Kecárna Playlisty

Bad Blood (Remix) (Taylor's Version) (feat. K.. - text, překlad

playlist Playlist
'Cause, baby, now we've got bad blood
You know it used to be mad love
So take a look what you've done
'Cause, baby, now we've got bad blood, hey!
Protože, zlato, teď je mezi námi zlá krev
A sama víš, jaká to bývala šílená láska
Tak se dobře podívej, cos udělala
Protože, zlato, teď je mezi námi zlá krev, hej!
I can't take it back, look where I'm at
We was O-G like D.O.C., remember that? (Remember that?)
My T-L-C was quite O-D, I-D my facts
Now P-O-V of you and me, similar Iraq
I don't hate you, but I hate to critique, overrate you
These beats of a dark heart, use basslines to replace you
Take time and erase you, love don't hear no more
No, I don't fear no more, better yet, respect ain't quite sincere no more
Nemůžu to vzít zpátky, podívej se, kde jsem
Byli jsme zamilovaní jako dva blázni, pamatuješ?
(Pamatuješ?)
Dával jsem ti až moc lásky, vyslechni moje fakta
Teď je mezi námi bojiště jako v Iráku
Necítím k tobě nenávist, jen nesnáším, jak tě kritici přeceňují
Tyhle údery temného srdce využívají basovou linku, aby tě nahradily
Dám si načas a vymažu tě, láska už neslyší
Ne, už se nebojím, ještě lépe, necítím už ani upřímný respekt
Oh, it's so sad to
Think about the good times
You and I
Oh, je tak smutné
Zavzpomínat na hezké časy
Ty a já
'Cause, baby, now we've got bad blood
You know it used to be mad love
So take a look what you've done
'Cause, baby, now we've got bad blood, hey!
Now we've got problems
And I don't think we can solve 'em
You made a really deep cut
And, baby, now we've got bad blood, hey!
Protože, zlato, teď je mezi námi zlá krev
A sama víš, jaká to bývala šílená láska
Tak se dobře podívej, cos udělala
Protože, zlato, teď je mezi námi zlá krev, hej!
Teď máme problémy
A myslím, že je nevyřešíme
Vážně jsi mě hluboce ranila
A teď, zlato, je mezi námi zlá krev, hej!
Remember when you tried to write me off?
Remember when you thought I'd take a loss?
Don't you remember? You thought that I would need ya
Follow procedure, remember? Oh, wait, you got amnesia
It was my season for battle wounds
Battle scars, body bumped, bruised
Stabbed in the back; brimstone, fire jumping through
Still, all my life, I got money and power
And you gotta live with the bad blood now
Vzpomínáš, jak ses mě snažila odepsat?
Vzpomínáš, jak sis myslela, že na tom budu tratit?
Nevzpomínáš si? Myslela sis, že tě budu potřebovat
Jen ses řídila instrukcemi, vzpomínáš? Jo, počkej, tys vlastně ztratila paměť
Bylo to moje období válečných zranění
Jizev z boje, tělo samá boule a modřina
Bodnutý do zad, síra, prostupující oheň
Pořád, celý život, mám peníze a moc
A ty teď musíš žít se zlou krví
Oh, it's so sad to
Think about the good times
You and I
Oh, je tak smutné
Zavzpomínat na hezké časy
Ty a já
'Cause, baby, now we've got bad blood
You know it used to be mad love
So take a look what you've done
'Cause, baby, now we've got bad blood, hey!
Now we've got problems
And I don't think we can solve 'em
You made a really deep cut
And, baby, now we've got bad blood, hey!
Protože, zlato, teď je mezi námi zlá krev
A sama víš, jaká to bývala šílená láska
Tak se dobře podívej, cos udělala
Protože, zlato, teď je mezi námi zlá krev, hej!
Teď máme problémy
A myslím, že je nevyřešíme
Vážně jsi mě hluboce ranila
A teď, zlato, je mezi námi zlá krev, hej!
Band-Aids don't fix bullet holes
You say sorry just for show
If you live like that, you live with ghosts
You forgive, you forget, but you never let it go
Band-Aids don't fix bullet holes
You say sorry just for show
If you live like that, you live with ghosts
If you love like that, blood runs cold
Náplasti nespraví díry po kulkách
Omlouváš se jen naoko
Jestli žiješ takhle, žiješ s duchy
Odpustíš, zapomeneš, ale zůstane to v tobě
Náplasti nespraví díry po kulkách
Omlouváš se jen naoko
Jestli žiješ takhle, žiješ s duchy
Jestli takhle miluješ, tuhne z toho krev
'Cause, baby, now we've got bad blood
You know it used to be mad love
So take a look what you've done
'Cause, baby, now we've got bad blood, hey!
Now we've got problems
And I don't think we can solve 'em (Don't think we can solve 'em)
You made a really deep cut
And, baby, now we've got bad blood, hey!
Protože, zlato, teď je mezi námi zlá krev
A sama víš, jaká to bývala šílená láska
Tak se dobře podívej, cos udělala
Protože, zlato, teď je mezi námi zlá krev, hej!
Teď máme problémy
A myslím, že je nevyřešíme (myslím, že je nevyřešíme)
Vážně jsi mě hluboce ranila
A teď, zlato, je mezi námi zlá krev, hej!
'Cause, now we've got bad blood
You know it used to be mad love
So take a look what you've done
'Cause, baby, now we've got bad blood, hey!
Now we've got problems
And I don't think we can solve 'em
You made a really deep cut
And, baby, now we've got bad blood, hey!
Protože, zlato, teď je mezi námi zlá krev
A sama víš, jaká to bývala šílená láska
Tak se dobře podívej, cos udělala
Protože, zlato, teď je mezi námi zlá krev, hej!
Teď máme problémy
A myslím, že je nevyřešíme
Vážně jsi mě hluboce ranila
A teď, zlato, je mezi námi zlá krev, hej!

Text přidal DevilDan

Video přidal DevilDan

Překlad přidala SuperSonic


1989 (Taylor’s Verson)

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.