Kecárna Playlisty

Hand in Hand - text, překlad

playlist Playlist
Der Schlagstock schlägt im Takt der Musik
Der Asphalt bebt, eine Stadt im Krieg
Monotonie, Massenhysterie
Ein Funke genügt und der Brandsatz fliegt
Polizisten stehen im Regen
Weiß nicht, worum es geht, doch bin dagegen
Gegen das System, nehme ich mal an
Ich bin eigentlich nur einem Mädchen hinterher gerannt
Taktovka bije v rytmu hudby
Zdi se třesou, město ve válce
Z monotónnosti do masové hysterie
Stačí jedna jiskra a zapálená skladba letí
Policisté stojí v dešti
Nevím, o co jde, ale jsem proti tomu
Proti systému, předpokládám
Vlastně jsem jen běžel za holkou
Hand in Hand - Der Einsatztrupp treibt uns zusammen
Hand in Hand - Die verdammte Stadt steckt mein Herz in Brand
Ruku v ruce - ozbrojenci nás obkličují
Ruku v ruce - zkurvené město rozpaluje moje srdce
Rauch in meinen Augen, Gas in meiner Nase
Die Jungs in Blau jagen uns wie Hasen auf der Straße
Die Tage sind schwarz, die Nächte sind hell
Eine schlechte Stadt, eine schlechte Welt
Kouř v mých očí, plyn v mém nose
Tihle chlapi v modrém nás honí po ulicích jako králíky
Dny jsou tmavé, noci jasné
Špatné město, špatný svět
Hand in Hand - Ein Leben lang gemeinsam gegen die Wand Ruku v ruce - stále proti zdi
Sie und ich für immer, ich steh hinter ihr
Keinen blassen Schimmer, gegen was wir demonstrieren
Macht nix, Fakt ist, schon aus Prinzip
sehe ich das alles praktisch, genauso wie sie
Ona a já navždy, stojím za ní
Nemám páru, proti čemu demonstrujeme
Na tom nezáleží, už jen z principu
Sdílím její postoje
Verkohltes Papier, rauchende Tonnen
Parolen verschmiert auf grauem Beton
Die ganzen Demonstranten verwüsten den Kiez
Geht mich nix an, denn ich bin verliebt
Spálený papír, kouřící sudy
Slogany rozmazané na šedém betonu
Všichni tihle demonstrující ničí tuhle čtvrť
Tohle se mě netýká, já preferuju lásku
Hand in Hand - Der Einsatztrupp treibt uns zusammen
Hand in Hand - Die verdammte Stadt steckt mein Herz in Brand
Hand in Hand - Farbbomben platzen an der Häuserwand
Hand in Hand - Im Sixpack Richtung Sonnenuntergang
Ruku v ruce - ozbrojenci nás obkličují
Ruku v ruce - zkurvené město rozpaluje moje srdce
Ruku v ruce - na zdech domů praskají balónky s barvami
Ruku v ruce - v balení po šesti mířím ke slunci
Hand in Hand - Der Einsatztrupp treibt uns zusammen
Hand in Hand - Die verdammte Stadt steckt mein Herz in Brand
Hand in Hand - Farbbomben platzen an der Häuserwand
Hand in Hand - Im Sixpack Richtung Sonnenuntergang
Ruku v ruce - ozbrojenci nás obkličují
Ruku v ruce - zkurvené město rozpaluje moje srdce
Ruku v ruce - na zdech domů praskají balónky s barvami
Ruku v ruce - v balení po šesti mířím ke slunci

Text přidala katstang

Video přidala katstang

Překlad přidal Aleks


In Schwarz

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.