Stray Dog - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

I had fallen down again, I had nowhere to go
You had bolted your doors and closed your windows
Still a crack in your wall that I could see through
Saw your house was empty and rode out to meet youZnovu jsem spadl na dno, neměl jsem kam jít
Zabezpečila jsi dveře a zavřela svá okna
Pořád je ale ve zdi díra, kterou jsem viděl dovnitř
Viděl jsem, že tvůj dům je prázdný a vydal se ti naproti

But the city was cold confusing and vast
And the light in my soul was fading fast
Slung towards the back streets
And the alleys where the drunks fight Ale město bylo studené, matoucí a obrovský
A světlo v mé duši rychle skomíralo
Vrhl jsem se do zadních uliček
A průchodů, kde se perou opilci

Walked on past the factories in ever dying sunlight Šel jsem kolem továren při každém zapadajícím slunci

I needed you
I needed you
I needed you
But you never came for me Potřebuju tě
Potřebuju tě
Potřebuju tě
Ale ty jsi pro mě nikdy nepřišla

Many years now have passed
She's not left my mind
And memories like photographs have faded in time
I walked past the cafes and the nightclubs
Walked past the beggars
And the ladies with their white gloves Už uplynulo hodně let
Pořád na ni myslím
A vzpomínky časem vybledly stejně jako fotografie
Šel jsem kolem kaváren a nočních klubů
Prošel jsem okolo žebráků
A dam s bílými rukavičkami

I know it won't be long now
It's getting near the end
My ribs are poking through and my coat is getting thin Vím, že už to nepotrvá moc dlouho
Už se to schyluje ke konci
Vykukují mi žebra a můj kabát je tenčí a tenčí

I needed you
I needed you
I needed you
But you never came for me Potřebuju tě
Potřebuju tě
Potřebuju tě
Ale ty jsi pro mě nikdy nepřišla

So I walked back to where I'd once called home
But the rooms were dark and bare and the garden overgrown
And the door was still locked and the windows still shut
And the wall was still cracked
Why did I come back?
And the answer so thin left me hollow within
'cause nothing had changed except the date and my age
And I still have this pain bloating my veins
Thumping in my aching brain Tak jsem se vrátil na místo, kterému jsem kdysi říkal domov
Ale pokoje byly tmavé a prázdné a zahrada zarostlá
A dveře byly pořád zamčené a okna zavřená
A ve zdi pořád byla díra
Proč jsem se vrátil?
A odpověď mi zanechala rozdrásané nitro
protože se nic nezměnilo, jen datum a můj věk
A pořád cítím tu bolest, jak mi pumpuje v žilách
Buší v mém rozbolavělém mozku

I needed you
I needed you
I needed you
But you never came for me Potřebuju tě
Potřebuju tě
Potřebuju tě
Ale ty jsi pro mě nikdy nepřišla

So I turned away from my madness
Thought I saw a light flicker by the door
I closed down both my eyelids and thought no more Tak jsem se otočil od svého bláznovství
Možná jsem zahlédl záblesk světla u dveří
Sklopil jsem obě víčka a pomyslel si, víc už ne

Text přidala kik13

Video přidala emogis

Překlad přidala element122

Překlad opravila element122

Stray Dog - text, překlad

Wicked Man's Rest

Passenger texty