Blood Bank (Bon Iver Cover) - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

[US Re-issue Bonus Track]Potkal jsem tě v krevní bance
Koukali jsme se na pytle s krví
Přemýšleli jsme, jestli některá z barev
Patří k jménům lidí, která jsme znali

Well, I met you at the blood bank
We were looking at the bags
Wondering if any of the colors
Matched any of the names we knew on the tags Řekla jsi "Koukej! Tenhle je tvůj!"
Položený na pytlíku s krví tvého bratra
Podívej jak se jeden druhému podobají
I když jsou v plastových krytech

You said, see look that's yours
Stacked on top with your brother's
See how the resemble one another
Even in their plastic little covers A já řekl "Já to vím."
To tajemství, které jsi znala, ale nevěděla jak ho
říct.
Vyjebává to s tvou ctí a to tě sere
Ale ty víš, že je to hodná holka
Protože její krev koluje v tvých žilách

And I said I know it well
That secret that you knew, but don't know how to tell
It fucks with your honor and it teases your head
But you know that it's good girl
Cause it's running you with red Pak začal padat sníh
Zasekli jsme se ve tvém autě
Třela jsi moje ruce
A žvýkala tyčinku

Then the snow started falling
We were stuck out in your car
You were rubbing both of my hands
Chewing on a candy bar Řekla jsi "Nepřijde ti to jako dar, to že se k sobě takhle chováme?
A jakmile začal měsíc ubývat a na obloze zbyl jen srpek
Začali jsme se líbat

You said "Ain't this just like the present
To be showing up like this?"
As a moon waned to crescent
We started to kiss A já řekl "Já to vím."
To tajemství, které jsi znala, ale nevěděla jak ho
říct.
Miluju tvoji čest a tvoje tváře
Slyšíš ty kroky na schodech, kotě?
Je to zvuk přicházejícího vánočního rána?

And I said I know it well
That secret that we know that we don't know how to tell
I'm in love with your honor, I'm in love with your cheeks
What's that noise up the stairs, babe?
Is that Christmas morning creaks? A já to vím, vím to
A já to vím, vím to
A já to vím, vím to
A já to vím, vím to

And I know it well, I know it well
And I know it well, I know it
And I know it, I know it
And I know it, I know it

And I, I know it well

Text přidala Victim_SP

Video přidala Victim_SP

Překlad přidal Jakuston

Blood Bank (Bon Iver Cover) - text, překlad

Daybreaker (Deluxe Version)

Architects texty