Kecárna Playlisty

Dark Side of the Moon - text, překlad

V Vocaloid Kagamine Len
playlist Playlist
Shizuka ni kikoeru itsumo to chigau koe
Masshiro na sora ni ukabu tsuki no hikari
Aa subete wo yoru ni tokashiteTento tichý hlas je odlišný od běžného
Měsíční svit pluje po čistě bílé obloze
Ach, rozpustí vše do noci
Tell me Řekni mi
Jikan dake ga mujou ni sugite iku
Nanika wo motomete
Jiyuu ni tobitai no ni
Fumidasu koto sae dekizu ni
Kowashite sakende mata kizutsuite mo
Kuroi boku no hane Čas nemilosrdně prochází těmito řádky,
cosi hledá.
Ačkoli jsem si přál volně letět,
Zjistil jsem, že postup je nemožný
Nic se nestane i když křičíš, rozpadneš se a zraníš,
s těmito černými křídly.
Sukima ni kanashimi kodoku wa kienai
Nani mo nai heya de hiza wo kakaete ita
Aa omoi ga anata ni todokeba Ten osamělý smutek v tomto prostoru nezmizí,
svírám své koleno, obklopen ničím jiným než prachem.
Tell me Ach, pokusím se ti sdělit své myšlenky.
Hane wo hirogete
Anata no matsu ano tsuki no chuushin ni
Tori no you ni chou no you ni tobetara to nandomo negai
Kowashite sakende mata kizutsuite mo
Kuroi boku no hane Řekni mi
Omoidaseba togireru kioku no hahen wo fumitsubushi
Nagareru chi wo Roztáhni svá křídla
k středu toho měsíce, na nějž čekáš,
jako pták, tolikrát jsem si přál létat volně jako motýl.
Nic se nestane, i když křičíš, rozpadneš se a zraníš,
s těmito černými křídly.
Jikan dake ga mujou ni sugite iku
Nanika wo motomete
Jiyuu ni tobitai no ni
Fumidasu koto sae dekizu ni
Kowashite sakende mata kizutsuite mo
Kuroi boku no hane Pokud si vzpomeneš, stoupnu na tento kus vzpomínky, abych ji zničil,
zatímco krev vytéká z mé rány.

Text přidala Scaren

Překlad přidala Scaren


Kagamine Len

Vocaloid texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.