Julie Don’t Live Here - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

Julie Don’t Live HereJulka tu už nebýva

I wander through a town
A town I knew so well, but it seems so strange
The wind blows cold
I remember when I thought your street was paved with gold Mestom prechádzam
Dobre som ho poznal, ale teraz mi cudzie pripadá
Vietor vanie chlad
Tvoja ulica bola dláždená zlatom, na to spomínam veľmi rád

I walked along the street
A street I walked along many times before
The things have changed
Everything I ever knew was gone or rearranged Prešiel som tou ulicou znova
Chodil som tam predtým mnohokrát odhora aj zdola
Veci sa akosi pomenili
Všetko čo som kedy poznal je preč alebo to vymenili

Julie don't live here anymore
She moved away many years before
How can it be, this I can't believe
Julie don't live here anymore Julka tu už viac nebýva
Už dávno odišla inde žiť
Ako to tak môže byť, nedokážem tomu uveriť
Julka tu už viac nebýva

I walked up to your door
Last night I saw your face in the window
But it was different now
The lonely light where we used to meet was gone Prišiel som až ku dverám kde si bývala
Minulú noc sa mi tvoja tvár za oknom zazdala
Ale teraz to bola situácia úplne iná
Osamelá lampa kde sme sa stretávali nesvietila

I though about your smile
Your laughing eyes and the things you said to me
I felt so sorry for you
For all the nights we spent hanging around
With nothing else to do Na tvoj úsmev som spomínal
Tvoje veselé oči a slová ktoré sa počúvať oplatí
Smútok v duši ma za tebou omínal
Všetky tie noci ktoré sme strávili v objatí
Život nám všetko zdarma dal

Julie don't live here anymore
Julie don't live here anymore
Julie don't live here anymore ... Julka tu už viac nebýva
Julka tu už viac nebýva
Julka tu už viac nebýva ...

Text přidal Lucullus

Text opravil Lucullus

Video přidal Lucullus

Překlad přidal Lucullus

Julie Don’t Live Here - text, překlad

Time

Electric Light Orchestra texty