Kecárna Playlisty

Snow On The Beach (Remix) (feat. Lana Del Rey.. - text, překlad

S Taylor Swift Midnights
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

One night a few moons ago I
Saw flecks of what could've been lights
But it might just have been you
Passing by unbeknownst to me
Life is emotionally abusive
And time can't stop me quite like you did
And my flight was awful, thanks for asking
I'm unglued, thanks to youJedné noci před několika lety
Jsem zahlédla skvrny něčeho, co mohly být světla
Ale musel jsi to být ty
Procházeje kolem bez mého vědomí
Život je citově náročný
A ani čas mě nedokáže zastavit tak, jako se to povedlo tobě
A můj let byl příšerný, díky za optání
Jsem vytočená, díky tobě
And it's like snow at the beach
Weird, but fuckin' beautiful
Flying in a dream
Stars by the pocketful
You wanting me tonight, feels impossible
But it's comin' down, no sound, it's all around
Like snow on the beach A tohle je sníh na pláži
Divný, ale zatraceně krásný
Poletuje ve snu
Hrstka hvězd
Ty mě dnes v noci chceš, zdá se to být nemožné
Ale padá z nebe, beze zvuku, je všude kolem
Jako sníh na pláži
Like snow on the beach
Like snow on the beach
Like snow, ah Jako sníh na pláži
Jako sníh na pláži
Jako sníh, ah
This scene feels like what I once saw on a screen
I searched 'aurora borealis green'
I've never seen someone lit from within
Blurring out my periphery
My smile is like I won a contest
And to hide that would be so dishonest
And it's fine to fake it 'til you make it
'Til you do
'Til it's true Tahle scéna je jako ta, co jsem jednou viděla ve filmu
Vyhledala jsem si "zelená polární záře"
Nikdy jsem nikoho neviděla vzplanout zevnitř
Rozmazává to moje periferní vidění
Usmívám se, jako bych vyhrála soutěž
A abych zakryla, jak by to bylo nečestné
A je v pořádku to předstírat, dokud to nezvládneš
Dokud to neuděláš
Dokud to není pravda
Now it's like snow at the beach
Weird, but fuckin' beautiful
Flying in a dream
Stars by the pocketful
You wanting me tonight, feels impossible
But it's comin' down, no sound, it's all around
Like snow on the beach Teď je to jako sníh na pláži
Divný, ale zatraceně krásný
Poletuje ve snu
Hrstka hvězd
Ty mě dnes v noci chceš, zdá se to být nemožné
Ale padá z nebe, beze zvuku, je všude kolem
Jako sníh na pláži
Like snow on the beach
Like snow on the beach
Like snow, ah Jako sníh na pláži
Jako sníh na pláži
Jako sníh, ah
I can't speak, afraid to jinx it
I, can't
I don't even dare to wish it
I, don't
But your eyes are flying saucers from another planet
Now I'm all for you like Janet
Can this be a real thing, can it? Nemůžu mluvit, bojím se, že to zakřiknu
Já, nemůžu
Ani se neodvažuju si to přát
Já, ne
Ale tvoje oči jsou létající talíře z jiné planety
Teď jsem do tebe blázen jako Janet
Může to klapnout, že jo?
Are we falling like snow at the beach
Weird, but fuckin' beautiful
Flying in a dream
Stars by the pocketful
You wanting me tonight, feels impossible
But it's comin' down, no sound, it's all around
Like snow on the beach Padáme jako sníh na pláž?
Divný, ale zatraceně krásný
Poletuje ve snu
Hrstka hvězd
Ty mě dnes v noci chceš, zdá se to být nemožné
Ale padá z nebe, beze zvuku, je všude kolem
Jako sníh na pláži
Like snow on the beach
Like snow on the beach
Like snow, ah
It's coming down, no sound, it's all around Jako sníh na pláži
Jako sníh na pláži
Jako sníh, ah
Padá z nebe, beze zvuku, je všude kolem
Like snow on the beach
Like snow, like snow, ah yeah Jako sníh na pláži
Jako sníh, jako sníh, ah yeah

Text přidal DevilDan

Video přidal DevilDan

Překlad přidala SuperSonic

Překlad opravila SuperSonic


Midnights

Taylor Swift texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.