Kecárna Playlisty

I Bet You Think About Me (From the Vault) (fe.. - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
[Taylor Swift]
3 AM and I'm still awake, I'll bet you're just fine
Fast asleep in your city that's better than mine
And the girl in your bed has a fine pedigree
And I'll bet your friends tell you she's better than me, huh
Jsou 3 ráno a já jsem stále vzhůru, vsadím se, že jsi v pohodě
Usnul jsi okamžitě ve svém městě, které je lepší než to moje
A ta holka ve tvý posteli má vybraný rodokmen
A vsadím se, že tví kámoši ti říkají, že je lepší, než já, huh
Well, I tried to fit in with your upper-crust circles
Yeah, they let me sit in back when we were in love
Oh, they sit around talkin' about the meaning of life
And the book that just saved 'em that I hadn't heard of
No, snažila jsem se zapadnout do tvých okruhů vyšší třídy
Jo, nechali mě sedět s nimi, ještě když jsme byli zamilovaní
Oh, sedí tu a mluví o významu života
A o té knize, co je právě zachránila, o které jsem nikdy neslyšela
[Taylor Swift & Chris Stapleton, Taylor Swift]
But now that we're done and it's over
I bet you couldn't believe
When you realized I'm harder to forget than I was to leave
And I bet you think about me
Ale teď, když je konec a je po všem
Vsadím se, že nemůžeš uvěřit tomu
Když sis uvědomil, že je těžší mě pustit z hlavy než bylo mě opustit
A vsadím se, že na mě myslíš
[aylor Swift]
You grew up in a silver-spoon gated community
Glamorous, shiny, bright Beverly Hills
I was raised on a farm, no, it wasn't a mansion
Just livin' room dancin' and kitchen table bills
Vyrostl jsi se stříbrnou lžičkou v puse v uzavřené společnosti
Okouzlující, zářivé, jasné Beverly Hills
Já byla vychovaná na farmě, ne, nebylo to panství
Jen tančení v obýváku a účty u kuchyňského stolu
[Taylor Swift & Chris Stapleton]
But you know what they say, you can't help who you fall for
And you and I fell like an early spring snow
But reality crept in, you said we're too different
You laughed at my dreams, rolled your eyes at my jokes
Ale víš, co říkají, nemůžeš si pomoct s tím, do koho se zamiluješ
A ty a já jsme působili jako sníh v brzkém jaru
Ale realita se vloudila, řekl jsi, že jsme příliš rozdílní
Smál ses mým snům, protáčel oči nad mými vtipy
[Taylor Swift & Chris Stapleton]
Mr. Superior Thinkin'
Do you have all the space that you need?
I don't have to be your shrink to know that you'll never be happy
And I bet you think about me
I bet you think about me, yes
I bet you think about me
Pan "Nadřazené uvažování"
Máš ten prostor, který jsi potřeboval?
Nemusím být tvůj cvokař, abych poznala, že nikdy nebudeš šťastný
A vsadím se, že na mě myslíš
Vsadím se, že na mě myslíš, jo
Vsadím se, že na mě myslíš
Oh, block it all out
The voices so loud, sayin'
"Why did you let her go?"
Does it make you feel sad
That the love that you're lookin' for
Is the love that you had?
Oh, nic z toho si nepřipouštěj
Ty hlasité hlasy, říkajíc
"Proč jsi ji nechal jít?"
Rozesmutňuje tě uvědomění si,
Že ta láska, kterou hledáš
Je ta láska, kterou jsi měl?
[Taylor Swift]
Now you're out in the world, searchin' for your soul
Scared not to be hip, scared to get old
Chasing make-believe status, last time you felt free
Was when none of that shit mattered 'cause you were with me
Teď jsi venku ve světě, hledajíc svou duši
Vystrašený z toho, že nepůjdeš s dobou, vystrašený z toho, že zestárneš
Lovení neexistujícího statusu,
naposled, co ses cítil volný bylo,
když na žádné z těhle sraček nezáleželo, protože jsi byl se mnou
[Taylor Swift & Chris Stapleton]
But now that we're done and it's over
I bet it's hard to believe
That it turned out I'm harder to forget than I was to leave
And, yeah, I bet you think about me
[Post-Chorus: Taylor Swift, Taylor Swift & Chris Stapleton]
I bet you think about me, yes
I bet you think about me
I bet you think about me when you're out
At your cool indie music concerts every week
I bet you think about me in your house
With your organic shoes and your million-dollar couch
I bet you think about me when you say
"Oh my god, she's insane, she wrote a song about me"
I bet you think about me
[Taylor Swift & Chris Stapleton]
Ale teď, když je konec a je po všem
Vsadím se, že nemůžeš uvěřit tomu
Když sis uvědomil, že je těžší mě pustit z hlavy než bylo mě opustit
A jo, vsadím se, že na mě myslíš

Text přidala Lenin606

Videa přidala Lenin606

Překlad přidala wild_moon

Překlad opravila Val811

Překlad přidala Lenin606


Red (Taylor's Version)

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.