Countess Of Perpetual Torment - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

This will be the last time that you ever hear from me
An inmate in my own asylum, that's where you'll find me
Walk into the light until you can't see
Die waiting, like the world will beTohle bude naposledy, kdy ode mě vůbec něco uslyšíš
Pacient ve vlastním blázinci, přesně tam mě najdeš
Vejdi do světla, dokud nepřestaneš vidět
Zemři čekáním, tak jako svět

Just scream it
Don't even think about it
She feeds off that energy
Just like Dracula inside of me Jen to zakřič
Ani nad tím nepřemýšlej
Ona se živí tou energií
Stejně jako Drákula uvnitř mě

2083 the year of my death
99 years possessed by the countess
Forever in love with death
Bound to the countess of perpetual torment 2083, rok mé smrti
99 let posedlý hraběnkou
Na věky zamilovaný do smrti
Spoután k hraběnce nekončícího mučení

Lost girls looking for their lost boys
We're all in hell Ztracené holky hledají ztracené kluky
Všichni jsme v pekle

Love is a lie, we're all empty inside
I'll go to my grave with that truth to tell
I'll draw blood I don't even need
Just to see you writhe
Just to see you bleed Láska je lež, všichni jsme prázdní uvnitř
Tuhle pravdu si vezmu do hrobu
Načerpám krev, kterou nepotřebuju
Jen abych viděl, jak se svíjíš
Jen abych viděl, jak krvácíš

I'll take this to continuity
When the record's over you won't know what to do with me
I'll take this to dark fucking places
When you're in my head, you're in hell
No safe spaces Udělám to plynule
Až záznam přestane nahrávat, nebudeš vědět, co se mnou
Vezmu tě na temná místa
Když jsi v mé hlavě, jsi v pekle
Nic bezpečného

I'll take this to dark fucking places
When you're in my head, you're in hell
No safe spaces Vezmu tě na temná místa
Když jsi v mé hlavě, jsi v pekle
Nic bezpečného

I'm here for the death penalty
Kill 'em all, no gods to sort 'em out, that's what I wanna see
I'll be here when death knocks at my door
Waiting for the end, I can't take it anymore Jsem tady kvůli trestu smrti
Všechny je zabijte, bez boha k rozhřešení, přesně tohle chci vidět
Budu tady, až mi smrt zaklepe na dveře
Čekajíc na konec, už to nezvládám

I can write about anything but when I scream
Death is all that comes out of me
Death is all that comes out of me Můžu psát o čemkoli, jen ne o mém křiku
Smrt je všechno, co ze mě vychází
Smrt je všechno, co ze mě vychází

One cut more and it all goes black
One cut more and I'm not coming back Ještě jeden řez a všechno zčerná
Ještě jeden řez a už se nevrátím

All these years and I know my abuser
Her name is death and I've gotten used to her
She wants to drag me down to hell
I'm already there so you might as well
I am one of those kids that got fucked with
These are not just words, I am actually sick
This is for the ones that live at the edge of the abyss
In our world only death can save us Celé ty roky znám toho, kdo mě zneužívá
Její jméno je smrt a já si na ni zvykl
Chce mě stáhnout do pekla
Kde už dávno jsem a kde ty můžeš být taky
Jsem jedno z těch dětí, se kterým se vyjebávalo
Nejsou to jen slova, vážně jsem nemocný
Tohle je pro ty, kteří žijí na pokraji nicoty
V našem světě nás může zachránit jen smrt

Text přidal LimeCZ

Video přidal LimeCZ

Překlad přidal Pennywise

Countess Of Perpetual Torment - text, překlad

Graveside Confessions

Carnifex texty