Kecárna Playlisty

Ramaška - text, překlad

B Beloe Zlato
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Ромашка, ромашка
Цветок полевой,
Рядом с той ромашкой
Колокольчик голубой.
Обещал ромашке
Век её любить,
Обещал ромашке
Росу ей подарить.Heřmánek, heřmánek
polní kvítek.
Vedle toho heřmánku
modrý zvonek.
Slíbil heřmánku,
navěky že jí bude milovat.
Slíbil heřmánku,
že jí daruje rosu.
Эх, любит - не любит -
К сердцу прижмёт,
Плюнет, поцелует –
К чёрту пошлёт.
Всё равно ромашке
С кем рядом стоять,
Всё равно ромашке
Чьи ласки принимать. Ech, miluje - nemiluje
k srdci vezme,
odplivne si, políbí ji
k čertu jí pošle.
Heřmánku na tom nesejde,
vedle koho stojí,
heřmánku na tom nesejde,
čí lásku dostává.
Сорвали колокольчик,
А он ей росу
Бросил на прощанье,
Как прощальную слезу.
Обещал ромашке
Век её любить,
Обещал ромашке
Росу ей подарить. Utrhli zvonek,
vypadla z něj kapka rosy.
Utrousil rozloučení,
tu kapku jak slzu.
Slíbil heřmánku,
navěky že jí bude milovat.
Slíbil heřmánku,
že jí daruje rosu.
Эх, любит - не любит -
К сердцу прижмёт,
Плюнет, поцелует –
К чёрту пошлёт.
Всё равно ромашке
С кем рядом стоять,
Всё равно ромашке
Чьи ласки принимать. Ech, miluje - nemiluje
k srdci vezme,
odplivne si, políbí ji
k čertu jí pošle.
Heřmánku na tom nesejde,
vedle koho stojí,
heřmánku na tom nesejde,
čí lásku dostává.
Плакала ромашка,
Слёз не тая,
Плакала ромашка,
Словно любя.
От слезы ромашки
Горькой такой
Вырос на пригорке
Колокольчик другой. Plakal heřmánek,
slz jak v řece,
plakal heřmánek,
přímo z lásky.
Ze slzy heřmánku,
té hořké slzy,
vyrostl na pahorku
druhý zvonek.
Эх, любит - не любит -
К сердцу прижмёт,
Плюнет, поцелует –
К чёрту пошлёт.
Всё равно ромашке
С кем рядом стоять,
Всё равно ромашке
Чьи ласки принимать. Ech, miluje - nemiluje
k srdci vezme,
odplivne si, políbí ji
k čertu jí pošle.
Heřmánku na tom nesejde,
vedle koho stojí,
heřmánku na tom nesejde,
čí lásku dostává.
От слезы ромашки
Горькой такой
Вырос на пригорке
Колокольчик другой.
Обещал ромашке
Век её любить,
Обещал ромашке
Росу ей подарить. Plakal heřmánek,
slz jak v řece,
plakal heřmánek,
přímo z lásky.
Ze slzy heřmánku,
té hořké slzy,
vyrostl na pahorku
druhý zvonek.
Эх, любит - не любит -
К сердцу прижмёт,
Плюнет, поцелует –
К чёрту пошлёт.
Всё равно ромашке
С кем рядом стоять,
Всё равно ромашке
Чьи ласки принимать. Ech, miluje - nemiluje
k srdci vezme,
odplivne si, políbí ji
k čertu jí pošle.
Heřmánku na tom nesejde,
vedle koho stojí,
heřmánku na tom nesejde,
čí lásku dostává.
Эх, любит - не любит -
К сердцу прижмёт,
Плюнет, поцелует –
К чёрту пошлёт.
Всё равно ромашке
С кем рядом стоять,
Всё равно ромашке
Чьи ласки принимать. Ech, miluje - nemiluje
k srdci vezme,
odplivne si, políbí ji
k čertu jí pošle.
Heřmánku na tom nesejde,
vedle koho stojí,
heřmánku na tom nesejde,
čí lásku dostává.

Text přidala laskonka1313

Video přidala laskonka1313

Překlad přidala laskonka1313


Nezařazené v albu

Beloe Zlato texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.