What To Wear - text, překlad
She's looking in the mirror
The moment's getting nearer
She thinks about it as she walks her walk
Up and down the staircase
Make up fresh on her face
She thinks about it as she talks her talkDívá se do zrcadla.
Ta chvíle se přibližuje.
Myslí na to jak se prochází
nahoru a dolů schodištěm.
Doplní čerstvé na její tváři.
Myslí na to jak mluví.
The moment's getting nearer
She thinks about it as she walks her walk
Up and down the staircase
Make up fresh on her face
She thinks about it as she talks her talkDívá se do zrcadla.
Ta chvíle se přibližuje.
Myslí na to jak se prochází
nahoru a dolů schodištěm.
Doplní čerstvé na její tváři.
Myslí na to jak mluví.
School dance, first chance
Always been a dreamer
There's one guy, she's shy
Sees him through the mirror
And everybody looks at her
She thinks about it Školní tanec, první šance.
Vždy byla snílek.
Je tu jeden kluk, ona se stydí.
Vidí ho skrz zrcadlo
a každý se na ni dívá.
Myslí na to.
Always been a dreamer
There's one guy, she's shy
Sees him through the mirror
And everybody looks at her
She thinks about it Školní tanec, první šance.
Vždy byla snílek.
Je tu jeden kluk, ona se stydí.
Vidí ho skrz zrcadlo
a každý se na ni dívá.
Myslí na to.
Blue dress, angel face
Looking in the mirror
Shoes, purse, hair tied back
And you should see her
She's got her magic
Floating through the air Modré šaty, andělská tvář,
dívá se do zrcadla.
Boty, kabelka, stažené vlasy
a můžeš ji vidět.
Má svoje kouzlo
plovoucí vzduchem.
Looking in the mirror
Shoes, purse, hair tied back
And you should see her
She's got her magic
Floating through the air Modré šaty, andělská tvář,
dívá se do zrcadla.
Boty, kabelka, stažené vlasy
a můžeš ji vidět.
Má svoje kouzlo
plovoucí vzduchem.
Peace, love
One thing leads into another
Dream big, aim small
Man you gotta love her
She's got her hopes up
Got 'em up to there
Wondering what to wear Mír, láska,
jedna věc míří do další.
Velký sen, malý cíl,
musíš ji milovat.
Má svoje naděje,
dej je tam.
Zajímá co na sebe.
One thing leads into another
Dream big, aim small
Man you gotta love her
She's got her hopes up
Got 'em up to there
Wondering what to wear Mír, láska,
jedna věc míří do další.
Velký sen, malý cíl,
musíš ji milovat.
Má svoje naděje,
dej je tam.
Zajímá co na sebe.
She's standing in her bedroom
He'll be pulling up soon
She thinks about it when she sees headlights
Looking out the window
She's got her diary to show
That she's been waiting for this all her life Stojí ve svém pokoji.
Vyzvedne ji brzo.
Myslí na to, když vidí reflektory,
dívá se z okna.
Má svůj deníček na ukázku,
že na to čekala celý její život.
He'll be pulling up soon
She thinks about it when she sees headlights
Looking out the window
She's got her diary to show
That she's been waiting for this all her life Stojí ve svém pokoji.
Vyzvedne ji brzo.
Myslí na to, když vidí reflektory,
dívá se z okna.
Má svůj deníček na ukázku,
že na to čekala celý její život.
First date, can't wait
Looking in the mirror
Heart all wrapped up
Wait until he sees her
He's looking right at her
She thinks about it První rande, nemůžeš se dočkat.
Dívá se do zrcadla,
zabalené srdce.
Čeká než ji uvidí.
Dívá se na ni.
Myslí na to.
Looking in the mirror
Heart all wrapped up
Wait until he sees her
He's looking right at her
She thinks about it První rande, nemůžeš se dočkat.
Dívá se do zrcadla,
zabalené srdce.
Čeká než ji uvidí.
Dívá se na ni.
Myslí na to.
Sixteen blue jeans, Abercrombie T-shirt
Shoes, purse, hair tied back
And you should see her
She's got her magic
Floating through the air 16 modré džíny, tričko.
Boty, kabelka, stažené vlasy
a můžeš ji vidět.
Má svoje kouzlo
plovoucí vzduchem.
Shoes, purse, hair tied back
And you should see her
She's got her magic
Floating through the air 16 modré džíny, tričko.
Boty, kabelka, stažené vlasy
a můžeš ji vidět.
Má svoje kouzlo
plovoucí vzduchem.
Peace, love
One thing leads into another
Dream big, aim small
Man you gotta love her
She's got her hopes up
Got 'em up to there
Wondering what to wear Mír, láska,
jedna věc míří do další.
Velký sen, malý cíl,
musíš ji milovat.
Má svoje naděje,
dej je tam.
Zajímá co na sebe.
One thing leads into another
Dream big, aim small
Man you gotta love her
She's got her hopes up
Got 'em up to there
Wondering what to wear Mír, láska,
jedna věc míří do další.
Velký sen, malý cíl,
musíš ji milovat.
Má svoje naděje,
dej je tam.
Zajímá co na sebe.
The years went by
The mirror saw her cry
She got up again
She got up again
The wind blew by
The small town lights
She got up again Roky ubíhaly,
zrcadlo ji vidělo brečet.
Zase vstala,
vítr vál,
světla malého města.
Zase vstala.
The mirror saw her cry
She got up again
She got up again
The wind blew by
The small town lights
She got up again Roky ubíhaly,
zrcadlo ji vidělo brečet.
Zase vstala,
vítr vál,
světla malého města.
Zase vstala.
Move out, find out
Where the world can take her
Bright lights, late nights
Living for the greater
Move to Paris
Living on a prayer Hnout se, zjistit
kam ji svět veme.
Jasná světla, pozdní noci,
žít pro nejlepší.
Přestěhovat se do Paříže,
žít modlitbou.
Where the world can take her
Bright lights, late nights
Living for the greater
Move to Paris
Living on a prayer Hnout se, zjistit
kam ji svět veme.
Jasná světla, pozdní noci,
žít pro nejlepší.
Přestěhovat se do Paříže,
žít modlitbou.
Peace, love
One thing leads into another
Dream big, aim small
Man you gotta love her
She's got her hopes up
Got 'em up to there
She's got her hopes up
Got 'em up to there
Wondering what to wear Mír, láska,
jedna věc míří do další.
Velký sen, malý cíl,
musíš ji milovat.
Má svoje naděje,
dej je tam.
Zajímá co na sebe.
One thing leads into another
Dream big, aim small
Man you gotta love her
She's got her hopes up
Got 'em up to there
She's got her hopes up
Got 'em up to there
Wondering what to wear Mír, láska,
jedna věc míří do další.
Velký sen, malý cíl,
musíš ji milovat.
Má svoje naděje,
dej je tam.
Zajímá co na sebe.
Ohh, oh, oh
Wondering what to wear
Wondering what to wear
Zajímavosti o písni
- Píseň je o tom jak být připraven na první rande. (Magikan)
Unreleased Songs
- American Girl
- Ain't nothing about you
- All Night Diner
- Am I Ready For Love
- Angelina
- Baby, Don't You Break My ..
- Better Off
- Brought Up That Way
- By The Way
- Can I Go With You
- Dark Blue Tennessee
- The Diary Of Me
- Didn't They
- Don't Hate Me For Lovin' ..
- Drive All Night
- I'd Lie
- I'm Alright
- Long Time Coming
- Look At You Like That
- Need You Now
- Nevermind
- This Is Really Happening
- My Cure
- One Thing
- Permanent Marker
- Rockin' All Night Long (f..
- Run
- Stupid Boy
- Sweet tea and God's grace..
- That's When
- Thirteen Blocks
- Till Brad Pitt Comes Alon..
- Wait for me
- Walkin in sunshine
- Welcome back Grunwald
- Welcome Distraction
- We Were Happy
- What Do You Say
- When Daddy Let Me Drive
- Writing Songs About You
- Your anything
- Your face
- Being with my Baby
- Check Out This View
- Closest to a Cowboy
- Cross My Heart
- Two Is Better Than One (f..
- Brand New World
- Castle's Crumbling
- Down Come The Rain feat. ..
- Fall Back On You
- Firefly
- Gracie
- Going Louder Folks
- I Wished On A Plane
- I Know What I Want
- Love They Haven't Through..
- Love To Lose
- Made Up You
- Making Up For Lost Love
- Matches
- Me And Britney
- Perfect Have I Loved
- Rain Song
- Ride Of Our Lives
- Don't Tell Me You Want To
- Tell Me
- Ten Dollars And A Six Pac..
- Thinking About You
- Under My Head
- What To Wear
- Who I've Always Been
- All Over You
- You Do
- You don't have to call me
- Battle (Let’s go)
- Never Fade
- Never Mind
- R.e.v.e.n.g.e.
- All Of The Girls You Love..
- Need
Taylor Swift texty
- 1. Blank Space
- 2. Love Story
- 3. Shake It Off
- 4. I Knew, You Were Trouble
- 5. You Belong With Me
- 6. Wildest Dreams
- 7. We Are Never Ever Getting..
- 8. White Horse
- 9. Look What You Made Me Do
- 10. Style