One More Time - text, překlad
Playlist
Nothing I must do
Nowhere I should be
No one in my life
To answer to but meNení nic,co bych mohla udělat
Není místa,kde bych mohla být
Není nikdo v mém životě
Kdo by mi odpověděl,vyjma mě
Nowhere I should be
No one in my life
To answer to but meNení nic,co bych mohla udělat
Není místa,kde bych mohla být
Není nikdo v mém životě
Kdo by mi odpověděl,vyjma mě
No more candlelight
No more purple skies
No one to be near
As my heart slowly dies Žadné další světlo svíčky
žádná další purpurová nebe
Nikdo,kdo by byl na blízku
Zatímco mé srdce pozvolna umírá
No more purple skies
No one to be near
As my heart slowly dies Žadné další světlo svíčky
žádná další purpurová nebe
Nikdo,kdo by byl na blízku
Zatímco mé srdce pozvolna umírá
If I could hold you one more time
like in the days when you where mine
I'd look at you 'till I was blind
So you would stay Kdybych tě mohla ještě jednou obejmout
Jako v těch dnech,kdy jsi byl můj
Dívala bych se na tebe,dokud bych neoslepla
a ty bys zůstal
like in the days when you where mine
I'd look at you 'till I was blind
So you would stay Kdybych tě mohla ještě jednou obejmout
Jako v těch dnech,kdy jsi byl můj
Dívala bych se na tebe,dokud bych neoslepla
a ty bys zůstal
I'd say a prayer each time you'd smile
Cradle the moments like a child
I'd stop the world if only I
Could hold you one more time Vyslovila bych modlitbu pokaždé,když by ses usmál
Užívala bych si ty chvíle jako malé ditě
Zastavila bych svět,kdybych jen
tě mohla ještě jednou obejmout
Cradle the moments like a child
I'd stop the world if only I
Could hold you one more time Vyslovila bych modlitbu pokaždé,když by ses usmál
Užívala bych si ty chvíle jako malé ditě
Zastavila bych svět,kdybych jen
tě mohla ještě jednou obejmout
(hmmmmmm)
(hmmmmmmm)
I've memorized your face
I know your touch by heart
Still lost in your embrace
I'd dream of where you are Uložila jsem tvůj obličej do své paměti
Znám nazpaměť tvé dotyky
Stále ztracena ve tvém obětí
Vysnila bych si,kde právě jsi
I know your touch by heart
Still lost in your embrace
I'd dream of where you are Uložila jsem tvůj obličej do své paměti
Znám nazpaměť tvé dotyky
Stále ztracena ve tvém obětí
Vysnila bych si,kde právě jsi
[music break]
(intermezzo)
(hmmm)
(hmm)
If I could hold you one more time
Like in the days when you were mine
I'd look at you 'till I was blind
So you would stay Kdybych tě mohla ještě jednou obejmout
Jako v těch dnech,kdy jsi byl můj
Dívala bych se na tebe,dokud bych neoslepla
a ty bys zůstal
Like in the days when you were mine
I'd look at you 'till I was blind
So you would stay Kdybych tě mohla ještě jednou obejmout
Jako v těch dnech,kdy jsi byl můj
Dívala bych se na tebe,dokud bych neoslepla
a ty bys zůstal
I'd say a prayer each time you'd smile
Cradle the moments like a child
I'd stop the world if only I
Could hold you one more time Vyslovila bych modlitbu pokaždé,když by ses usmál
Užívala bych si ty chvíle jako malé ditě
Zastavila bych svět,kdybych jen
tě mohla obejmout ještě jednou
Cradle the moments like a child
I'd stop the world if only I
Could hold you one more time Vyslovila bych modlitbu pokaždé,když by ses usmál
Užívala bych si ty chvíle jako malé ditě
Zastavila bych svět,kdybych jen
tě mohla obejmout ještě jednou
One more time
ještě jednou
The Best of Laura Pausini - E ritorno da te
- One More Time
- In assenza di te
- Una storia che vale
- Il Mio Sbaglio Più Grande
- Un 'Emergenza D'Amore
- E ritorno da te
Laura Pausini texty
- 1. Its Not Goodbye
- 2. La Solitudine
- 3. Strani Amori
- 4. One More Time
- 5. Non me lo so spiegare (fe..
- 6. Non c'è
- 7. En Cambio No=Invece No
- 8. In assenza di te
- 9. Amores Extranos
- 10. I need you