Виновата ли я, виновата ли я,
Виновата ли я, что люблю?
Виновата ли я, что мой голос дрожал,
Когда пела я песню ему?*Je to moje vina, je to moje vina
je to moje vina, že miluji?
Je to moje vina, že se můj hlas chvěl,
když jsem mu zpívala píseň?
Виновата ли я, что люблю?
Виновата ли я, что мой голос дрожал,
Когда пела я песню ему?*Je to moje vina, je to moje vina
je to moje vina, že miluji?
Je to moje vina, že se můj hlas chvěl,
když jsem mu zpívala píseň?
Целовал-миловал, целовал-миловал,
Говорил, что я буду его.
А я верила все и как роза цвела,
Потому что любила его. Líbal - miloval, líbal -miloval,
říkal, že budu jeho.
A já jsem všemu věřila, jako růže kvetla,
protože jsem ho milovala.
Говорил, что я буду его.
А я верила все и как роза цвела,
Потому что любила его. Líbal - miloval, líbal -miloval,
říkal, že budu jeho.
A já jsem všemu věřila, jako růže kvetla,
protože jsem ho milovala.
Ой, ты, мама, моя, ой, ты, мама, моя,
Отпусти ты меня погулять,
Ночью звезды горят, ночью ласки дарят,
Ночью все о любви говорят. Oj, ty, mámo moje, oj, ty, mámo moje,
nech mě jít ven,
v noci hoří hvězdy, v noci se láska rozdává,
v noci mluví všichni o lásce.
Отпусти ты меня погулять,
Ночью звезды горят, ночью ласки дарят,
Ночью все о любви говорят. Oj, ty, mámo moje, oj, ty, mámo moje,
nech mě jít ven,
v noci hoří hvězdy, v noci se láska rozdává,
v noci mluví všichni o lásce.
Виновата сама, виновата во всем,
Еще хочешь себя оправдать.
Ах, зачем же, зачем, в эту лунную ночь
Позволяла себя целовать? Ty sama neseš vinu, vinu za všechno,
ještě se chceš ospravedlňovat.
Ach, pročpak, proč ses, této měsíční noci
nechala líbat?
Еще хочешь себя оправдать.
Ах, зачем же, зачем, в эту лунную ночь
Позволяла себя целовать? Ty sama neseš vinu, vinu za všechno,
ještě se chceš ospravedlňovat.
Ach, pročpak, proč ses, této měsíční noci
nechala líbat?
Виновата ли я, виновата ли я,
Виновата ли я, что люблю?
Виновата ли я, что мой голос дрожал,
Когда пела я песню ему? Je to moje vina, je to moje vina
je to moje vina, že miluji?
Je to moje vina, že se můj hlas chvěl,
když jsem mu zpívala píseň?
Виновата ли я, что люблю?
Виновата ли я, что мой голос дрожал,
Когда пела я песню ему? Je to moje vina, je to moje vina
je to moje vina, že miluji?
Je to moje vina, že se můj hlas chvěl,
když jsem mu zpívala píseň?
Nezařazené v albu
- Варенька
- Kizačenka moloda
- Jak by v lise griby nerod..
- Zabolela Duninu golovka
- Oj, ty Vaňka
- Vyjdu na ulicu
- A moj milenkij vareničkov..
- Oj, ty Dunja
- Skaži, Naďa
- Oj, litae sokoloňko
- Šol kazak na pobyvku damo..
- Menja máma rugala
- Šol sa služby kozak malad..
- Oj, gore majo gorjevaně
- Ognej tak mnogo zolotych
- Letat utki
- Vinovata li ja?
- Podmoskovnie večera
- Nitocka tonenkaja
- За тихой рекою (za tichoj..
- ухарь-купец (uchar-kupec)
- Čornaja smarodina
- Tipěr na popět
- Oj, na Ivana
- Što ty spiš, duša moja
- Na majitbe Ruskaja zemlja
- Казаки в Берлине (Kozáci ..
- Я по жердочке шла (Ja po ..
- Oj, tam na gori
- Ёлка (Jolka)
- Мне сегодняшний день скук..
- Ночь проходит (Noč procho..
- Подъезжали мы под село (P..
- Тарантасик на мазе (Taran..
- Расхорошенька погодка (Ra..
- Сидит Дрёма (Sidit drjoma..
- Во поле туман (Va pole tu..
- Была весна (Byla vesna)
- Не для тебя (Ne dlja tibj..
- Верила, верила, верю (Ver..
- Na gore kalchoz
- Golubaja noč
- Напилась я пьяно (Napisal..
- Kastry garjat dalekie
- Ach, mamočka
- Kak chatěla minja mat
- Oj, sad vo dvore
- Jegorushka
- Tečet ručej
- Ramaška
- Joločki sasjonočky
- Baba šutnica
- Ach vy seni, moji seni
- Pod oknom širokim
- Staryj ded
- Kuročka
- Podaj balalajku