Le Cose Che Non Mi Aspetto - text, překlad

Playlist

Sdílej

Sono stata nel centro di una tempesta
Quel volume distorto che picchia in testa
Ogni pensieri in fumo
Fuocco di un incendio tutto mioByla jsem zrovna uprostřed bouřky
Takový příšerný hluk, až mi z toho v hlavě třeštilo
Všechny myšlenky v mlze
Oheň požáru je jenom můj

E ti trovo per caso che parli amare
Anche tu avevi un sogno da riparare
Tu non mi dire niente
Mi fermo a farti compagnia A najdu tě u domu, jak mluvíš o lásce
Ačkoli jsi měl sen o opravě
Neřekl jsi mi nic
Zastavila jsem se, abych ti dělala společnost

Posso soltanto guardare il punto dove stai guardando tu
E posso solo pensare che ho già vinto se convinto te
Che sei speciale Můžu akorát sledovat bod, který jsi sledoval i ty
A můžu si jenom myslet, že jsem vyhrála, když jsem tě přesvědčila
Že jsi výjimečný

Come le cose che non mi aspetto
Come quel grazie che arriva dritto
O quell'abbraccio che non smette mai
Di dare affeto Jako věci, které jsem nečekala
Jako to poděkování, které přišlo rovnou za mnou
Nebo jako to objetí, které mi nikdy nepřestane
Projevovat náklonnost

Come il profumo di una sorpresa
Di una speranza che si è accesa
Qualsiasi posto insieme a te
È sempre casa Jako vůně překvapení
Znovu vznícené naděje
S tebou se na jakémkoli místě
Cítím jako doma

È quel sole d'ottobre che scalda Roma
La stagione migliore che arriva prima
E che ti batti le mani (ti batti le mani)
Perché fa suo quello che sei A tohle říjnové slunce, které zahřívá Řím
Nejlepší roční období je to, které bylo předtím
A kdo ti buší do rukou (buší do rukou)
Protože tě bere takového, jaký jsi

Posso soltanto tornare dove ancora stai aspettando tu
E quel che avuto restituire e lasciarlo a te
Che sei speciale Můžu se jenom vrátit tam, kde už čekáš ty
A to, co ti musím oplatit a nechat ti to
Že jsi výjimečný

Come le cose che non mi aspetto
Come quel grazie che arriva dritto
O quel abraccio che non smette mai
Di dare affeto Jako věci, které jsem nečekala
Jako to poděkování, které přišlo rovnou za mnou
Nebo jako to objetí, které mi nikdy nepřestane
Projevovat náklonnost

Come il profumo di una sorpresa
Di una speranza che si è accesa
Ho già vinto se ho convinto te
Che sei speciale Jako vůně překvapení
Znovu vznícené naděje
S tebou se na jakémkoli místě
Cítím jako doma

Eeeh eeeh eeh ooooh ooh oooh ooooh
Ooooh ooooh oooooh
Oooh ooooooh oooooh
Oooh oooh
Che sei speciale Eeeh, eeeh, eeh, ooooh, ooh, oooh, ooooh
Ooooh, ooooh, oooooh
Oooh, oooooh, oooooh
Oooh, oooh
Že jsi výjimečný

Come il profumo di una sorpresa
Di una speranza che si è accesa
Quando qualsiasi posto insieme a te
È sempre casa Jako vůně překvapení
Znovu vznícené naděje
S tebou se na jakémkoli místě
Cítím jako doma

Text přidala bork

Překlad přidala SuperSonic

Le Cose Che Non Mi Aspetto - text, překlad

Inedito

Laura Pausini texty