Kecárna Playlisty

Come Back... Be Here (Taylor’s Version) - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
You said it in a simple way
4 AM, the second day
How strange that I don't know you at all
Stumbled through the long goodbye
One last kiss, then catch your flight
Right when I was just about to fall
I told myself, don't get attached
But in my mind, I play it back
Spinning faster than the plane that took you
Řekl si to jednoduše,
4 ráno ten další den,
jak zvláštní, že tě vlastně vůbec neznám
Proběhlo dlouhé loučení,
poslední pusa pak musíš chytit letadlo,
zrovna, když jsem začala zamilovávat
Říkala jsem si, nezavazuj se,
ale v mysli si to přehrávám zpátky,
točí se to rychleji než letadlo co tě odneslo
And this is when the feeling sinks in
I don't wanna miss you like this
Come back, be here, come back, be here
I guess you're in New York today
I don't wanna need you this way
Come back, be here, come back, be here
A tohle je, kdy se ten pocit do mě ponoří,
nechci aby si mi takhle chyběl,
vrať se, buď tady, vrať se, buď tady
Hádám, že jsi dneska v New Yorku,
nechci abych tě takhle potřebovala,
vrať se, buď tady, vrať se, buď tady
The delicate beginning rush
The feeling you can know so much
Without knowing anything at all
And now that I can put this down
If I had known what I know now
I never would've played so nonchalant
Taxi cabs and busy streets
That never bring you back to me
I can't help but wish you took me with you
Ten jemný počáteční spěch,
ten pocit co můžeš tak moc znát
bez toho, že budeš znát cokoli
A teď když to nemohu jen tak odložit,
kdybych věděla co vím teď,
nikdy bych si nehrála na vznešenou
Taxíky a rušné ulice
tě nikdy nepřivedou zpátky ke mně
Nemohu si pomoc, ale přeju si, aby sis mě vzal sebou
And this is when the feeling sinks in
I don't wanna miss you like this
Come back, be here, come back, be here
I guess you're in London today
And I don't wanna need you this way
Come back, be here, come back, be here
A tohle je, kdy se ten pocit do mě ponoří,
nechci aby si mi takhle chyběl,
vrať se, buď tady, vrať se, buď tady
Hádám, že jsi dneska v Londýně
nechci abych tě takhle potřebovala,
vrať se, buď tady, vrať se, buď tady
This is falling in love in the cruelest way
This is falling for you when you are worlds away
In New York, be here
But you're in London, and I break down
'Cause it's not fair that you're not around
Tohle je zamilovanost v nejkrutější podobě,
tohle je zamilovávání se do tebe, když jsi
na světy daleko
V New Yorku, buď tady,
ale ty si v Londýně a já se složím,
protože není fér, že nejsi tady
This is when the feeling sinks in
I don't wanna miss you like this
Come back, be here, come back, be here
I guess you're in New York today
And I don't wanna need you this way
Come back, be here, come back, be here
Oh-oh, oh-oh
I don't wanna miss you like this
Oh-oh, oh-oh
Come back, be here
Come back, be here
A tohle je, kdy se ten pocit do mě ponoří,
nechci aby si mi takhle chyběl,
vrať se, buď tady, vrať se, buď tady
Hádám, že jsi dneska v New Yorku,
nechci abych tě takhle potřebovala,
vrať se, buď tady, vrať se, buď tady
Oh-oh, oh-oh
nechci aby si mi takhle chyběl,
Oh-oh, oh-oh
vrať se, buď tady
vrať se, buď tady

Text přidala Lenin606

Videa přidala Lenin606

Překlad přidala Lenin606


Red (Taylor's Version)

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.