Kecárna Playlisty

Castles Crumbling ft. Hayley Williams - text, překlad

playlist Playlist
(Once, I had an empire)
(Once, I had an empire)
(Once, I had an empire)
(Mívala jsem císařství)
(Mívala jsem císařství)
(Mívala jsem císařství)
Once, I had an empire in a golden age
I was held up so high, I used to be great
They used to cheer when they saw my face
Now, I fear I have fallen from grace
Stalo se, že ve zlaté době jsem měla císařství
Drželi mě tak vysoko, bývala jsem veliká
Slavívali, když viděli můj obličej
Teď se obávám, že jsem se propadla v nemilost
And I feel like my castle's crumbling down
And I watch all my bridges burn to the ground
And you don't want to know me, I will just let you down
You don't wanna know me now
A cítím, že můj zámek se boří
A sleduju, jak všechny mosty hoří
A nechceš mě znát, jen tě zklamu
Teď mě nechceš znát
Once, I was the great hope for a dynasty
Crowds would hang on my words and they trusted me
Their faith was strong, but I pushed it too far
I held that grudge 'til it tore me apart
Jednou jsem byla skvělou nadějí pro dynastii
Davy mi visely na rtech a důvěřovali mi
Jejich víra byla silná, ale zatlačila jsem to příliš daleko
Držela jsem tu zášť, až mě roztrhala
Power went to my head and I couldn't stop
Ones I loved tried to help, so I ran them off
And here I sit alone behind walls of regret
Falling down like promises that I never kept
Moc mi stoupla do hlavy a já nemohla přestat
Ti, které jsem milovala se snažili pomoct, tak jsem je odplašila
A tady mě máte, sedím sama za zdmi lítosti
Rozpadám se jako sliby, které jsem nikdy nedodržela
And I feel like my castle's crumbling down
And I watch all my bridges burn to the ground
And you don't want to know me, I will just let you down
You don't wanna know me now
A cítím, že můj zámek se boří
A sleduju, jak všechny mosty hoří
A nechceš mě znát, jen tě zklamu
Teď mě nechceš znát
My foes and friends watch my reign end
I don't know how it could've ended this way
Smoke billows from my ships in the harbor
People look at me like I'm a monster
Now they're screamin' at the palace's front gates
Used to chant my name
Now they're screaming that they hate me
Never wanted you to hate me
Mí nepřátelé a přátelé sledují konec mé vlády
Nevím, jak to mohlo skončit takhle
Kouř se vzdouvá z mých lodí v přístavu
Lidi se na mě dívají jako na zrůdu
Teď křičí na vstupní brány paláce
Dříve opěvovali mé jméno
Teď křičí, že mě nenávidí
Nikdy jsem nechtěla, abyste mě nenáviděli
My castle's crumbling down
And I watch all my bridges burn to the ground
And you don't want to know me, I will just let you down (Just let you down)
My castle's crumbling down
You don't wanna know me now, now
Můj zámek se boří
A sleduju, jak všechny mosty hoří
A nechceš mě znát, jen tě zklamu (Jen tě zklamu)
Můj zámek se boří
Teď mě nechceš znát, teď
(Once, I had an empire)
(Once, I had an empire)
(Once, I had an empire)
(Mívala jsem císařství)
(Mívala jsem císařství)
(Mívala jsem císařství)

Text přidala wild_moon

Video přidala Swiftie0408

Překlad přidala wild_moon


Speak Now (Taylor's Version)

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.