Ideomotor - text, překlad
We are but prisoners of waterfallsJsme jen vězni vodopádů
We stand on broken ribs
Faces to the glass we drown
Heavy mileage on our minds
We wrap the earth on cerebral folds
And the corpse we carry really is a weight we'd like to throw
We love the strange new animals
We love the fearful plants
But we all surrender
Turpentine to rid us of our pasts Stojíme na zlomených žebrech
Tváře ke sklu, topíme se
Těžký kilometrový výkon v našich myslích
Zabalujeme Zemi do mozkových záhybů
A mrtvola, kterou nosíme, je opravdu tíha, kterou bychom rádi hodili
Milujeme nová podivná zvířata
Milujeme strašné rostliny
Ale všichni se vzdáváme
Terpentýn, který nás zbavuje naší minulosti
Faces to the glass we drown
Heavy mileage on our minds
We wrap the earth on cerebral folds
And the corpse we carry really is a weight we'd like to throw
We love the strange new animals
We love the fearful plants
But we all surrender
Turpentine to rid us of our pasts Stojíme na zlomených žebrech
Tváře ke sklu, topíme se
Těžký kilometrový výkon v našich myslích
Zabalujeme Zemi do mozkových záhybů
A mrtvola, kterou nosíme, je opravdu tíha, kterou bychom rádi hodili
Milujeme nová podivná zvířata
Milujeme strašné rostliny
Ale všichni se vzdáváme
Terpentýn, který nás zbavuje naší minulosti
You would walk the rotten hillside
You would taste the clouds bellow Šel bys po shnilém pahorku
Ochutnal bys mraky níže
You would taste the clouds bellow Šel bys po shnilém pahorku
Ochutnal bys mraky níže
But the world you walk
Is running water through
Valleys in palms of hands
We all know we will be
Respected by greed and death and loathed by clarity Ale svět, po kterém jdeš
Protéká tekoucí vodou
Údolí v dlaních
Všichni víme, že budeme
Respektováni chamtivostí a smrtí a nenávidění jasností
Is running water through
Valleys in palms of hands
We all know we will be
Respected by greed and death and loathed by clarity Ale svět, po kterém jdeš
Protéká tekoucí vodou
Údolí v dlaních
Všichni víme, že budeme
Respektováni chamtivostí a smrtí a nenávidění jasností
Jettisoned
Emotions flood the banks
The valleys overflow
If only memory served us better
We could swim to dry our souls Hozen přes palubu
Emoce zaplavují banky
Údolí přetékají
Pokud nám lépe sloužila paměť
Mohli jsme plavat pro usušení našich duší
Emotions flood the banks
The valleys overflow
If only memory served us better
We could swim to dry our souls Hozen přes palubu
Emoce zaplavují banky
Údolí přetékají
Pokud nám lépe sloužila paměť
Mohli jsme plavat pro usušení našich duší
We're suicidal swans
We're silence in throats we creep
You'll know us by shaking ground
When ideas emerge from the deep Jsme sebevražedné labutě
Jsme ticho v krku, kterým se plazíme
Dozvíš se o nás díky třesoucí se zemi
Když se myšlenky noří z hlubiny
We're silence in throats we creep
You'll know us by shaking ground
When ideas emerge from the deep Jsme sebevražedné labutě
Jsme ticho v krku, kterým se plazíme
Dozvíš se o nás díky třesoucí se zemi
Když se myšlenky noří z hlubiny
Dolphins have more dignity
A sleepwalking helicopter
Gracefully deceased Delfíni mají větší důstojnost
Náměsíčná helikoptéra
Ladně zemřela
A sleepwalking helicopter
Gracefully deceased Delfíni mají větší důstojnost
Náměsíčná helikoptéra
Ladně zemřela
Beauty makes the blind weep
To describe a song in color
Is a portrait's symphony Krása nutí slepého plakat
Aby popisoval píseň v barvě
Je to portrét symfonie
To describe a song in color
Is a portrait's symphony Krása nutí slepého plakat
Aby popisoval píseň v barvě
Je to portrét symfonie
The light drips on closed eyelids
Through holes in weathered sheets
Curiosity stands up where strange faces hide and seek Světlo kape na zavřená víčka
Skrz otvory ve zvětralých plachtách
Zvědavost stojí tam, kde se podivné tváře schovávají
Through holes in weathered sheets
Curiosity stands up where strange faces hide and seek Světlo kape na zavřená víčka
Skrz otvory ve zvětralých plachtách
Zvědavost stojí tam, kde se podivné tváře schovávají
Swarming the webs of electricity
That dragnet the city
Confusing power with duty
In a place with trees like origami
Monstrous theories dance with nightmares
On the horizon absolute equinox
Listening to history in the present
Planets approach with lupine walks Rojení sítí elektřiny
Které zachovaly město
Matoucí moc s povinností
Na místě se stromy, jako origami
Monstrózní teorie tančí s nočními můrami
Na obzoru absolutní rovnodennosti
Poslech historie v současnosti
Planety se přibližují procházkami vlčího bobu
That dragnet the city
Confusing power with duty
In a place with trees like origami
Monstrous theories dance with nightmares
On the horizon absolute equinox
Listening to history in the present
Planets approach with lupine walks Rojení sítí elektřiny
Které zachovaly město
Matoucí moc s povinností
Na místě se stromy, jako origami
Monstrózní teorie tančí s nočními můrami
Na obzoru absolutní rovnodennosti
Poslech historie v současnosti
Planety se přibližují procházkami vlčího bobu
We're suicidal swans
We're silence in throats we creep
You'll know us by shaking ground
When ideas emerge from the deep Jsme sebevražedné labutě
Jsme ticho v krku, kterým se plazíme
Dozvíš se o nás díky třesoucí se zemi
Když se myšlenky noří z hlubiny
We're silence in throats we creep
You'll know us by shaking ground
When ideas emerge from the deep Jsme sebevražedné labutě
Jsme ticho v krku, kterým se plazíme
Dozvíš se o nás díky třesoucí se zemi
Když se myšlenky noří z hlubiny
We're suicidal swans
We're silence in throats we creep
You'll know us by shaking ground
When ideas emerge from the deep Jsme sebevražedné labutě
Jsme ticho v krku, kterým se plazíme
Dozvíš se o nás díky třesoucí se zemi
Když se myšlenky noří z hlubiny
We're silence in throats we creep
You'll know us by shaking ground
When ideas emerge from the deep Jsme sebevražedné labutě
Jsme ticho v krku, kterým se plazíme
Dozvíš se o nás díky třesoucí se zemi
Když se myšlenky noří z hlubiny
Offering flowers to the dirt
Like paralyzed dancers we decline
And smile and flee
But with years of past devotion
The crushing atmosphere
Is bittersweet Špíně nabízíme květiny
Jako paralyzovaní tanečníci upadáme
A smějeme se a prcháme
Ale s roky minulé oddanosti
Drtivá atmosféra
Je hořkosladká
Like paralyzed dancers we decline
And smile and flee
But with years of past devotion
The crushing atmosphere
Is bittersweet Špíně nabízíme květiny
Jako paralyzovaní tanečníci upadáme
A smějeme se a prcháme
Ale s roky minulé oddanosti
Drtivá atmosféra
Je hořkosladká
In my waterfall here
In earth I'll slowly disappear V mém vodopádu tady
V zemi pomalu zmizím
In earth I'll slowly disappear V mém vodopádu tady
V zemi pomalu zmizím
