I’ll Be There - text, překlad
Words come easy with you.
To keep them coming
There’s nothing I won’t do.
And love comes easy with you
‘Cause you’ve got a face that makes my heart race.Slova snadno přicházejí s tebou
Nech je přicházet
Není tady nic co neudělám
A láska přichází snadno s tebou
Protože ty máš obličej kvůli kterému mé srdce závodí
To keep them coming
There’s nothing I won’t do.
And love comes easy with you
‘Cause you’ve got a face that makes my heart race.Slova snadno přicházejí s tebou
Nech je přicházet
Není tady nic co neudělám
A láska přichází snadno s tebou
Protože ty máš obličej kvůli kterému mé srdce závodí
And I’ll be there, my girl,
‘Til the sun doesn’t rise.
And I’ll be there my girl
When there’s tears in your eyes.
And I’ll be there my girl
To hold you when you’re feeling down.
‘Cause when know one seems to care,
And life ain’t being too fair,
I’ll be there.
‘Cause when the feeling can’t compare,
And life ain’t being too fair,
I’ll be there. A budu tam, moje holka
Dokud slunce nevyjde
A budu tam, moje holka
Když máš slzy v očích
A budu tam, moje holka
Držet tě, když padáš dolů
Protože se nikdo nestará
A život není příliš spravedlivý
Budu tam
Protože pocity se nedají porovnat
A život není příliš spravedlivý
Budu tam
‘Til the sun doesn’t rise.
And I’ll be there my girl
When there’s tears in your eyes.
And I’ll be there my girl
To hold you when you’re feeling down.
‘Cause when know one seems to care,
And life ain’t being too fair,
I’ll be there.
‘Cause when the feeling can’t compare,
And life ain’t being too fair,
I’ll be there. A budu tam, moje holka
Dokud slunce nevyjde
A budu tam, moje holka
Když máš slzy v očích
A budu tam, moje holka
Držet tě, když padáš dolů
Protože se nikdo nestará
A život není příliš spravedlivý
Budu tam
Protože pocity se nedají porovnat
A život není příliš spravedlivý
Budu tam
And I’ll be there that’s all I phoned to say
The day you broke down mentally
And you were on the motorway.
So when you’ve given up, there’s nothing left to do -
My damsel in distress, I’ll do my best to rescue you. A budu tam, to je vše, co jsem řekl, když jsem zavolal
Den tě srazil dolů
A tys byla na dálnici
Takže když si to chtěla vzdát, nebylo nic, co bys mohla dělat
Moje slečna v nouzi, budu tam, abych tě zachránil
The day you broke down mentally
And you were on the motorway.
So when you’ve given up, there’s nothing left to do -
My damsel in distress, I’ll do my best to rescue you. A budu tam, to je vše, co jsem řekl, když jsem zavolal
Den tě srazil dolů
A tys byla na dálnici
Takže když si to chtěla vzdát, nebylo nic, co bys mohla dělat
Moje slečna v nouzi, budu tam, abych tě zachránil
And I’ll be there, my girl,
When the sun doesn’t rise.
And I’ll be there, my girl,
When there’s tears in your eyes.
And I’ll be there, my girl,
When you’re feeling down. A budu tam, moje holka
Když slunce nevyjde
A budu tam, moje holka
Když máš slzy v očích
A budu tam, moje holka
Když padáš dolů
When the sun doesn’t rise.
And I’ll be there, my girl,
When there’s tears in your eyes.
And I’ll be there, my girl,
When you’re feeling down. A budu tam, moje holka
Když slunce nevyjde
A budu tam, moje holka
Když máš slzy v očích
A budu tam, moje holka
Když padáš dolů
‘Cause when know one seems to care
And life ain’t being too fair
I’ll be there.
‘Cause when the feeling can’t compare
And no one seems to care,
I’ll be there.
‘Cause when the feeling can’t compare
And life ain’t being too fair,
I’ll be there. Protože se nikdo nestará
A život není příliš spravedlivý
Budu tam
Protože se pocity nedají srovnávat
A nikdo se nestará
Budu tam
Protože se pocity nedají srovnávat
A život není příliš spravedlivý
Budu tam.
And life ain’t being too fair
I’ll be there.
‘Cause when the feeling can’t compare
And no one seems to care,
I’ll be there.
‘Cause when the feeling can’t compare
And life ain’t being too fair,
I’ll be there. Protože se nikdo nestará
A život není příliš spravedlivý
Budu tam
Protože se pocity nedají srovnávat
A nikdo se nestará
Budu tam
Protože se pocity nedají srovnávat
A život není příliš spravedlivý
Budu tam.
Nezařazené v albu
- Right Place, Right Time
- Under Stars
- One Of These Days
- I’ll Be There
- In My Arms
- Let’s Take it Back
- Hawaii
- If that's alright with yo..
Tom Felton texty
- 1. If You Could Be Anywhere
- 2. Time Well Spent Medley
- 3. Time Isn't Healing
- 4. All I Need
- 5. We Belong
- 6. Father Of Mine
- 7. If Thats All Right With Y..
- 8. Right Place, Right Time
- 9. In My Arms
- 10. Hawaii