Kecárna Playlisty

Begin Again (Taylor’s Version) - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Took a deep breath in the mirror
He didn't like it when I wore high heels, but I do
Turn the lock and put my headphones on
He always said he didn't get this song but I do, I do
Walked in, expecting you'd be late
But you got here early and you stand and wave
I walk to you
You pull my chair out and help me in
And you don't know how nice that is, but I do
Hluboce jsem se nadechla před zrcadlem,
jemu se nelíbilo, že nosím podpatky, ale mně ano
Zamkla jsem a dala si sluchátka,
vždycky říkal, že tu písničku nechápe,
ale já ano, já ano
Vešla jsem, čekala, že budeš mít zpoždění,
ale dorazil jsi brzo a vstal a zamával,
jdu za tebou
Odsunul jsi mi židli a pomohl mi
a ani nevíš, jak hezké to je, ale já ano
And you throw your head back laughing like a little kid
I think it's strange that you think I'm funny 'cause he never did
I've been spending the last eight months
Thinking all love ever does is break and burn and end
But on a Wednesday in a café, I watched it begin again
Házíš hlavou dozadu, směješ se jako malé dítě
Je zvláštní, že si myslíš, že jsem
vtipná, protože on si to nikdy nemyslel
Posledních 8 měsíců jsem strávila
přemýšlením, že vše co láska dělá je láme, spaluje a ukončuje
ale ve středu v kavárně jsem viděla,
jak to opět začíná
You said you never met one girl who
Had as many James Taylor records as you, but I do
We tell stories and you don't know why
I'm coming off a little shy, but I do
Řekl jsi, že jsi nikdy nepotkal holku
co by měla tolik CD od Jamese Taylora jako já,
ale já je mám
Vyprávíme si příběhy a ty nevíš proč
jsem trochu stydlivá, ale já ano
But you throw your head back laughing like a little kid
I think it's strange that you think I'm funny 'cause he never did
I've been spending the last eight months
Thinking all love ever does is break and burn and end
But on a Wednesday in a café, I watched it begin again
Házíš hlavou dozadu, směješ se jako malé dítě
Je zvláštní, že si myslíš, že jsem
vtipná, protože on si to nikdy nemyslel
Posledních 8 měsíců jsem strávila
přemýšlením, že vše co láska dělá je láme, spaluje a ukončuje
ale ve středu v kavárně jsem viděla,
jak to opět začíná
And we walked down the block to my car
And I almost brought him up
But you start to talk about the movies
That your family watches every single Christmas
And I want to talk about that
And for the first time, what's past is past
A šli jsme ulicí k mému autu
a už jsem o něm málem začala mluvit,
ale ty jsi začal mluvit o filmech,
které tvoje rodina sleduje každé Vánoce
a o tom chci mluvit
a poprvé se stalo, že co je minulostí, je minulostí
'Cause you throw your head back laughing like a little kid
I think it's strange that you think I'm funny 'cause he never did
I've been spending the last eight months
Thinking all love ever does is break and burn and end
But on a Wednesday in a café, I watched it begin again
But on a Wednesday in a café, I watched it begin again
Házíš hlavou dozadu, směješ se jako malé dítě
Je zvláštní, že si myslíš, že jsem
vtipná, protože on si to nikdy nemyslel
Posledních 8 měsíců jsem strávila
přemýšlením, že vše co láska dělá je láme,
spaluje a ukončuje,
ale ve středu v kavárně jsem viděla,
jak to opět začíná
ale ve středu v kavárně jsem viděla,
jak to opět začíná

Text přidala Lenin606

Videa přidala Lenin606

Překlad přidala Lenin606

Překlad opravila Val811


Red (Taylor's Version)

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.