Ruins - text, překlad
We both tried our best
We gave our all
But every bridge we built is made to fall
It's gonna hurt like hell until we get past the end
It's gonna hit, not so long to start againOba jsme se snažili ze všech sil
Dali jsme do toho všechno
Ale každý most, který jsme postavili, je odsouzen ke zřícení
Bude to šíleně bolet, dokud ten konec nepřekonáme
Bude to rána, ještě je brzo začít znova
We gave our all
But every bridge we built is made to fall
It's gonna hurt like hell until we get past the end
It's gonna hit, not so long to start againOba jsme se snažili ze všech sil
Dali jsme do toho všechno
Ale každý most, který jsme postavili, je odsouzen ke zřícení
Bude to šíleně bolet, dokud ten konec nepřekonáme
Bude to rána, ještě je brzo začít znova
We'll be rising from the ruins
Burning from the wreckage
But now our hearts are broken
If we could just take a moment
We'll see the good in each other
Remember when we were lovers
We just need a little time
And soon we'll both be rising
Rising from the ruins Zvedneme se z trosek
Z hořících ruin
Ale teď jsou naše srdce zlomená
Kdybychom si mohli udělat chvíli
Uvidíme v sobě navzájem to dobré
Vzpomínáš, jak jsme byli milenci?
Potřebujeme jen trochu času
A brzy se oba zvedneme
Zvedneme z trosek
Burning from the wreckage
But now our hearts are broken
If we could just take a moment
We'll see the good in each other
Remember when we were lovers
We just need a little time
And soon we'll both be rising
Rising from the ruins Zvedneme se z trosek
Z hořících ruin
Ale teď jsou naše srdce zlomená
Kdybychom si mohli udělat chvíli
Uvidíme v sobě navzájem to dobré
Vzpomínáš, jak jsme byli milenci?
Potřebujeme jen trochu času
A brzy se oba zvedneme
Zvedneme z trosek
There's no going back
We froze this time
If we both look straight ahead
Then we'll make out alive
Can't fool ourselves, saying where we could have been
Oh we're lost right now, but we'll find ourselves again Není cesty zpět
Tentokrát jsme zamrzli
Když se oba budeme dívat přímo před sebe
Dostaneme se z toho živí
Nemůžeme si nic nalhávat, říkat si, kde bychom mohli být
Oh, teď jsme ztracení, ale zase se najdeme
We froze this time
If we both look straight ahead
Then we'll make out alive
Can't fool ourselves, saying where we could have been
Oh we're lost right now, but we'll find ourselves again Není cesty zpět
Tentokrát jsme zamrzli
Když se oba budeme dívat přímo před sebe
Dostaneme se z toho živí
Nemůžeme si nic nalhávat, říkat si, kde bychom mohli být
Oh, teď jsme ztracení, ale zase se najdeme
We'll be rising from the ruins
Burning from the wreckage
But now our hearts are broken
If we could just take a moment
We'll see the good in each other
Remember when we were lovers
We just need a little time
And soon we'll both be rising
Rising from the ruins Zvedneme se z trosek
Z hořících ruin
Ale teď jsou naše srdce zlomená
Kdybychom si mohli udělat chvíli
Uvidíme v sobě navzájem to dobré
Vzpomínáš, jak jsme byli milenci?
Potřebujeme jen trochu času
A brzy se oba zvedneme
Zvedneme z trosek
Burning from the wreckage
But now our hearts are broken
If we could just take a moment
We'll see the good in each other
Remember when we were lovers
We just need a little time
And soon we'll both be rising
Rising from the ruins Zvedneme se z trosek
Z hořících ruin
Ale teď jsou naše srdce zlomená
Kdybychom si mohli udělat chvíli
Uvidíme v sobě navzájem to dobré
Vzpomínáš, jak jsme byli milenci?
Potřebujeme jen trochu času
A brzy se oba zvedneme
Zvedneme z trosek
We're both gonna rise up
We're both gonna rise up
We're both gonna rise up
We're both gonna rise up
We're both gonna rise up
We're both gonna rise up
We're both gonna rise up
Hiiiiigh Oba se zase zvedneme
Oba se zase zvedneme
Oba se zase zvedneme
Oba se zase zvedneme
Oba se zase zvedneme
Oba se zase zvedneme
Oba se zase zvedneme
Vysoko
We're both gonna rise up
We're both gonna rise up
We're both gonna rise up
We're both gonna rise up
We're both gonna rise up
We're both gonna rise up
Hiiiiigh Oba se zase zvedneme
Oba se zase zvedneme
Oba se zase zvedneme
Oba se zase zvedneme
Oba se zase zvedneme
Oba se zase zvedneme
Oba se zase zvedneme
Vysoko
Rising from the ruins
Burning from the wreckage
But now our hearts are broken
If we could just take a moment
We'll see the good in each other
Remember when we were lovers
We just need a little time
And soon we'll both be rising
Rising from the ruins Zvedneme se z trosek
Z hořících ruin
Ale teď jsou naše srdce zlomená
Kdybychom si mohli udělat chvíli
Uvidíme v sobě navzájem to dobré
Vzpomínáš, jak jsme byli milenci?
Potřebujeme jen trochu času
A brzy se oba zvedneme
Zvedneme z trosek
Burning from the wreckage
But now our hearts are broken
If we could just take a moment
We'll see the good in each other
Remember when we were lovers
We just need a little time
And soon we'll both be rising
Rising from the ruins Zvedneme se z trosek
Z hořících ruin
Ale teď jsou naše srdce zlomená
Kdybychom si mohli udělat chvíli
Uvidíme v sobě navzájem to dobré
Vzpomínáš, jak jsme byli milenci?
Potřebujeme jen trochu času
A brzy se oba zvedneme
Zvedneme z trosek
We both tried our best
We gave our all Oba jsme se snažili ze všech sil
Dali jsme do toho všechno
We gave our all Oba jsme se snažili ze všech sil
Dali jsme do toho všechno
