Things You've Never Done - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

When you were younger
Blue eyed boy wonder
Never used to ponder
On what life may hideKdyž jsi byl mladší
Ten modrooký kluk byl zvědavý
Nikdy neuvažoval nad tím,
Co by život mohl skrývat

Now that you're older
The nights are so much colder
Never even told her
How you feel inside Teď když jsi starší
Noci jsou o moc chladnější
Nikdy jsi jí ani neřekl,
Co uvnitř cítíš

You were so proud
With your head up in the white clouds
She'd call you so loud
But you'd never know Byl jsi tak pyšný
S hlavou v oblacích
Volala na tebe tak hlasitě
Ale ty bys to nikdy nepoznal

Now that you're wiser
You'd never compromise her
Ever day you'd realise her
But this bird has flown Teď když jsi moudřejší
Nikdy by ses s ní nedohodl na kompromisu
Každý den bys to pochopil
Ale ten pták už uletěl

And you've blown out all your candles one by one
And you curse yourself for things you've never done A sfouknul jsi všechny svíčky, jednu po druhé
A proklínáš se za věci, které jsi nikdy neudělal

She would wait for you
Idolise, adore you
Love and reassure you
You couldn't let it be Počkala by na tebe
Zbožňovala tě
Milovala a ujistila tě o tom
Nemohl bys to jen tak nechat být

You let it linger
Slip on through your fingers
So that September
She moved across the sea Tak to pokračovala
Proklouzlo ti mezi prsty
Jako září
Přestěhovala se za moře

How your face dropped
And how your heart stopped
Sitting at the bus stop
When they told you that she’d gone Jak tvá tvář upadala
A tvé srdce se zastavilo
Seděl jsi na autobusové zastávce
Když ti řekli, že je pryč

So you run to the harbour
Need to tell her that you love her
As the boat disappears
You never felt so alone Tak utíkáš do přístavu
Potřebuješ jí říct, že ji miluješ
Jak loď odplouvá
Uvědomuješ si, že ses nikdy necítil tak sám

'Cause you’ve blown out all your candles one by one
And you curse yourself for things you never done
Where were you when her hour of need had come?
Now you curse yourself for things you never done Protože jsi sfouknul všechny svíčky, jednu po druhé
A proklínáš se za věci, které jsi nikdy neudělal
Kde jsi byl, když přišla hodina, kdy tě potřebovala?
Teď se proklínáš za věci, které jsi nikdy neudělal

Now your grandson blonde haired blue eyed handsome
Calls you up from London and sits and asks you why
So your answer don’t be scared of failure
For the only failure is never to try Teď ti tvůj hezký světlovlasý vnuk s modrýma očima
Volá z Londýna a sedí a ptá se tě proč
A tvá odpověď je, neboj se selhání
Protože jediné selhání je to nikdy nezkusit

Text přidala kik13

Videa přidali kik13, soucot77

Překlad přidala -Terka96-

Things You've Never Done - text, překlad

Wicked Man's Rest

Passenger texty