The Lights Go Down - text, překlad
The Lights Go Down Svetlá hasnú
The lights go down...
Svetlá hasnú...
One day
I gotta get out of here
I gotta make everything clear
I gotta see you Jedného dňa, raz
Odtiaľto sa dostanem
Urobím všetko jasným ako letný deň
Musím ťa vidieť zas
I gotta get out of here
I gotta make everything clear
I gotta see you Jedného dňa, raz
Odtiaľto sa dostanem
Urobím všetko jasným ako letný deň
Musím ťa vidieť zas
I know
The way that I feel is wrong, so wrong
But I gotta carry on
When you ain't around Viem
To ako sa cítim ma až desí
Ale musím sa snažiť každý deň
Keďže pri mne nie si
The way that I feel is wrong, so wrong
But I gotta carry on
When you ain't around Viem
To ako sa cítim ma až desí
Ale musím sa snažiť každý deň
Keďže pri mne nie si
I believe things are going wrong
And the night goes on and on
All your dreams have flown away
And the sun won't shine today Verím tomu že všetky veci sa nám kazia
A noc si bez prestania ďalej letí
Tvoje sny už odleteli do neznáma
A slnko dnes viac nezasvieti
And the night goes on and on
All your dreams have flown away
And the sun won't shine today Verím tomu že všetky veci sa nám kazia
A noc si bez prestania ďalej letí
Tvoje sny už odleteli do neznáma
A slnko dnes viac nezasvieti
The lights go down, still want you, baby
The lights go down, still need you, baby
The lights go down
And there's no one around Svetlá hasnú, miláčik, vieš že ťa chcem stále
Svetlá hasnú, miláčik, vieš že ťa potrebujem veľmi
Svetlá hasnú práve
A nevošiel sem nikto dvermi
The lights go down, still need you, baby
The lights go down
And there's no one around Svetlá hasnú, miláčik, vieš že ťa chcem stále
Svetlá hasnú, miláčik, vieš že ťa potrebujem veľmi
Svetlá hasnú práve
A nevošiel sem nikto dvermi
I know
You're waiting so close to me
But how will you ever see
As time rolls away? Viem že všetky dni rátaš
Tak blízko mňa čakáš
Ale ako to uvidíš vôbec
Že uplynul čas a je koniec?
You're waiting so close to me
But how will you ever see
As time rolls away? Viem že všetky dni rátaš
Tak blízko mňa čakáš
Ale ako to uvidíš vôbec
Že uplynul čas a je koniec?
Lonely
But trying to be so proud
And just as I turn around
The lights go down Osamelý celkom sám
Ale slzy odmietam
A práve keď sa rozhodnem znovu začať
Svetlá začínajú zhášať
But trying to be so proud
And just as I turn around
The lights go down Osamelý celkom sám
Ale slzy odmietam
A práve keď sa rozhodnem znovu začať
Svetlá začínajú zhášať
I believe things are going wrong
And the night goes on and on
All your dreams have flown away
And the sun won't shine today Verím tomu že všetky veci sa nám kazia
A noc si bez prestania ďalej letí
Tvoje sny už odleteli do neznáma
A slnko dnes viac nezasvieti
And the night goes on and on
All your dreams have flown away
And the sun won't shine today Verím tomu že všetky veci sa nám kazia
A noc si bez prestania ďalej letí
Tvoje sny už odleteli do neznáma
A slnko dnes viac nezasvieti
The lights go down, still want you, baby
The lights go down, still need you, baby
The lights go down
And there's no one around Svetlá hasnú, miláčik, vieš že ťa chcem stále
Svetlá hasnú, miláčik, vieš že ťa potrebujem veľmi
Svetlá hasnú práve
A nevošiel sem nikto dvermi
The lights go down, still need you, baby
The lights go down
And there's no one around Svetlá hasnú, miláčik, vieš že ťa chcem stále
Svetlá hasnú, miláčik, vieš že ťa potrebujem veľmi
Svetlá hasnú práve
A nevošiel sem nikto dvermi
The lights go down, still want you, baby
The lights go down, still need you, baby
The lights go down
And there's no one around... Svetlá hasnú, miláčik, vieš že ťa chcem stále
Svetlá hasnú, miláčik, vieš že ťa potrebujem veľmi
Svetlá hasnú práve
A nevošiel sem nikto dvermi
The lights go down, still need you, baby
The lights go down
And there's no one around... Svetlá hasnú, miláčik, vieš že ťa chcem stále
Svetlá hasnú, miláčik, vieš že ťa potrebujem veľmi
Svetlá hasnú práve
A nevošiel sem nikto dvermi
The lights go down, still want you, baby
The lights go down, still need you, baby
The lights go down, still want you, baby
The lights go down... Svetlá hasnú, miláčik, vieš že ťa chcem stále
Svetlá hasnú, miláčik, vieš že ťa potrebujem veľmi
Svetlá hasnú, miláčik, vieš že ťa chcem stále
Svetlá hasnú...
The lights go down, still need you, baby
The lights go down, still want you, baby
The lights go down... Svetlá hasnú, miláčik, vieš že ťa chcem stále
Svetlá hasnú, miláčik, vieš že ťa potrebujem veľmi
Svetlá hasnú, miláčik, vieš že ťa chcem stále
Svetlá hasnú...
Time
- 21st Century Man
- Prologue
- Twilight
- Yours Truly, 2095
- Ticket To The Moon
- The Way Life's Meant To B..
- Another Heart Breaks
- Rain Is Falling
- From The End Of The World
- The Lights Go Down
- Here Is The News
- Hold On Tight
- Epilogue
- Bouncer
- When Time Stood Still
- Julie Don’t Live Here
Electric Light Orchestra texty
- 1. Mr. Blue Sky
- 2. Don't Bring Me Down
- 3. Rock 'n' Roll Is King
- 4. Calling America
- 5. Confusion
- 6. Hold On Tight
- 7. Telephone Line
- 8. Ticket To The Moon
- 9. All Over the World
- 10. So Serious