Kecárna Playlisty

New Rules - text, překlad

B Bars and Melody Covers
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Talkin' in my sleep at night
Makin' myself crazy
(Out of my mind, out of my mind)
Wrote it down and read it out
Hopin' it would save me
(Too many times, too many times)
My love
He makes me feel like nobody else
Nobody else
But my love
He doesn't love me, so I tell myself
I tell myselfV noci mluvím ze spaní
Doháním se k šílenství
(Jsem šílený, jsem šílený)
Napsal jsem to a nahlas přečetl
Doufajíc, že mě to zachrání
(Už tolikrát, už tolikrát)
Má láska, s ním se cítím jako s nikým jiným
S nikým jiným
Ale moje láska, on mě nemiluje, tak si říkám
Tak si říkám
One, don't pick up the phone
You know he's only calling 'cause he's drunk and alone
Two, don't let him in
You'll have to kick him out again
Three, don't be his friend
You know you're gonna wake up in his bed in the morning
And if you're under him, you ain't getting over him Za prvé, nezvedej telefon
Víš, že ti volá jen proto, že je opilý a sám
Za druhé, nepouštěj ho dovnitř
Zase ho budeš muset vykopnout
Za třetí, nebuď jeho kamarád
Víš, že ráno se probudíš v jeho posteli
A jestli ležíš pod ním, nemůžeš na něj zapomenout
I got new rules, I count 'em
I've got new rules, I count 'em
I've gotta tell them to myself
I've got new rules, I count 'em
I've gotta tell them to myself Mám nová pravidla, počítám je
Mám nová pravidla, počítám je
Musím si je říkat pro sebe
Mám nová pravidla, počítám je
Musím si je říkat pro sebe
You're out, I'm in, I don't know if I can win
Friend tryna get between us, they should quit the talking
We stay up late, we could talk till morning
Everybody envious, I tell 'em keep on walking
Drop in, everybody makin' sure we okay
I know we end up goin' in like students on a snow day
Okay, go ahead, show 'em what you made of
Baby you're the baddest but we can't forget what made us
Thanks, we made our thing. Maybe that we need one
Just because of this we shouldn't throw it all away ah
And you know you drive me crazy
Don't listen to your friends, you know you are my baby Jsi venku, já jsem uvnitř, nevím, jestli můžu vyhrát
Přátelé se snaží dostat mezi nás, měli by přestat mluvit
Jsme vzhůru dlouho, mohli bychom mluvit do rána
Každý je závistivý, řekl jsem jim, ať pokračují v chůzi
Vstup, každý se ujišťuje, že jsme v pořádku
Vím, že skončíme chůzí tam jako studenti na sněžné volno
Okay, běž, ukaž jim, z čeho jsi stvořená
Baby, jsi ta nejdrsnější, ale nemůžeme zapomenout na to, co nás stvořilo
Díky, že jsme udělali tu věc, možná že jsme ji potřebovali
Ale kvůli tomuhle bychom to neměli celé zahodit, ah
A víš, že z tebe šílím
Neposlouchej své přátele, víš, že jsi moje baby
One, don't pick up the phone
You know he's only calling 'cause he's drunk and alone
Two, don't let him in
You'll have to kick him out again
Three, don't be his friend
You know you're gonna wake up in his bed in the morning
And if you're under him, you ain't getting over him Za prvé, nezvedej telefon
Víš, že ti volá jen proto, že je opilý a sám
Za druhé, nepouštěj ho dovnitř
Zase ho budeš muset vykopnout
Za třetí, nebuď jeho kamarád
Víš, že ráno se probudíš v jeho posteli
A jestli ležíš pod ním, nemůžeš na něj zapomenout
I got new rules, I count 'em
I've got new rules, I count 'em
I've gotta tell them to myself
I've got new rules, I count 'em
I've gotta tell them to myself Mám nová pravidla, počítám je
Mám nová pravidla, počítám je
Musím si je říkat pro sebe
Mám nová pravidla, počítám je
Musím si je říkat pro sebe
Thinkin' about everything we left it can be haunting, but look into the future and I see
Nothing is so clear as if I'm looking in the mirror, we are meant to be
I know the road it gets rough. The times they get tough, I'm always at your side
Our feet they are heavy, our aims are ran steady, all I want is for you to be mine Přemýšlím o tom, co všechno jsme opustili,
může to být strašidelné
Ale dívám se do budoucnosti a vidím
Nic není tak jasné, jako když se dívám do zrcadla
Jsme si souzeni
Vím, že cesta je drsnější, časy jsou těžší, vždycky budu na tvé straně
Naše chodidla jsou těžká, naše paže klidné, všechno co od tebe chci je, abys byla má
One, don't pick up the phone
You know he's only calling 'cause he's drunk and alone
Two, don't let him in
You'll have to kick him out again
Three, don't be his friend
You know you're gonna wake up in his bed in the morning
And if you're under him, you ain't getting over him Za prvé, nezvedej telefon
Víš, že ti volá jen proto, že je opilý a sám
Za druhé, nepouštěj ho dovnitř
Zase ho budeš muset vykopnout
Za třetí, nebuď jeho kamarád
Víš, že ráno se probudíš v jeho posteli
A jestli ležíš pod ním, nemůžeš na něj zapomenout
I got new rules, I count 'em
I've got new rules, I count 'em
I've gotta tell them to myself
I've got new rules, I count 'em
I've gotta tell them to myself Mám nová pravidla, počítám je
Mám nová pravidla, počítám je
Musím si je říkat pro sebe
Mám nová pravidla, počítám je
Musím si je říkat pro sebe

Text přidala Terezzi

Text opravila Terezzi

Video přidala Terezzi

Překlad přidala Terezzi


Covers

Bars and Melody texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.