Kecárna Playlisty

Till Brad Pitt Comes Along - text, překlad

S Taylor Swift Unreleased Songs
playlist Playlist
Do you remember the day I leaned up against your car?
And it started rolling down the street.
You screamed and ran after it,
Tried to open the door and it ran over your foot.
And I was too busy laughing on the ground to see;Vzpomínáš si na den, kdy jsem se opřela o tvoje auto,
a ono se začalo řítit ulicí dolů?
Křičel jsi a běžel za ním,
Snažil ses otevřít dveře, ale ono ti přejelo nohy.
A já jsem byla zaneprázdněna tím, že jsem se smála, než abych viděla, že:
It would take Brad Pitt to leave you,
It takes five seconds to need you.
And I'm mad at all the lovebirds,
'Cause they don't know to play our song.
I wish that pretty girls couldn't see you,
Wish that all the roads would lead you
Right to me,
'Cause that's where you belong,
Till Brad Pitt Comes Along. Musel by to být Brad Pitt, abych tě opustila,
Stačí však pět vteřin na to, abych tě potřebovala.
A jsem nahněvaná ze všech těch hrdliček,
Protože ony neví, jak zahrát naši píseň.
Přeju si, aby tě pěkné holky nemohly vidět,
přeju si, aby tě všechny cesty vedly právě ke mně.
Protože to je tam, kam patříš,
dokud nepřijde Brad Pitt.
Do you remember the time we watched Carrie,
And you said it reminded you of me.
And I threw the remote at you,
And you said: "My point exactly!"
Later on that night under the
Neon city lights you paid a homeless guy
To sing a song to me and... Vzpomínáš si na den, kdy jsme sledovali Carrie
a ty jsi řekl, že ti připomíná mě?
A já jsem po tobě hodila ovladač
a ty jsi pověděl: „O tomhle mluvim!“
Později té noci,
pod neonovými světly města
jsi zaplatil bezdomovci, aby pro mě zazpívat píseň
It would take Brad Pitt to leave you,
It takes five seconds to need you.
And I'm mad at all the lovebirds,
'Cause they don't know to play our song.
I wish that pretty girls couldn't see you,
Wish that all the roads would lead you
Right to me,
'Cause that's where you belong,
Till Brad Pitt Comes Along. Musel by to být Brad Pitt, abych tě opustila,
Stačí však pět vteřin na to, abych tě potřebovala.
A jsem nahněvaná ze všech těch hrdliček,
Protože ony neví, jak zahrát naši píseň.
Přeju si, aby tě pěkné holky nemohly vidět,
přeju si, aby tě všechny cesty vedly
právě ke mně.
Protože to je tam, kam patříš,
dokud nepřijde Brad Pitt.
You call me unlucky 'cause I
Lose everything.
But I swear I'd be careful with it,
If you gave me a ring. Říkáš mi, že mám smůlu,
protože všechno ztrácím.
Ale přísahám, že bych s tím byla opatrná,
kdybys mi dal prstýnek.
It would take Brad Pitt to leave you,
It takes five seconds to need you.
And I'm mad at all the lovebirds,
'Cause they don't know to play our song.
I wish that pretty girls couldn't see you,
Wish that all the roads would lead you
Right to me,
'Cause that's where you belong,
Till Brad Pitt Comes Along. Musel by to být Brad Pitt, abych tě opustila,
Stačí však pět vteřin na to, abych tě potřebovala.
A jsem nahněvaná ze všech těch hrdliček,
Protože ony neví, jak zahrát naši píseň.
Přeju si, aby tě pěkné holky nemohly vidět,
přeju si, aby tě všechny cesty
vedly právě ke mně.
Protože to je tam, kam patříš,
dokud nepřijde Brad Pitt.
Till Brad Pitt Comes Along.
Woah, yeah... Oh.
Till Brad Pitt Comes Along. dokud nepřijde Brad Pitt.
Woah, yeah... Oh.
dokud nepřijde Brad Pitt.

Text přidala TeenStar

Překlad přidala TeenStar

Překlad opravila Lenin606

Je zde něco špatně?

Zajímavosti o písni

  • Píseň napsala v roce 2005. (Magikan)

Unreleased Songs

Taylor Swift texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.