All Over the World - text, překlad
All Over the WorldNa celom svete
Everybody all around the world
Gotta tell you what I just heard
There's gonna be a party all over the world Všetci počúvajte na celom svete
Musím vám povedať čo som sa práve dopočul
Na celom svete bude párty, vravím v jednej vete
Gotta tell you what I just heard
There's gonna be a party all over the world Všetci počúvajte na celom svete
Musím vám povedať čo som sa práve dopočul
Na celom svete bude párty, vravím v jednej vete
I got a message on the radio
But where it came from I don't really know
And I heard these voices calling all over the world Dostal som tú správu z rádia niekedy večer
Ale odkiaľ pochádza naozaj neviem
A počul som tie hlasy ako volajú po celom svete
But where it came from I don't really know
And I heard these voices calling all over the world Dostal som tú správu z rádia niekedy večer
Ale odkiaľ pochádza naozaj neviem
A počul som tie hlasy ako volajú po celom svete
All over the world, everybody got the word
Everybody everywhere is gonna feel tonight Na celom svete, všetci dostali slovo na pomoc
Všetci sa všade budú cítiť spolu túto noc
Everybody everywhere is gonna feel tonight Na celom svete, všetci dostali slovo na pomoc
Všetci sa všade budú cítiť spolu túto noc
Everybody walkin' down the street
Everybody movin' to the beat
They're gonna get hot down in the U.S.A
New York, Detroit, L.A. Všetci sa už do ulíc dostali
Všetci tancujú v divokom rytme
V USA sa všetci do tempa zohriali
V New Yorku, L.A. aj v Detroite
Everybody movin' to the beat
They're gonna get hot down in the U.S.A
New York, Detroit, L.A. Všetci sa už do ulíc dostali
Všetci tancujú v divokom rytme
V USA sa všetci do tempa zohriali
V New Yorku, L.A. aj v Detroite
We're gonna take a trip across the sea
Everybody come along with me
We're gonna hit the night down in gay Paris
C'est la vie, having your cup of tea Tešíme sa na výlet cez more veľmi
Všetci tam so mnou utekajú
Vrazíme do Parížskej noci s gaymi
C'est la vie, dať si tam svoju šálku čaju
Everybody come along with me
We're gonna hit the night down in gay Paris
C'est la vie, having your cup of tea Tešíme sa na výlet cez more veľmi
Všetci tam so mnou utekajú
Vrazíme do Parížskej noci s gaymi
C'est la vie, dať si tam svoju šálku čaju
All over the world, everybody got the word
Everybody everywhere is gonna feel tonight Na celom svete, všetci dostali slovo na pomoc
Všetci sa všade budú cítiť spolu túto noc
Everybody everywhere is gonna feel tonight Na celom svete, všetci dostali slovo na pomoc
Všetci sa všade budú cítiť spolu túto noc
London, Hamburg, Paris, Rome
Rio, Hong Kong, Tokyo
L.A., New York, Amsterdam
Monte Carlo, Shard End and Londýn, Hamburg, Paríž, Rio
Rím, Hong Kong aj Tokio
L.A., New York aj tí z Amsterdamu
V Monte Carlo aj tí v Shard Ende to majú
Rio, Hong Kong, Tokyo
L.A., New York, Amsterdam
Monte Carlo, Shard End and Londýn, Hamburg, Paríž, Rio
Rím, Hong Kong aj Tokio
L.A., New York aj tí z Amsterdamu
V Monte Carlo aj tí v Shard Ende to majú
All over the world, everybody got the word
Everybody everywhere is gonna feel tonight Na celom svete, všetci dostali slovo na pomoc
Všetci sa všade budú cítiť spolu túto noc
Everybody everywhere is gonna feel tonight Na celom svete, všetci dostali slovo na pomoc
Všetci sa všade budú cítiť spolu túto noc
Everybody all around the world
Gotta tell you what I just heard
Everybody walkin' down the street
I know a place where we all can meet
Everybody gonna have a good time
Everybody will shine till the daylight Všetci na svete celom
Musím vám povedať čo som sa dopočul práve
Všetci vyšli do ulíc za jediným cieľom
Poznám miesto, kde sa môžeme stretávať stále
Každý sa tam bude dobre zabávať
Všetci budú žiariť až do svitania
Gotta tell you what I just heard
Everybody walkin' down the street
I know a place where we all can meet
Everybody gonna have a good time
Everybody will shine till the daylight Všetci na svete celom
Musím vám povedať čo som sa dopočul práve
Všetci vyšli do ulíc za jediným cieľom
Poznám miesto, kde sa môžeme stretávať stále
Každý sa tam bude dobre zabávať
Všetci budú žiariť až do svitania
All over the world, everybody got the word
Everybody everywhere is gonna feel tonight
All over the world, everybody got the word
All over the world, everybody got the word
All over the world, everybody got the word Na celom svete, všetci dostali slovo na pomoc
Všetci sa všade budú cítiť spolu túto noc
Na celom svete, všetci dostali slovo na pomoc
Na celom svete, všetci dostali slovo na pomoc
Na celom svete, všetci dostali slovo na pomoc
Everybody everywhere is gonna feel tonight
All over the world, everybody got the word
All over the world, everybody got the word
All over the world, everybody got the word Na celom svete, všetci dostali slovo na pomoc
Všetci sa všade budú cítiť spolu túto noc
Na celom svete, všetci dostali slovo na pomoc
Na celom svete, všetci dostali slovo na pomoc
Na celom svete, všetci dostali slovo na pomoc
