Sex Sells - text, překlad
You think he'd realize
But he's infatuated with ideas
Of possessions and far-flung social policy
His daddy works on the Council
The missus loves the silver spoon
Swore she'd never kiss a Tory
But this boy was too good to lose
And I'll listen carefully
With ears pressed to the floor
As you make your way downstairs
You haven't got far to fall
Now it's red, now it's dead
Now it's everything she needed
Now it's four open doors
Pillows pressed under your knees
Now it's a sad, sappy sucker
To ensure happy endingMyslíš, že by si to uvědomil
Ale on je zblázněný do nápadů
O majetku a rozsáhlé sociální politiky
Jeho tatík pracuje v radě
Jeho žena miluje stříbrnou lžičku
Přísahala, že nikdy nepolíbí konzervativce
Ale tenhle chlapec byl příliš dobrý na to, aby ho ztratila
But he's infatuated with ideas
Of possessions and far-flung social policy
His daddy works on the Council
The missus loves the silver spoon
Swore she'd never kiss a Tory
But this boy was too good to lose
And I'll listen carefully
With ears pressed to the floor
As you make your way downstairs
You haven't got far to fall
Now it's red, now it's dead
Now it's everything she needed
Now it's four open doors
Pillows pressed under your knees
Now it's a sad, sappy sucker
To ensure happy endingMyslíš, že by si to uvědomil
Ale on je zblázněný do nápadů
O majetku a rozsáhlé sociální politiky
Jeho tatík pracuje v radě
Jeho žena miluje stříbrnou lžičku
Přísahala, že nikdy nepolíbí konzervativce
Ale tenhle chlapec byl příliš dobrý na to, aby ho ztratila
I've been scared of sleeping with the lights on
Know she's not there, I know she's going to his flat
A Capricorn, oh, fuck that
They say sex sells, I know that
I've been scared of sleeping with the lights on
Know she's not there, I know she's going to his flat
A Capricorn, oh, fuck that
They say sex sells, I know that A já budu opatrně poslouchat
S ušima přitisknutýma k podlaze
Jak jdeš dolů
Nemáš daleko na pád
Know she's not there, I know she's going to his flat
A Capricorn, oh, fuck that
They say sex sells, I know that
I've been scared of sleeping with the lights on
Know she's not there, I know she's going to his flat
A Capricorn, oh, fuck that
They say sex sells, I know that A já budu opatrně poslouchat
S ušima přitisknutýma k podlaze
Jak jdeš dolů
Nemáš daleko na pád
You could buy my silence
If you've got none to lose
If he's still infatuated with the truth
So will you do what's easy?
Or will you do what's right?
Please just could you let me know Teď je červená, teď je mrtvá
Teď je vše, co potřebovala
Teď jsou to čtyři otevřené dveře
Polštáře stisknuté pod tvými koleny
Teď je to smutný, sentimentální sráč
Aby zajistil šťastný konec
If you've got none to lose
If he's still infatuated with the truth
So will you do what's easy?
Or will you do what's right?
Please just could you let me know Teď je červená, teď je mrtvá
Teď je vše, co potřebovala
Teď jsou to čtyři otevřené dveře
Polštáře stisknuté pod tvými koleny
Teď je to smutný, sentimentální sráč
Aby zajistil šťastný konec
Where will you sleep tonight?
Where you gonna sleep tonight?
Where will you sleep tonight?
Where you gonna sleep tonight?
Where will you sleep tonight?
Where will you sleep at night?
How do you sleep at night? Bojím se spát s rozsvícenými světly
Vím, že tam není, vím, že jde do jeho bytu
Kozoroh, oh, srát na to
Říkají, že sex prodává, to vím
Where you gonna sleep tonight?
Where will you sleep tonight?
Where you gonna sleep tonight?
Where will you sleep tonight?
Where will you sleep at night?
How do you sleep at night? Bojím se spát s rozsvícenými světly
Vím, že tam není, vím, že jde do jeho bytu
Kozoroh, oh, srát na to
Říkají, že sex prodává, to vím
Cultured man
Venetian suntan
Red wine and club bands
Viagra pills on the nightstand
How's it feel?
How's it feel to be so loved?
How's it feel to be so loved, yet so alone? Mohla bys koupit mé mlčení
Pokud nemáš, co ztratit
Pokud je stále zblázněný do pravdy
Tak uděláš, co je lehké?
Nebo uděláš, co je správné?
Prosím, mohla bys mi jen dát vědět
Venetian suntan
Red wine and club bands
Viagra pills on the nightstand
How's it feel?
How's it feel to be so loved?
How's it feel to be so loved, yet so alone? Mohla bys koupit mé mlčení
Pokud nemáš, co ztratit
Pokud je stále zblázněný do pravdy
Tak uděláš, co je lehké?
Nebo uděláš, co je správné?
Prosím, mohla bys mi jen dát vědět
I've been scared of sleeping with the lights on
Know she's not there, I know she's going to his flat
A Capricorn, oh, fuck that
They say sex sells, I know that
I've been scared of sleeping with the lights off
Know she's not there, I know she's going to his flat
A Capricorn, oh, fuck that
They say sex sells, I know that
I've been scared of sleeping with the lights off
Know she's not there, I know she's going to his flat
A Capricorn, oh, fuck that
They say sex sells, I know that Kde budeš dnes večer spát?
Kde budeš dneska večer spát?
Kde budeš dnes večer spát?
Kde budeš dneska večer spát?
Kde budeš dnes večer spát?
Kde budeš v noci spát?
Jak v noci spíš?
Know she's not there, I know she's going to his flat
A Capricorn, oh, fuck that
They say sex sells, I know that
I've been scared of sleeping with the lights off
Know she's not there, I know she's going to his flat
A Capricorn, oh, fuck that
They say sex sells, I know that
I've been scared of sleeping with the lights off
Know she's not there, I know she's going to his flat
A Capricorn, oh, fuck that
They say sex sells, I know that Kde budeš dnes večer spát?
Kde budeš dneska večer spát?
Kde budeš dnes večer spát?
Kde budeš dneska večer spát?
Kde budeš dnes večer spát?
Kde budeš v noci spát?
Jak v noci spíš?
Sex sells, I know that
Sex sells, I know that
How do you sleep at night? Kultivovaný muž
Benátské opálení
Červené víno a klubové kapely
Pilulky Viagry na nočním stolku
Jaké to je?
Jaké to je být tak milovaná?
Jaké to je být tak milovaná, a přitom tak sama?
Sex sells, I know that
How do you sleep at night? Kultivovaný muž
Benátské opálení
Červené víno a klubové kapely
Pilulky Viagry na nočním stolku
Jaké to je?
Jaké to je být tak milovaná?
Jaké to je být tak milovaná, a přitom tak sama?
Zajímavosti o písni
- Sex Sells je o ženě, která se účastní vztahu s jiným mužem, zpěvák se cítí sklíčený a žárlivý, zatímco žena kterou chce je s jiným mužem. (FoxVee)