Kecárna Playlisty

Напилась я пьяно (Napisalas ja pjano) - text, překlad

playlist Playlist
Напилася я пьяна, не дойду я до дому.
Довела меня тропка дальняя до вишнёвого сада.
Довела меня тропка дальняя до вишнёвого сада.
Napila jsem se já opilá, nedojdu domů.
Daleká pěšinka mě dovedla do višňového sadu
Daleká pěšinka mě dovedla do višňového sadu
Там кукушка кукует, моё сердце волнует.
Ты скажи-ка мне, расскажи-ка мне, где мой милый ночует.
Ты скажи-ка мне, расскажи-ка мне, где мой милый ночует.
Tam kuká kukačka, moje srdce se trápí
Řekni mi, povyprávěj mi, kde nocuje můj milý
Řekni mi, povyprávěj mi, kde nocuje můj milý
Если он при дороге, помоги ему, Боже.
Если с Любушкой на постелюшке, накажи его, Боже.
Если с Любушкой на постелюшке, накажи его, Боже.
Jestli je někde na cestě, pomoz mu, Bože
jestli je s holubičkou v postýlce, potrestej ho, Bože
jestli je s holubičkou v postýlce, potrestej ho, Bože
Чем же я не такая, чем чужая другая?
Я хорошая, я пригожая, только доля такая.
Я хорошая, я пригожая, только доля такая.
Čím to, že nejsem taková, čím jsem cizí, jiná?
Jsem dobrá, jsem milá, je to jen osud.
Jsem dobrá, jsem milá, je to jen osud.
Если б раньше я знала, что так замужем плохо,
Расплела бы я русу косоньку, да сидела бы дома.
Расплела бы я русу косоньку, да сидела бы дома.
Kdybych byla dřív věděla, že být vdaná je tak špatné
Rozpletla bych rusý cop, a seděla bych doma
Rozpletla bych rusý cop, a seděla bych doma
Напилася я пьяна, не дойду я до дому.
Довела меня тропка дальняя до вишнёвого сада.
Довела меня тропка дальняя до вишнёвого сада.
Napila jsem se já opilá, nedojdu domů.
Daleká pěšinka mě dovedla do višňového sadu
Daleká pěšinka mě dovedla do višňového sadu

Text přidala laskonka1313

Překlad přidala laskonka1313

Překlad opravila laskonka1313


Nezařazené v albu

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.