One - text, překlad
I am the biggest hypocrite
I've been undeniably jealous
I have been loud and pretentious
I have been utterly threatened
I've gotten candy for my self-interest
the sexy treadmill capitalist
heaven forbid I be criticized
heaven forbid I be ignoredJsem ten největší pokrytec.
Byla jsem neskutečně závistivá.
Hlučná a snobská.
Byla jsem ohrožena.
Měla jsem vždy nějaký bonbónek pro svůj vlastní zájem.
Sexy pracující kapitalisty.
Nebesa nedovolte mi kritizovat.
Nebesa nedovolte mi ignorovat.
I've been undeniably jealous
I have been loud and pretentious
I have been utterly threatened
I've gotten candy for my self-interest
the sexy treadmill capitalist
heaven forbid I be criticized
heaven forbid I be ignoredJsem ten největší pokrytec.
Byla jsem neskutečně závistivá.
Hlučná a snobská.
Byla jsem ohrožena.
Měla jsem vždy nějaký bonbónek pro svůj vlastní zájem.
Sexy pracující kapitalisty.
Nebesa nedovolte mi kritizovat.
Nebesa nedovolte mi ignorovat.
I have abused my power forgive me
you mean we actually are all one
one one one one one one one
I've been out of reach and separatist
heaven forbid average (whatever average means)
I have compensated for my days
of powerlessness Zneužívala jsem svoji moc, odpusťte mi.
Myslíte si, že ve skutečnosti jsme všichni jeden.
Jeden...
Byla jsem mimo dosah a separovaná.
Nebesa nedovolte mi být průměrná (jakoukoliv průměrnost)
Dostala jsem zaplaceno za své dny
bezmocnosti.
you mean we actually are all one
one one one one one one one
I've been out of reach and separatist
heaven forbid average (whatever average means)
I have compensated for my days
of powerlessness Zneužívala jsem svoji moc, odpusťte mi.
Myslíte si, že ve skutečnosti jsme všichni jeden.
Jeden...
Byla jsem mimo dosah a separovaná.
Nebesa nedovolte mi být průměrná (jakoukoliv průměrnost)
Dostala jsem zaplaceno za své dny
bezmocnosti.
I have abused my so-called power forgive me
you mean we actually are all one
one one one one one one one Zneužívala jsem svoji moc, odpusťte mi.
Myslíte si, že ve skutečnosti jsme všichni jeden.
Jeden...
you mean we actually are all one
one one one one one one one Zneužívala jsem svoji moc, odpusťte mi.
Myslíte si, že ve skutečnosti jsme všichni jeden.
Jeden...
did you just call her amazing?
surely we both can't be amazing!
and give up my hard earned status
as fabulous freak of nature? Už si ji ohromil?
Jistěže oba nemůžeme být úžasní!
A vzdám se svého těžce získaného postavení
jak skvostná hříčka přírody?
surely we both can't be amazing!
and give up my hard earned status
as fabulous freak of nature? Už si ji ohromil?
Jistěže oba nemůžeme být úžasní!
A vzdám se svého těžce získaného postavení
jak skvostná hříčka přírody?
I have abused my power forgive me
you mean we actually are all one
one one one one one one one
always looked good on paper
sounded good in theory Zneužívala jsem svoji moc, odpusťte mi.
Myslíte si, že ve skutečnosti jsme všichni jeden.
Jeden...
Na papíře vždy dobře vypadá.
Teoreticky i dobře zní.
you mean we actually are all one
one one one one one one one
always looked good on paper
sounded good in theory Zneužívala jsem svoji moc, odpusťte mi.
Myslíte si, že ve skutečnosti jsme všichni jeden.
Jeden...
Na papíře vždy dobře vypadá.
Teoreticky i dobře zní.
Supposed Former Infatuation Junkie
- Front Row
- Baba
- Thank U
- Are You Still Mad
- Sympathetic Character
- That I Would Be Good
- The Couch
- Can´t Not
- UR
- I was hoping
- One
- Would Not Come
- Unsent
- So Pure
- Joining You
- Heart of the House
- Your Congratulations
Alanis Morissette texty
- 1. Ironic
- 2. Thank U
- 3. You Oughta Know
- 4. Uninvited
- 5. Hand in My pocket
- 6. Head over Feet
- 7. Not As We
- 8. Everything
- 9. Crazy
- 10. Perfect