Kecárna Playlisty

Die Without Hope - text, překlad

C Carnifex Die Without Hope
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

I have never felt so fucking numb.
In front of the mirror with a loaded gun.
Every word you read is stained in blood.
This gets sick cause I'm mind-fucked. Nikdy jsem se necítil tak zatraceně znecitlivělý
Před zrcadlem s nabitou zbraní
Každé slovo, které čteš, je potřísněné krví
Zhoršuje se to, moje mysl je v prdeli
I've died and my body turned to rust.
An empty carcass left to rot back to dust.
Like a casket in a shallow grave
Out of sight, but I promise it will never go away. Zemřel jsem a moje tělo se obrátilo v rez
Prázdná kostra ponechaná k shnití v prach
Jako rakev v mělkém hrobě
Sejde z očí, ale slibuju, nikdy nezmizí
These words may sound all the same.
I have bled to death on every page.
Watch as my heart turns to stone.
Watch me die without hope. Vím, že všechna ta slova můžou znít stejně
Vykrvácel jsem na každé stránce
Sleduj, jak se moje srdce mění v kámen
Sleduj mě zemřít bez naděje
I don't want to break your heart with mine.
Everything I know about life is a lie.
This is what I feared the most.
Wanting love but chasing ghosts. Nechci zlomit tvoje srdce mým
Všechno, co vím o životě, je lež
To je to, čeho jsem se bál nejvíc,
ctít lásku, ale nahánět duchy
And it won't matter when I forget your name.
You know exactly what I am, and you know I love the pain.
Remember my words but forget my face.
Every fucking scar screams your name. A nesejde na tom, až zapomenu tvoje jméno
Víš přesně, co jsem zač, a víš, že miluju bolest
Zapamatuj si moje slova, ale zapomeň moji tvář
Každá zkurvená jizva křičí tvoje jméno
Remember my words but forget my face.
Every fucking scar screams your name.
[2x] Zapamatuj si moje slova, ale zapomeň moji tvář
Každá zkurvená jizva křičí tvoje jméno
[2x]
And it won't matter when I forget your name.
You know exactly what I am, and you know I love the pain.
Remember my words but forget my face.
Every fucking scar screams your name. A nesejde na tom, až zapomenu tvoje jméno
Víš přesně, co jsem zač, a víš, že miluju bolest
Zapamatuj si moje slova, ale zapomeň moji tvář
Každá zkurvená jizva křičí tvoje jméno
I have never felt so fucking numb.
In front of the mirror with a loaded gun.
Every word you read is stained in blood.
This gets sick cause I'm mind-fucked Nikdy jsem se necítil tak zatraceně znecitlivělý
Před zrcadlem s nabitou zbraní
Každé slovo, které čteš, je potřísněné krví
Zhoršuje se to, moje mysl je v prdeli
These words may sound all the same,
I have bled to death on every page.
Watch as my heart turns to stone.
Watch me die without Hope. Vím, že všechna ta slova můžou znít stejně
Vykrvácel jsem na každé stránce
Sleduj, jak se moje srdce mění v kámen
Sleduj mě zemřít bez naděje
Watch as my heart turns to stone.
Watch me die without Hope. Sleduj, jak se moje srdce mění v kámen
Sleduj mě zemřít bez naděje
And it won't matter when I forget your name.
You know exactly what I am, and you know I love the pain.
Remember my words but forget my face.
Every fucking scar screams your name. A nezáleží na tom, když jsem zapomněl tvoje jméno
Víš přesně, co jsem, a víš, že miluju bolest
Zapamatuj si moje slova, ale zapomeň moji tvář
Každá zkurvená jizva křičí tvoje jméno

Text přidala kakxy

Video přidala Lullaby01

Překlad přidala Lullaby01

Překlad opravila Joker


Die Without Hope

Carnifex texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.