Let’s Take it Back - text, překlad

Playlist

Sdílej

So you can take a look
in my crystal ball,
tell me what you see.
Nothing at all.
Because the past
it’s not last
quite long enough.
Didn’t notice it
would be so rough.Takže se můžeš podívat
do mé křišťálové koule,
říct mi, co vidíš.
Vůbec nic.
Protože minulost
není to poslední
docela dlouho.
Neuvědomila sis to
mohlo by to být tak hrubé.

Ah, misspent youth,
time well spent.
You can’t find a life
in just paying the rent Ah, promarněné mládí,
dobře strávený čas.
Nemůžeš najít život
jen v několika platbách nájmu

Now Nyní

Let’s take it back to the early days,
when we were carefree
and oh so young.
Let’s take it back to the memories,
oh, when life seemed to be nothing but fun. Pojďme zpět do dávných dob,
kdy jsme byli bezstarostní
a oh tak mladí.
Pojďme zpátky do těch vzpomínek,
oh, kdy život nezdál se být nic jiného než legrace.

Now,
let’s rewind
to those times
when we
were happy. Nyní,
pojďme zpátky
do těch časů
kdy
jsme byli šťastní.

Let this song bring back what seems to be gone
I said let this song bring back what seems to be gone Nechme tuto píseň přinést , co se zdá být zapomenuté.
Řekl jsem nechme tuto píseň přinést, co se zdá být zapomenuté

So you can take a glass of a champagne past
which unfortunately
didn’t last
because ignorance
was bliss,
sealed with a kiss.
I’d take my chance to dance
with no need to resist Takže si můžeš dát sklenici šampaňského
které bohužel
netrvalo
protože neznalost
byla blažená,
zapečetěná polibkem.
Tancoval bych
bez nutnosti bránit se

Misspent youth,
time well spent.
You can’t find a life
in just paying the rent Bezstarostné mládí,
dobře strávený čas,
Nemůžeš najít život
jen v placení nájemného

Now,
Let’s take it back to the early days,
when we were carefree
and oh so young.
Let’s take it back to the memories,
oh, when life seemed to be nothing but fun. Nyní,
pojďme zpátky do těch dávných dob,
kdy jsme byli bezstarostní
a oh tak mladí
pojďme zpátky do těch vzpomínek,
oh, kdy život nezdál se být nic jiného než legrace.

Now,
let’s rewind
to those times
when we
were happy. Nyní,
pojďme zpět
do těch časů
kdy
jsme byli šťastní

Let this song bring back what seems to be gone
I said let this song bring back what seems to be gone Nechme tuto píseň přinést zpět, co zdá se být pryč
Řekl jsem nechme tuto píseň přinést zpět, co se zdá být pryč

[Humming]
Pojďme zpátky do těch dávných dob,
kdy jsme byli bezstarostní
a oh tak mladí.

Let’s take it back to the early days,
when we were carefree
and oh so young. Pojďme zpátky do těch vzpomínek,
oh, kdy život zdál se být nic jiného než legrace.

Let’s take it back to the memories,
oh, when life seemed to be nothing but fun. Víš,
pojďme zpět
do těch dob
kdy
jsme byli šťastní

You know,
let’s rewind
to those times
when we
were happy Nechme tuto píseň přinést zpět, co se zdá být pryč
Řekl jsem, nechme tuto píseň přinést zpět, co se zdá být pryč.

Let this song bring back what seems to be gone
I said let this song bring back what seems to be gone

Text přidala RoryMelone

Překlad přidala Amy1D

Online uživatelé (18)

Let’s Take it Back - text, překlad

Nezařazené v albu

Tom Felton texty