Rise Against - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

[iTunes UK Bonus Track]Odolejme, povstaňme
Nalaďme zprávu kterou nám poslali
Vstávejme, věci nikdy nebyly tak jasné
Vše ukončeno, chci tím projít

Resist, rise against
Tuning out the message they sent
Waking up, things never felt so clear
All of it ceased, I want it to pass Ozbrojeni až po zuby
Slovy které mi dají nějaký smysl

Armed to the teeth
With words that give me some meaning Zakryjte chyby které jste udělali
Raději věřte, že tento pocit nezeslábne
Kopejte hluboko, čeká náš ještě dlouhá cesta
Ale zde je pár věcí které chceme vědět
Tyto pilulky se hořce polykají
Jaké zoufalství na nás zítra čeká?
Zaléží to na čase
Jednoho dne zaplatíte za svůj zločin

Cover up the mistakes that you made
You better believe this feeling won't fade
Digging deep, there's a long way to go
But there's some things that we want you to know
These pills must be bitter to swallow
What despair waits for us tomorrow?
This is only a matter of time
One day you're gonna pay for your crime Ozbrojeni až po zuby
Slovy které mi dají nějaký smysl
Oh, jsem bdělý, ale stále sním
Stále sním

Armed to the teeth
With words that give me some meaning
Oh, I'm wide awake, but I'm still dreaming
I'm still dreaming Uchopím své jméno, právě mizím
Ještě nejsme připraveni ulehnout a zemřít
Mraky jsou kouřové signály, takže najdeš svoji cestu
Dej vědět ostatním o nepořádku ve kterém se nacházíme
Tohle je šance žít až do mého konce

I'll clinch my name, I'm fading now
But we're not ready just to lay down and die
The clouds are smoke signals, so you'll find your way
Spread the word of the mess that we're in
This is a chance to live through my end Jsem bdělý, ale stále tě slyším

I'm wide awake, but I still hear you Ozbrojeni až po zuby
Slovy které mi dají nějaký smysl
Oh, jsem bdělý, ale stále sním
Stále sním

Armed to the teeth
With words that give me some meaning
Oh, I'm wide awake, but I'm still dreaming
I'm still dreaming

Text přidala Victim_SP

Video přidala Victim_SP

Překlad přidal Jakuston

Překlad opravil Jakuston

Rise Against - text, překlad

Daybreaker (Deluxe Version)

Architects texty