Kecárna Playlisty

ухарь-купец (uchar-kupec) - text, překlad

playlist Playlist
Эх, с ярмарки ехал ухарь-купец
Ухарь-купец, удалой молодец.
Эх, трай-ляй-ля, трай-ляй-ля!
Ухарь-купец, удалой молодец
Ech, z trhu jel kupec-filuta
kupec-filuta, odvážný šikula.
Ech, traj-ljaj-lja, traj-ljaj-lja!
kupec-filuta, odvážný šikula.
Он в деревню заехал коней напоить
Думал деревню гульбой удивить.
Эх, трай-ляй-ля, трай-ляй-ля!
Думал деревню гульбой удивить.
Zajel do vesnice napojit koně
myslel, že vesnici zbožím překvapí.
Ech, traj-ljaj-lja, traj-ljaj-lja!
myslel, že vesnici zbožím překvapí.
А старая старуха сметлива была
Дочку Маруську с собой увела.
Эх, трай-ляй-ля, трай-ляй-ля!
Дочку Маруську с собой увела.
A stařičká stařena byla bystrá
dcerku Marušku vzala s sebou.
Ech, traj-ljaj-lja, traj-ljaj-lja!
dcerku Marušku vzala s sebou.
А старый старик своё дело смекнул
Старую старуху он локтем толкнул.
Эх, трай-ляй-ля, трай-ляй-ля!
Старую старуху он локтем толкнул.
A stařičký stařec se v tom dobře vyznal,
stařičkou stařenu loktem strčil.
Ech, traj-ljaj-lja, traj-ljaj-lja!
stařičkou stařenu loktem postrčil.
Эх, что же тебе надо, старая карга!
Пусть погуляет и дочка моя!
Эх, трай-ляй-ля, трай-ляй-ля!
Пусть погуляет и дочка моя!
Ech, co ti je do toho, ty stará prašivino!
jen ať jde jen dcerka moje!
Ech, traj-ljaj-lja, traj-ljaj-lja!
jen ať jde jen dcerka moje!
А в той-то деревне погасли огни
Старые, малые спать полегли.
Эх, трай-ляй-ля, трай-ляй-ля!
Старые, малые спать полегли.
A v tom ve vsi pohasla světla
staří, mladí, všichni šli spát.
Ech, traj-ljaj-lja, traj-ljaj-lja!
staří, mladí, všichni šli spát.
А поутру в деревне молва проплыла
Дочка Маруська с купцами была.
Эх, трай-ляй-ля, трай-ляй-ля!
Дочка Маруська с купцами была.
A poránu ve vsi šel klep,
že dcerka Maruška byla s kupci.
Ech, traj-ljaj-lja, traj-ljaj-lja!
že dcerka Maruška byla s kupci.
А поутру в деревню Маруська пришла
Полный подол серебра принесла.
Эх, трай-ляй-ля, трай-ляй-ля!
Полный подол серебра принесла.
A poránu Maruška přišla do vsi,
plnou spodničku stříbra přinesla.
Ech, traj-ljaj-lja, traj-ljaj-lja!
plnou spodničku stříbra přinesla.
А в другой-то деревне купец пьет-кутит
А дочка Маруська за люлькой сидит!
Эх, трай-ляй-ля, трай-ляй-ля!
А дочка Маруська за люлькой сидит!
A v jiné vsi kupec utrácí za chlast,
a dcerka Maruška sedí u kolébky!
Ech, traj-ljaj-lja, traj-ljaj-lja!
a dcerka Maruška sedí u kolébky!
Эх, вот тебе дочка, подол серебра:
С купцами гулять – не увидишь добра!
Эх, трай-ляй-ля, трай-ляй-ля!
С купцами гулять – не увидишь добра!
https://lyricstranslate.com
Ech, dobře ti tak, dcerko, spodnička stříbra:
chodit za kupci nikdy nepřineslo nic dobrého!
Ech, traj-ljaj-lja, traj-ljaj-lja!
chodit za kupci nikdy nepřineslo nic dobrého!

Text přidala laskonka1313

Video přidala laskonka1313

Překlad přidala laskonka1313


Nezařazené v albu

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.