oration filled
The hearts of all
Who came to crawl
Upon these earthen fields
A sombre lot to tell
A wracked black acid song
Spat from the massive throng
Of Seraph knelt along
The deep red welt to domination
Spat from the massive throng
Of Seraph knelt along
The deep red welt to domination
The deep red welt to domination......
Damnation And A Day
- Promise Of Fever
- Presents From The Poison ..
- Carrion
- Damned In Any Language
- Mannequin
- The Smoke Of Her Burning
- Doberman Pharaoh
- An Enemy Led The Tempest
- Serpent Tongue
- Better To Reign In Hell
- Hurt And Virtue
- Babalon A.D.
- Thank God For The Sufferi..
- A Bruise Upon The Silent ..
- The Mordant Liquor Of Tea..
- A Scarlet Witch Lit The S..
- End Of Daze