The Very First Night (Taylor’s Version) (From.. - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Karaoke

Sdílej

I wish I could fly
I'd pick you up and we'd go back in time
I write this in the sky
I miss you like it was the very first nightKéž bych uměla létat,
vyzvedla bych tě a vrátili bychom se v čase
Tohle píšu na oblohu
Chybíš mi, jako když to byla naše úplně první noc

And so it goes
Every weekend the same party
I never go alone
And I don't seem broken hearted
My friends all say they know
Everything I'm going through
I drive down different roads
But they all lead back to you
'Cause they don't know about the night in the hotel
We were riding in the car when we both fell
Didn't leave a note in the Polaroid picture
They don't know how much I miss you A tak to chodí,
každý víkend stejná párty,
nikdy nejdu sama
a nevypadám, jako někdo se zlomeným srdcem
Všichni moji přátelé říkají, že ví
čím vším si procházím
Jezdím jinými cestami,
ale všechny vedou zpátky k tobě
Protože oni nevědí o té noci v hotelu
Jeli jsme autem, když jsme do toho oba spadli
nenechali vzkaz na Polaroid fotce
Oni neví, jak moc mi chybíš

I wish I could fly
I'd pick you up and we'd go back in time
I write this in the sky
I miss you like it was the very first night Kéž bych uměla létat,
vyzvedla bych tě a vrátili bychom se v čase
Tohle píšu na oblohu
Chybíš mi, jako když to byla naše úplně první noc

And so it was
We never saw it coming
Not trying to fall in love
But we did like children running
Back then we didn't know
We were built to fall apart
We broke the status quo
And we broke each other's hearts
But don't forget about the night out in L.A
Dance in the kitchen, chase me down through the hallway
No one knows about the words that we whisper
No one knows how much I miss you A tak to chodi,
nikdy jsme to neviděli přicházet,
nesnažili jsme se zamilovat,
ale stalo se to, jako když dětí běží
Tenkrát jsme nevěděli,
že jsme vznikli pro to, abychom se rozpadli
Porušili jsme status quo
a zlomili si navzájem srdce
Ale nezapomeň na tu noc v LA,
tanec v kuchyni, honíš mě po chodbě
Nikdo neví o těch slovech, co si šeptáme,
nikdo neví, jak moc mi chybíš

I wish I could fly
I'd pick you up and we'd go back in time
I write this in the sky
I miss you like it was the very first night Kéž bych uměla létat,
vyzvedla bych tě a vrátili bychom se v čase
Tohle píšu na oblohu
Chybíš mi, jako když to byla naše úplně první noc

Take me away
Take me away
Take me away
To you, to you
Take me away
Take me away
Take me away
To you, to you Vezmi mě pryč,
vezmi mě pryč,
vezmi mě pryč,
k tobě, k tobě
Vezmi mě pryč,
vezmi mě pryč,
vezmi mě pryč,
k tobě, k tobě

I remember the night at the hotel
I was riding in the car when we both fell
I'm the one on the phone as you whisper
Do you know how much I miss you? Pamatuju si tu noc v hotelu,
řídila jsem, když jsme do toho spadli
Já jsem ta co je na telefonu zatímco šeptáš
"víš jak moc mi chybíš?"

I wish that we could go back in time
And I'd say to you
I miss like you it was the first time Kéž bychom se mohli vrátit v čase
a já bych ti řekla, že
mi chybíš jako by to bylo poprvé

I wish I could fly
I'd pick you up and we'd go back in time
I write this in the sky
I miss you like it was the very first night Kéž bych uměla létat,
vyzvedla bych tě a vrátili bychom se v čase
Tohle píšu na oblohu
Chybíš mi, jako když to byla naše úplně první noc

Text přidala Lenin606

Text opravila Lenin606

Videa přidala Lenin606

Překlad přidala Lenin606

Překlad opravila Val811

Překlad přidala wild_moon

Online uživatelé (17)

The Very First Night (Taylor’s Version) (From.. - text, překlad

Red (Taylor's Version)

Taylor Swift texty