Kecárna Playlisty

Born Dead, Buried Alive - text, překlad

playlist Playlist
The bloodline traces back to the past from whence the first real Christians came
The racist procreation remains in every God-damned rally, riot and rage
Eternal damnation divided by nation
Fighting for land, language and souls
A kick to the face of pride
Leave hypnotic control behind
Stopy rodokmenu vedou do minulosti, odkud přicházejí první Křesťané
Plody rasistů zbyly v každé zkurvené Božské rase, výtržnosti a zuřivost
Věčné zatracení rozdělených národů
Bojujících o zemi, jazyky a duše
Kopanec do ksichtu pýchy
Zanechává hypnotickou kontrolu za námi
How is it that even now, to this day
This poison we're born with still runs through our veins?
Jaké to je, že i teď, v tento den
Ten jed stále teče našimi žilami?
Brainwash young minds
They will learn what you teach
Practice what you preach
Brainwash young minds
Breed corruption
Vymývají mladé mysli
Učí tě, co se máš učit
Praktikuješ, co hlásáš
Vymývají mladé mysli
Plodí korupci
Didn't you expect when you built your empire on pillars of cadavers
(Genocide yields power
You built your empire on murder)
That it would corrode with time?
Neočekával jsi to, když jsi stavěl svou říši na sloupech z mrtvol
(Genocida přináší sílu
Postavil jsi svou říši na vraždě)
Nerozpadne se snad časem?
Say how do you justify systematic eradication
Of the diversity, the foundation of all humanity?
Say how do you justify
Putting words in my mouth
Blood on my hands
Hate in my heart?
Pověz, jak odůvodníš postupné vyhlazování
Rozdílnosti, základu celého lidstva?
Pověz, jak odůvodníš
Kladení slov do mých úst
Krev na mých rukou
Nenávist v mém srdci?
The bloodline traces back to the past from whence the first real Christians came
The racist procreation remains in every God-damned rally, riot and rage
Eternal damnation divided by nation
Fighting for land, language and souls
A kick to the face of pride
An insult to all those who've died
Stopy rodokmenu vedou do minulosti, odkud přicházejí první Křesťané
Plody rasistů zbyly v každé zkurvené Božské rase, výtržnosti a zuřivost
Věčné zatracení rozdělených národů
Bojujících o zemi, jazyky a duše
Kopanec do ksichtu pýchy
Urážka pro všechny, co jsou mrtví
I lock eyes with the black monolith towering over me
In my reflection I see our name printed
Far too many times, over and over again
You cannot know the warm touch of the vengeance that calls
Without the sting of the betrayal that afflicts us all
Zamykám své oči černým monolitem postavením nade mnou
V mém odrazu vidím naše jména nakreslena
Tolikrát, zas a znovu
Neznáš teplý dotek pomsty, jež volá
Bez bodnutí zrady, co nás všechny souží

Text přidala MissH

Překlad přidala MissH

Překlad opravil Highlander


Once Only Imagined

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.