Kecárna Playlisty

Rain Song - text, překlad

S Taylor Swift Unreleased Songs
playlist Playlist
I had a conversation with the mirror,
It ended up not having much to say,
It said today was for the lovers and believers,
I hate to tell you, it just ain't your dayPovídala jsem si se zrcadlem
skončilo to tak, že jsme si neměli co říct
Řeklo, že dnešek je pro milovníky a ty co věří.
Nenávidím ti to říct, ale nemáš svůj den
So this is my rain song,
It's cold outside and I still love you,
Guess I was dead wrong,
You find out when there's clouds above you,
Finding it ain't worth losing you,
When it all comes down, it comes down to,
This lonely rain song,
You're on my mind and I still love you Tohle je můj song o dešti
Venku je zima a já tě stále miluju.
Neměla jsem vůbec pravdu.
Zjistil si, že když jsou mraky nad tebou.
najít je nestojí za tvoji ztrátu
Když na to přijde, tak tohle
je můj song o dešti
Mám tě v hlavě a stále tě miluju.
I had some complications with the voices,
'Round and going 'round inside my mind,
I used to think this heart had lots of choices,
But they all lead to your doorstep every time Měla jsem problémy s hlasy
chodící v mé hlavě.
Myslela jsem si, že tohle srdce má hodně voleb,
ale všechny vedou k tvým dveřím.
So this is my rain song,
It's cold outside and I still love you,
Guess I was dead wrong,
You find out when there's clouds above you,
Finding it ain't worth losing you,
When it all comes down, it comes down to,
This lonely rain song,
You're on my mind and I still love you Tohle je můj song o dešti
Venku je zima a já tě stále miluju.
Neměla jsem vůbec pravdu.
Zjistil si, že když jsou mraky nad tebou.
najít je nestojí za tvoji ztrátu
Když na to přijde, tak tohle
je můj song o dešti
Mám tě v hlavě a stále tě miluju.
So this is my apology,
My words, my tears, are all of me,
Laid out in front of you,
Like the thought were true on a sunny afternoon,
This is a song for you Tohle je má omluva,
slova, slza, vše ze mě
se vyložilo před tebou.
jako pravdivá myšlenka ve slunečném odpoledni.
Tohle je píseň pro tebe.
So this is my rain song,
It's cold outside and I still love you,
Guess I was dead wrong,
You find out when there's clouds above you,
Finding it ain't worth losing you,
When it all comes down, it comes down to,
This lonely rain song,
You're on my mind and I still love you.
I still love you
I had a conversation with the mirror,
It ended up not having much to say Tohle je můj song o dešti
Venku je zima a já tě stále miluju.
Neměla jsem vůbec pravdu.
Zjistil si, že když jsou mraky nad tebou.
najít je nestojí za tvoji ztrátu
Když na to přijde, tak tohle
je můj song o dešti
Mám tě v hlavě a stále tě miluju.

Text přidala Magikan

Text opravila Lenin606

Překlad přidala Lenin606

Překlad opravila Lenin606

Je zde něco špatně?

Zajímavosti o písni

  • Píseň je o tom, že někdo ti chybí a po rozchodu ho stále miluješ. (Magikan)

Unreleased Songs

Taylor Swift texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.