Kecárna Playlisty

Programmiert - text, překlad

B Tim Bendzko Am Seidenen Faden
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Heute bin ich digital, ich denke nur noch an Zahlen.
Einsen und Nullen machen meine Träume wahr,
die Welt da draussen ist mir egal.Dnes jsem digitální, přemýšlím jen o číslech.
Jedničky a nuly mi vytváří pravé sny,
svět tam venku je mi volný.
Ich bestell ne Pizza im Netz,
das geht heut alles wie von selbst,
sozialer Kontakt wird überschätzt,
ich feier ne virtuelle Party mit meinen virtuellen Fans. Objednávám si pizzu na netu,
dnes to jde všechno jako samo od sebe,
sociální kontakt je asi přeceněn,
já slavím virtuální párty s mými virtuálními fanoušky.
Denn ich bin programmiert,
oho, ich bin eigentlich nicht hier.
Oho, ich bin an zwei verschiedenen Orten zur selben Zeit
und das absurde daran ist, ich bin nicht alleine hier,
oho, wir sind alle programmiert. Protože jsem naprogramovaný,
oho, vlastně tady vůbec nejsem.
Oho, jsem na dvou různých místech
najednou a nesmyslný na tom je, že tu nejsem sám, oho, jsme naprogramováni.
Heute bin ich digital, extrem kritisch und mitteilsam.
Was ich denke, das wird auch gesagt,
mir is egal ob man nach meiner Meinung fragt. Jsem dneska digitální, jsem extrémně kritický a upovídaný.
Na co pomyslím, to taky povím,
je mi jedno, jestli se na můj názor někdo ptá.
Ich bin sowas von verliebt,
Sie ist jung & schön, genau mein Typ.
Ich verdräng für den Moment mein Spiegelbild,
schick ihr nen Foto von nem Typ, den Sie mit Sicherheit will. Jsem tak trochu zamilovaný,
Ona je mladá a krásná, přesně můj typ.
Potlačuji na okamžik můj odraz v zrcadle,
posílám ji fotku nějakýho týpka, kterého s jistotou chce.
Denn ich bin programmiert… Protože jsem naprogramovaný…
Oho, wir sind an zwei verschiedenen Orten zur selben Zeit
und das absurde daran ist, wir sind nicht alleine hier,
oho, wir sind alle programmiert. Oho, jsme všichni na dvou různých místech najenou a absurdní na tom je, že tu nejsme sami,
oho, my všichni jsme naprogramováni.
Wie fühl'n sich echte Sonnenstrahlen an?
Ich weiss es nicht mehr!
Wie fühlt sich echte Nähe an?
Ich weiss es nicht mehr!
Wie fühlt sich das echte Leben an?
Ich weiss es nicht mehr!
Wie fühlt sich echte Liebe an?
Ich weiss es nicht mehr! Jaké jsou na dotek sluneční paprsky?
To už nevím!
Jaká je na dotek budoucnost?
To už nevím!
Jak vypadá opravdový život?
To už nevím!
Jak se dá cítit opravdová láska?
To už nevím!
Denn ich bin programmiert… Protože jsem naprogramovaný…
Wir sind an zwei verschiedenen Orten zur selben Zeit
und das absurde daran ist, wir sind nicht alleine hier,
oho, wir sind alle programmiert.
Oho, wir sind alle programmiert. My všichni jsme na dvou různých místech
najednou
a šílený na tom je, že tu nejsem sami,
oho, jsem všichni naprogramováni
oho, jsme všichni naprogramováni

Text přidal Honza_B

Text opravil Honza_B

Video přidala ctk810

Překlad přidal Honza_B

Překlad opravil Honza_B


Am Seidenen Faden

Tim Bendzko texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.