Kecárna Playlisty

Truth, Be Told - text, překlad

playlist Playlist
Raging waters flood the valleys of your mind.
The torrent washed away the warning signs.
Zuřící vody se valí údolími tvojí mysli.
Dravý proud odplavil varovné značky.
Swim through the one's and zero's,
So hard to tell the villains from heroes.
What if they say isn't true?
What if they want isn't best for you?
Plav skrz jedničky a nuly.
Tak těžké rozeznat zloduchy od hrdinů.
Co když to, co říkají není pravda ?
Co když nechtějí to, co je pro tebe nejlepší ?
Washed up, face down on digital shores.
Lungs contract, now dive back in for more.
Are you sitting on the edge of your seat?
"We'll be right back, don't move an inch"
Don't move an inch"
Vyplavený, tváří dolů na digitálních pobřežích.
Plíce se stahují, nyní se potop zpět pro další.
Sedíš na okraji svého sedadla ?
"Budem hned zpět, nehni se z místa"
Nehni se z místa"
Swim through the one's and zero's,
So hard to tell the villains from heroes.
Plav skrz jedničky a nuly.
Tak těžké rozeznat zloduchy od hrdinů.
Static mirror, life isn't black and white.
I understand it's hard to chose what's right.
Whiteout swallows us all.
Once snow-blind, we won't care at all.
Statické zrcadlo, život není černobílý.
Chápu, je těžké se rozhodnout co je správné.
Bílo nás všechny polyká.
Jednou sněhoslepý, bude nám to úplně jedno.
What if they say isn't true?
What if they want isn't best for you?
Co když to co říkají není pravda ?
Co když nechtějí to, co je pro tebe nejlepší ?
Tunnel vision,
Hearts beats in time.
Rhythmic contractions
Drowning in a flood of distractions.
Tunelová vize,
srdce buší pravidelně.
Rytmické kontrakce.
Topení se v záplavě rozptýlení.
I want to wake up and find a world in remission,
Free from the grasp of the human condition.
Chci se probudit a najít svět v odpuštění.
Volný od chápání lidských podmínek.
But we're all trapped inside static screens,
Trained from birth just to nod and agree.
I don't want to believe,
That we'll be forever, fast asleep.
Ale všichni jsme uvězněni ve statických obrazovkách.
Trénovaní od narození jen přikyvovat a souhlasit.
Nechci uvěřit,
že budeme navždy spící.
Swim through the one's and zero's,
So hard to tell the villains from heroes.
Plav skrz jedničky a nuly.
Tak těžké rozeznat zloduchy od hrdinů.
Static mirror, life isn't black and white.
I understand it's hard to chose what's right.
Whiteout swallows us all.
Once snow-blind, we won't care at all.
Statické zrcadlo, život není černobílý.
Chápu, je těžké se rozhodnout co je správné.
Bílo nás všechny polyká.
Jednou sněhoslepý, bude nám to úplně jedno.
What if they say isn't true?
What if they want isn't best for you?
Co když to co říkají není pravda ?
Co když nechtějí to, co je pro tebe nejlepší ?

Text přidala Schullerka

Text opravil tovlasek

Videa přidali Victim_SP, roman59

Překlad přidal Sunrise686

Překlad opravil tovlasek


Daybreaker (Deluxe Version)

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.