Slowly - text, překlad
I was born from rage and sadness
Doesn't everybody cry in their first day?
You try and get sane when your raised on madness
It takes a lot to break, to break a chainByl jsem zrozen z hněvu a smutku
Copak každý člověk při narození nepláče?
Snažíš se získat duševní zdraví, když jsi vychováván šílenstvím
Chce to hodně úsilí prolomit ten řetěz
Doesn't everybody cry in their first day?
You try and get sane when your raised on madness
It takes a lot to break, to break a chainByl jsem zrozen z hněvu a smutku
Copak každý člověk při narození nepláče?
Snažíš se získat duševní zdraví, když jsi vychováván šílenstvím
Chce to hodně úsilí prolomit ten řetěz
And I belong
And I beling somewhere A já patřím
A já někam patřím
And I beling somewhere A já patřím
A já někam patřím
Today could be the day that I, I save myself
But how do you be somebody new?
Well I don’t know how I'm meant to fool myself
For a second I can when I'm with you
Slowly, slowly
I’m gonna realise I'm who I'm meant to be Dnešek by mohl být den, kdy se zachráním
Ale jak můžeš být někým novým?
No, nevím, jak mám sám sebe oklamat
Na vteřinu to dokážu, když jsem s tebou
Pomalu, pomalu
Si uvědomím, že jsem takový, jaký mám být
But how do you be somebody new?
Well I don’t know how I'm meant to fool myself
For a second I can when I'm with you
Slowly, slowly
I’m gonna realise I'm who I'm meant to be Dnešek by mohl být den, kdy se zachráním
Ale jak můžeš být někým novým?
No, nevím, jak mám sám sebe oklamat
Na vteřinu to dokážu, když jsem s tebou
Pomalu, pomalu
Si uvědomím, že jsem takový, jaký mám být
I've only just begun to know my mother
I know less about my dad since he passed away
I've always lived in rooms that had no windows
I guess I better look inside myself anyway Sotva jsem poznal svou matku
O svém otci toho vím méně, protože zemřel
Vždycky jsem žil v pokojích bez oken
Asi stejně vypadám líp uvnitř
I know less about my dad since he passed away
I've always lived in rooms that had no windows
I guess I better look inside myself anyway Sotva jsem poznal svou matku
O svém otci toho vím méně, protože zemřel
Vždycky jsem žil v pokojích bez oken
Asi stejně vypadám líp uvnitř
And I belong
And I belong somewhere A já patřím
A já někam patřím
And I belong somewhere A já patřím
A já někam patřím
Today could be the day that I, I save myself
But how do you be somebody new?
Well I don't know how I'm meant to fool myself
For a second I can when I'm with you
Slowly, slowly
I’m gonna realise I’m where I'm meant to be Dnešek by mohl být den, kdy se zachráním
Ale jak můžeš být někým novým?
No, nevím, jak mám sám sebe oklamat
Na vteřinu to dokážu, když jsem s tebou
Pomalu, pomalu
Si uvědomím, že jsem takový, jaký mám být
But how do you be somebody new?
Well I don't know how I'm meant to fool myself
For a second I can when I'm with you
Slowly, slowly
I’m gonna realise I’m where I'm meant to be Dnešek by mohl být den, kdy se zachráním
Ale jak můžeš být někým novým?
No, nevím, jak mám sám sebe oklamat
Na vteřinu to dokážu, když jsem s tebou
Pomalu, pomalu
Si uvědomím, že jsem takový, jaký mám být
It takes so long
I’ve finaly found what I've been searching for all along
It's getting better baby
Thinking about you so much
I forget about me Trvá to tak dlouho
Konečně jsem našel, co jsem celou dobu hledal
Zlepšuje se to, zlato
Tolik na tebe myslím
Že jsem zapomněl na sebe
I’ve finaly found what I've been searching for all along
It's getting better baby
Thinking about you so much
I forget about me Trvá to tak dlouho
Konečně jsem našel, co jsem celou dobu hledal
Zlepšuje se to, zlato
Tolik na tebe myslím
Že jsem zapomněl na sebe
Today could be the day that I, I save myself
But how do you be somebody new?
Well I don't know how I’m meant to fool myself
For a second I can when I'm with you
Slowly, slowly
I'll finally realise I'm who I'm meant to be Dnešek by mohl být den, kdy se zachráním
Ale jak můžeš být někým novým?
No, nevím, jak mám sám sebe oklamat
Na vteřinu to dokážu, když jsem s tebou
Pomalu, pomalu
Si uvědomím, že jsem takový, jaký mám být
But how do you be somebody new?
Well I don't know how I’m meant to fool myself
For a second I can when I'm with you
Slowly, slowly
I'll finally realise I'm who I'm meant to be Dnešek by mohl být den, kdy se zachráním
Ale jak můžeš být někým novým?
No, nevím, jak mám sám sebe oklamat
Na vteřinu to dokážu, když jsem s tebou
Pomalu, pomalu
Si uvědomím, že jsem takový, jaký mám být
