Wishing - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

WishingŽelanie

Little darlin', don't you cry
You know I'll try to be there with you by and by
When everything is going wrong now don't you cry
I'm wishin' Neplač moja maličká milovaná
Vieš že sa budem snažiť tráviť s tebou všetky rána
Keď sa všetko pokazí tak naplač zlatko
Želám si to takto

Little darlin', far away
I see the world go rollin' by my windowpane
But I can only wish that I was there again
I'm wishin' Maličká milovaná, do diaľky som musel odletieť
Pozerám cez okno ako plynie svet
Môžem si len želať aby som bol znova s tebou
Želám si to dušou celou

I wish that everything was cold
I wish you were here to hold
I'm wishin' Želám si aby sme tu všade zimu mali
Želám si aby sme sa v objatí zohrievali
Želám si tvoj úsmev v tvári

Little darlin', the night is long
I thought I'd be back now
I must have got it wrong
You and California call me in this song
I'm wishin' Maličká milovaná, noc je bez konca zase
Myslel som si že už budem späť o tomto čase
Musel som urobiť chybu voľakde
Ty a Kalifornia ma v tejto piesni voláte
Želám si ťa v celej kráse

I wish that everything was cold
I wish you were here to hold
I'm wishin' Želám si aby sme tu všade zimu mali
Želám si aby sme sa v objatí zohrievali
Želám si tvoj úsmev v tvári

Little darlin', I see you
You're cryin' in the sun, I gotta be with you
I'm gonna be there soon, I'll make it all come true
I'm wishin' Maličká milovaná, ja ťa vidím
Si na slnku a plačeš, musím tam byť s tebou
Čoskoro sa vrátim, tentoraz žiadne chyby
Želám si to dušou celou

Little darlin' I'm wishin'
You know I'm wishin'
I'm always wishin' Maličká milovaná, ja si to tak želám
Vieš, že si to tak želám
Vždy si to tak želám

I wish that everything was cold
I wish you were here to hold
I'm wishin' Želám si aby sme tu všade zimu mali
Želám si aby sme sa v objatí zohrievali
Želám si tvoj úsmev v tvári

Everything cold wishing
Hold on to, hold on to love Želám si aby sme tu všade zimu mali
Drž sa, drž sa lásky a maj úsmev v tvári

Text přidala barnajka

Text opravil Lucullus

Video přidala barnajka

Překlad přidal Lucullus

Wishing - text, překlad

Discovery

Electric Light Orchestra texty