Kecárna Playlisty

Vinovata li ja? - text, překlad

playlist Playlist
Виновата ли я, виновата ли я,
Виновата ли я, что люблю?
Виновата ли я, что мой голос дрожал,
Когда пела я песню ему?*
Je to moje vina, je to moje vina
je to moje vina, že miluji?
Je to moje vina, že se můj hlas chvěl,
když jsem mu zpívala píseň?
Целовал-миловал, целовал-миловал,
Говорил, что я буду его.
А я верила все и как роза цвела,
Потому что любила его.
Líbal - miloval, líbal -miloval,
říkal, že budu jeho.
A já jsem všemu věřila, jako růže kvetla,
protože jsem ho milovala.
Ой, ты, мама, моя, ой, ты, мама, моя,
Отпусти ты меня погулять,
Ночью звезды горят, ночью ласки дарят,
Ночью все о любви говорят.
Oj, ty, mámo moje, oj, ty, mámo moje,
nech mě jít ven,
v noci hoří hvězdy, v noci se láska rozdává,
v noci mluví všichni o lásce.
Виновата сама, виновата во всем,
Еще хочешь себя оправдать.
Ах, зачем же, зачем, в эту лунную ночь
Позволяла себя целовать?
Ty sama neseš vinu, vinu za všechno,
ještě se chceš ospravedlňovat.
Ach, pročpak, proč ses, této měsíční noci
nechala líbat?
Виновата ли я, виновата ли я,
Виновата ли я, что люблю?
Виновата ли я, что мой голос дрожал,
Когда пела я песню ему?
Je to moje vina, je to moje vina
je to moje vina, že miluji?
Je to moje vina, že se můj hlas chvěl,
když jsem mu zpívala píseň?

Text přidala laskonka1313

Video přidala laskonka1313

Překlad přidala laskonka1313


Nezařazené v albu

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.