Kecárna Playlisty

Electric Touch ft. Fall Out Boy - text, překlad

S Taylor Swift Speak Now (Taylor's Version)
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Just breathe, just relax, it'll be okay
Just an hour 'til your car's in the driveway
Just the first time ever hangin' out with you tonight
I've got my money on things goin' badly
Got a history of stories ending sadly
Still hoping that the fire won't burn me
Just one time, just one timeJen dýchej, jen v klidu, bude to v pořádku
Je to jen hodina než tvoje auto bude na příjezdové cestě
Dnes v noci to je poprvé, co s tebou jde ven
Dala jsem peníze do věcí, co se nedaří
Mám minulost příběhů, co končí smutně
Stále doufám, že mě ten oheň nespálí
Jen jednou, jen jednou
All I know is this could either break my heart or bring it back to life
Got a feelin' your electric touch could fill this ghost town up with life
And I want you now, wanna need you forever
In the heat of your electric touch, mmm Vše, co vím, je, že tohle buď zlomí mé srdce, nebo mě to přivede zpátky k životu
Mám takový pocit, že tvůj elektrický dotek by mohl naplnit tohle město duchů životem
A chci, abys věděl, že tě budu potřebovat navždy
V žáru tvého elektrického doteku, mmm
I've been left in the rain lost and pining
I'm tryin' hard not to look like I'm trying
'Cause every time I tried hard for love, it fell apart (Woah)
I've gotten used to no one callin' my phone
I've grown accustomed to sleepin' alone
Still, I know that all it takes is to get it right
Just one time, just one time Byla jsem zanechána v dešti, ztracená a soužící se
Moc se snažím, ať nevypadám, jakože se snažím
Protože pokaždé, když jsem se moc snažila o lásku, tak se to rozpadlo (Woah)
Zvykla jsem si, že mi nikdo nevolá
Navykla jsem si na to, že spím sama
Stále vím, že vše co je potřeba, je to spravit
Jen jednou, jen jednou
All I know is this could either break my heart or bring it back to life
Got a feelin' your electric touch could fill this ghost town up with life
And I want you now, wanna need you forever
In the heat of your electric touch, mmm Vše, co vím, je, že tohle buď zlomí mé srdce, nebo mě to přivede zpátky k životu
Mám takový pocit, že tvůj elektrický dotek by mohl naplnit tohle město duchů životem
A chci, abys věděl, že tě budu potřebovat navždy
V žáru tvého elektrického doteku, mmm
I was thinking just one time (Just one time)
Maybe the stars align (Just one time)
And maybe I call you mine
And you won't need space
Or string me along while you decide
And just one time (Just one time)
Maybe the moment's right (The moment's right)
It's 8:05 and I see two headlights Říkala jsem si jen jednou (Jen jednou)
Možná se nám hvězdy nakloní (Jen jednou)
A možná, tě nazvu svým
A ty nebudeš potřebovat prostor
Nebo mě nebudeš vodit za nos, zatímco se budeš rozhodovat
A jen jednou (Jen jednou)
Možná je to ta správná chvíle (Ta správná chvíle)
Je 8:05 a vidím dvě přední světla
All I know is this could either break my heart or bring it back to life
Got a feelin' your electric touch (Ooh)
All I know is this could either break my heart or bring it back to life
Got a feelin' your electric touch could fill this ghost town up with life (Life)
And I want you now, wanna need you forever
In the heat of your electric touch, mmm Vše, co vím, je, že tohle buď zlomí mé srdce, nebo mě to přivede zpátky k životu
Mám takový pocit, že tvůj elektrický dotek (Ooh)
Vše, co vím je, že tohle buď zlomí mé srdce nebo mě to přivede zpátky k životu
Mám takový pocit, že tvůj elektrický dotek by mohl naplnit tohle město duchů životem (Životem)
A chci, abys věděl, že tě budu potřebovat navždy
V žáru tvého elektrického doteku, mmm

Text přidala wild_moon

Video přidala Swiftie0408

Překlad přidala wild_moon


Speak Now (Taylor's Version)

Taylor Swift texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.