Kecárna Playlisty

Rise and Fall - text, překlad

playlist Playlist
This human incompetence and its consequence
Sub-human intolerance hitting home
This stupid old prejudice and its consequence
Civilian rights are not right
For all deserve rights, large and small
Tato lidská neschopnost a její následky
Lidská nesnášenlivost zasáhla domov
Ta hloupá zaujatost a její následky
Práva civilizace nejsou správné
Protože všichni si zaslouží své prává, velcí i malí
Rise and fall
Each breath could be the last
Chances have all come and passed
Vstát a padnout
Každý nádech může být posledním
Šance vždy přijdou a zase zmizí
Why can't we just shake the urge to end everything?
Property lines slice through the earth
The sudden urge to control our surroundings
Money and time now define
Their worthless we rise and we fall
Proč jen nemůžeme zatřást s nutkáním abychom vše ukončili?
Čáry majetku rozřezávají zemi
Náhlé nutkání kontrolovat své okolí
Peníze a čas nás omezují
Pro jejich zbytečnost vstáváme a padáme
Rise and fall
Each breath could be the last
Chances have all come and passed
Fighting for land to own
And man will always find reasons for war
Fighting wars yields bitter rewards
So let's contemplate what to fight for
Vstát a padnout
Každý nádech může být posledním
Šance vždy přijdou a zase zmizí
Bojujem o vlastnictví země
A člověk vždy najde důvody pro válku
Boje znamenají hořké odměny
Tak přemýšlejme, za co bojovat
From the oceans we rise
To the ashes we fall
All for one, not one for all
Z oceánů povstáváme
Do popela padáme
Všichni za jednoho, ne jeden za všechny
Where do we go when we no longer exist?
Apologies are useless, they're nothing, they're impotent
To savour the taste of youth and sweet control
Hierarchal classes split the masses
Pray your ranking's high
Kam půjdem, když už nebudem existovat?
Omluvy jsou zbytečné, nic neznamenají, jsou nemohoucí
Vychutnejme si chuť mládí a sladké kontroly
Hierarchární třídění rozděluje masy
Modli se za své místo
Off-white, low-life, nuisance in a flawless life
Ground underfoot like ashes
The world's a fucking gas chamber
Populations rise and fall
Skoro bílý, nuzná existence, na obtíž v bezchybném životu
Země pod nohami jako popel
Svět je zasraná plynová komora
Populace vstávají a padají

Text přidala MissH

Video přidal DevilDan

Překlad přidala MissH

Překlad opravil FalkonetCZ


Once Only Imagined

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.