This One's for You - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

Friend of mine, I've tried a revolution,
Everyone's screaming, it's not fair.
It's not fair.Příteli můj, snažil jsem se o revoluci,
Každý křičí "není to fér".
"Není to fér".

I'll play the Romeo, you play the Juliet.
The sun won't set, until you appear.
Cause I know you're the one, my love, my love. Budu hrát Romea, ty hraj Julii.
Slunce nezapadne, dokud se neobjevíš.
Protože já vím, že ty jsi ta jediná, má lásko, má lásko.

What light through the window breaks?
So bright, so bright.
My life, just for one more day.
So bright, You're so bright.
Fall fast.
The course of love never did run smooth.
I'll try to sleep on my own tonight. Co za světlo se láme přes okno?
Tak jasné, tak jasné.
Můj život, jen pro jeden den víc.
Tak jasná, jsi tak jasná.
Rychlý pád.
Kurz lásky nikdy nešel hladce.
Dnes v noci se snažím spát sám.

We will meet in the moonlight. Setkáme se při měsíčním svitu.

This is not pretend, don't play the end.
I know you're real and not just a book I read.
Soon I will show you how a heart can never fail,
Never change. Tohle není předstírání, nehraj konec.
Vím, jsi opravdová a ne jen kniha, kterou čtu.
Brzy ti ukážu, jak srdce nikdy nemůže selhat,
Nikdy se nezmění.

I'll never change.
If music be the food of love, play on. Nikdy se nezměním.
Pokud je hudba potravou lásky, hraj dál.

Text přidal b-a-s-t-i

Text opravila Victim_SP

Video přidala SabinaM

Překlad přidala DontAskMe

Překlad opravila Victim_SP

This One's for You - text, překlad

Of Mice And Men

Of Mice & Men texty