Kecárna Playlisty

Last Ones Standing - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Tell the taxi driver, “Pull up over there”
Sprint down the street and we don’t pay the fare
Onto the district line, force open the door
There’s loads of seats free but we cotch on the floor
Povedz taxikárovi: Vytiahni to ako sa dá
Šprint dole ulicou a neplatíme cestovné
Na okresnej dráhe, jednotka otvorila dvere
Je tu veľa voľných miest ale sedíme na zemi
Last night we both died a death
Just flowed ’til no cider left
Jumped out the wrong side of bed
Now another night of wrong lies ahead
Včera večer sme obaja zomreli smrťou
Iba tiecť dokým nezostane jablčný mušt
Vyskočiť z nesprávnej strany postele
Teraz ďalšia noc zlých lží pred nami
To be a kid again, Nancy and Sid again
Need medicine, cut out the middle men
Run free, only way to get rid of them
Never gonna catch us
Byť zase deťmi, Nancy a Sid opäť
Potrebujem liek, odstrihnúť stredného muža
Bežať voľný, jediný spôsob ako sa ich zbaviť
Nikdy nás nechytia
We’re on the run
And I’m about to lose it
She’s like a gun
And she ain’t afraid to use it
Sme na úteku
A ja som o to prišiel
Ona je ako zbraň
A nebojí sa ju použiť
Come on, we’ll catch our very last train
Light our very last flames
And we’ll knock it all back
And forget our names
Poď, chytíme náš naozaj posledný vlak
Osvetľujú nás posledné plamene
A nakopneme to všetko späť
A zabudneme naše mená
‘Cause it’s our last night
And it’s one last fight
We’re the last ones
The last ones standing, let’s go
Lebo je to naša posledná noc
A je to jeden posledný boj
Sme tí poslední
Poslední stojaci, poďme
Go tell the waitress, we’ll have 2 rum and cokes
Ask for the bill and then we’ll split when she goes
Out the fire exit wearing some strangers coat
We’ll sing it out ’til we’re sore in the throat
Choď povedať čašníčke, že sme mali 2 rumy a koly
Požiadať o účet a utiecť keď odíde
Von únikovým východom obliekajúc si nejaké cudzie kabáty
Budeme to vyspevovať dokým nás nebudú bolieť hrdlá
This ain’t child’s play like pass the parcel
Or build a castle, just a couple of rascals
Who go harder, live faster
Fight ’til the end like Jason’s Argonauts
Toto nie je detská hra ako prejsť miesto
Alebo stavať hrad, iba pár faganov
Kto ide tvrdšie, žije rýchlejšie
Boj až do konca ako Iasonovi Argonauti
Uh, ’cause life’s a carnival
There’s no reason, motives marginal
Don’t care if we’re cold and starving
We’ll still be laughing when
Uh, lebo život je karneval
Nie je tu žiadne vysvetlenie, marginálne motívy
Nezaujímame sa či sme prechladnutý alebo hladný
Stále sa budeme smiať keď
We’re on the run
And I’m about to lose it
She’s like a gun
And she ain’t afraid to use it
Sme na úteku
A ja som o to prišiel
Ona je ako zbraň
A nebojí sa ju použiť
Come on, we’ll catch our very last train
Light our very last flames
And we’ll knock it all back
And forget our names
Poď, chytíme náš naozaj posledný vlak
Osvetľujú nás posledné plamene
A nakopneme to všetko späť
A zabudneme naše mená
‘Cause it’s our last night
And it’s one last fight
We’re the last ones
Lebo je to naša posledná noc
A je to jeden posledný boj
Sme tí poslední
Come on, we’ll catch our very last train
Light our very last flames
And we’ll knock it all back
And forget our names
Poď, chytíme náš naozaj posledný vlak
Osvetľujú nás posledné plamene
A nakopneme to všetko späť
A zabudneme naše mená
‘Cause it’s our last night
And it’s one last fight
We’re the last ones
The last ones standing
Lebo je to naša posledná noc
A je to jeden posledný boj
Sme tí poslední
Poslední stojaci, poďme
We’re on the run, let go Sme na úteku, poďme
Come on, we’ll catch our very last train
Light our very last flames
And we’ll knock it all back
And forget our names
Poď, chytíme náš naozaj posledný vlak
Osvetľujú nás posledné plamene
A nakopneme to všetko späť
A zabudneme naše mená
‘Cause it’s our last night
And it’s one last fight
We’re the last ones
Lebo je to naša posledná noc
A je to jeden posledný boj
Sme tí poslední
Come on, we’ll catch our very last train
Light our very last flames
And we’ll knock it all back
And forget our names
Poď, chytíme náš naozaj posledný vlak
Osvetľujú nás posledné plamene
A nakopneme to všetko späť
A zabudneme naše mená
‘Cause it’s our last night
And it’s one last fight
We’re the last ones
The last ones standing
Lebo je to naša posledná noc
A je to jeden posledný boj
Sme tí poslední
Poslední stojaci

Text přidala Rohlajs

Video přidala Rohlajs

Překlad přidala meya


Won't Go Quietly

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.