Kecárna Playlisty

Nothing New (From the Vault) (feat.Phoebe Bri.. - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
They tell you while you’re young
Girls, go out and have your fun
Then they hunt and slay the ones
Who actually do it
Criticize the way you fly
When you’re soaring through the sky
Shoot you down and then they sigh
And say, “She looks like she’s been through it”
Lord what will become of me
Once I’ve lost my novelty
Říkají ti, když jsi mladá,
"Holky běžte ven a bavte se",
Pak pronásledují a vraždí každou,
která to opravdu udělá
Kritizují tvůj způsob létání
Když se vznášíš v oblacích
Sestřelí tě a pak si povzdechnou
A řeknou: "Vypadá, že toho má hodně za sebou"
Bože, co se ze mně stane
až ztratím svoji novotu
I’ve had too much to drink tonight
And I know it’s sad but this is what I think about
And I wake up in the middle of the night
It’s like I can feel time moving
How can a person know everything at 18
But nothing at 22?
And will you still want me
When I’m nothing new?
Dneska večer jsem toho příliš vypila
A vím, že je to smutné, ale tohle je, o čem přemýšlím
A budím se uprostřed noci,
Je to jako kdybych cítila čas se hýbat
Jak může člověk vědět vše v 18
ale nic ve 22?
A budete mě stále chtít
až nebudu nic nového?
How long will it be cute
All this crying in my room
When you can’t blame it on my youth
And roll your eyes with affection
And my cheeks are growing tired
From turning red and faking smiles
Are we only biding time till I lose your attention?
And someone else lights up the room
People love an ingénue
Jak dlouho bude roztomilé
Všechno tohle brečení v mým pokoji
Když to nemůžeš svést na mé mládí
A s nákloností protočit oči v sloup
A moje tváře začínají být unavené z červenání se
a falešných úsměvů
Čekáme jen na čas, kdy ztratím tvou pozornost?
A někdo jiný rozzáří místnost,
lidé milují vynalézavost
I’ve had too much to drink tonight
How did I go from growing up to breaking down?
And I wake up in the middle of the night
It’s like I can feel time moving
How can a person know everything at 18
But nothing at 22?
And will you still want me
When I’m nothing new?
Dneska večer jsem toho příliš vypila
Jak jsem se dostala z dospívání k hroucení se?
A budím se uprostřed noci,
je to jako kdybych cítila čas se hýbat
Jak může člověk vědět vše v 18
ale nic ve 22?
A budete mě stále chtít
až nebudu nic nového?
I know someday I’m gonna meet her
It’s a fever dream
The kind of radiance you only have at seventeen
She’ll know the way and then she’ll say she got the map from me
I’ll say I’m happy for her then I’ll cry myself to sleep
Vím, že jednoho dne ji poznám,
Je to živý sen,
Ten druh vyzařování, co máš jenom v sedmnácti
Bude znát cestu a pak řekne, že má mapu ode mě
Řeknu, že jsem za ni šťastná a pak se ubrečím k spánku
I’ve had too much to drink tonight
But I wonder if they’ll miss me once they drive me out
I wake up in the middle of the night
And I can feel time moving
How can a person know everything at 18
But nothing at 22?
And will you still want me
Will you still want me
Will you still want me
When I’m nothing new?
Dneska večer jsem toho příliš vypila
Ale říkám si, jestli jim budu chybět, až mě odsud vyvezou
A budím se uprostřed noci,
A cítím čas se hýbat
Jak může člověk vědět vše v 18
ale nic ve 22?
A budete mě stále chtít
Budete mě stále chtít
Budete mě stále chtít
až nebudu nic nového?

Text přidala Lenin606

Videa přidala Lenin606

Překlad přidala Lenin606

Překlad opravila Val811

Překlad přidala wild_moon


Red (Taylor's Version)

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.