Lara:
I close my eyes
And there in the shadows I see your light
You come to me out of my dreams across
The night Zavřu oči
a ve stínech vidím tvé světlo
Přes noc za mnou přijdeš
ze snů
I close my eyes
And there in the shadows I see your light
You come to me out of my dreams across
The night Zavřu oči
a ve stínech vidím tvé světlo
Přes noc za mnou přijdeš
ze snů
Josh:
You take my hand
Though you may be so many stars away
I know that our spirits and souls are one Vezmeš mou ruku,
i když jsi možná tolik hvězd vzdálená
Vím, že naše mysli a duše jsou jediné
You take my hand
Though you may be so many stars away
I know that our spirits and souls are one Vezmeš mou ruku,
i když jsi možná tolik hvězd vzdálená
Vím, že naše mysli a duše jsou jediné
Lara:
We've circled the moon and we've touched the sun Kroužíme kolem Měsíce a dotýkáme se
Slunce
We've circled the moon and we've touched the sun Kroužíme kolem Měsíce a dotýkáme se
Slunce
Duet:
So here we'll stay
For always
Forever
Beyond here and on to eternity
For always
Forever
For us there's no time and no space Tak tady zůstaneme
Navždy
Navěky
Tady a napořád
Navždy
Navěky
Pro nás neexistuje čas a prostor
So here we'll stay
For always
Forever
Beyond here and on to eternity
For always
Forever
For us there's no time and no space Tak tady zůstaneme
Navždy
Navěky
Tady a napořád
Navždy
Navěky
Pro nás neexistuje čas a prostor
Josh:
No barrier love won't erase Žádná překážka lásku nesmaže
No barrier love won't erase Žádná překážka lásku nesmaže
Lara:
Wherever you go
I still know in my heart you'll be here Kamkoli jdeš,
stále vím, že budeš v mém srdci
Wherever you go
I still know in my heart you'll be here Kamkoli jdeš,
stále vím, že budeš v mém srdci
Duet:
With me Se mnou
With me Se mnou
Josh:
From this day on (day on)
I'm certain that I'll never be alone Od tohoto dne (dne)
jsem si jistý, že nebudu nikdy sám
From this day on (day on)
I'm certain that I'll never be alone Od tohoto dne (dne)
jsem si jistý, že nebudu nikdy sám
Lara:
I know what my heart must have always known
(known what my heart must have known) Vím, co musí moje srdce vždycky
znát
(znát, co musí moje srdce znát)
I know what my heart must have always known
(known what my heart must have known) Vím, co musí moje srdce vždycky
znát
(znát, co musí moje srdce znát)
Duet:
That love has a power that's all its own
And for always
Forever
Now we can fly
And for always
and always Že je láska silná, to je všechno
a navždy
Navěky
Teď můžeme letět
a navždy
That love has a power that's all its own
And for always
Forever
Now we can fly
And for always
and always Že je láska silná, to je všechno
a navždy
Navěky
Teď můžeme letět
a navždy
Lara:
We will go on (we will go on) a vždycky
We will go on (we will go on) a vždycky
Duet:
Beyond goodbye my půjdeme dál (půjdeme dál)
Beyond goodbye my půjdeme dál (půjdeme dál)
Lara:
For Always Sbohem
For Always Sbohem
Josh:
Forever Navždy
Forever Navždy
Lara:
Beyond here and on to eternity Navěky
Beyond here and on to eternity Navěky
Josh:
For Always Tady a napořád
For Always Tady a napořád
Lara:
And ever Navždy
And ever Navždy
Duet:
You'll be a part (you'll be apart) of me a vždycky
You'll be a part (you'll be apart) of me a vždycky
Duet:
And for always
Forever
A thousand tomorrows may cross the sky
And for always
And always
We will go on (we will go on) beyond goodbye budeš část mě
And for always
Forever
A thousand tomorrows may cross the sky
And for always
And always
We will go on (we will go on) beyond goodbye budeš část mě
Nezařazené v albu
- Ivy
- Aime
- The dream within
- I Will Love Again
- Before we say goodbye
- Otro amor vendrá
- Quedate
- Sola otra vez
- I will always love you
- For always (duet with Jos..
- Surrender to me (duet wit..
- Sin ti
- I am who I am
- Fais moi une place
- Je m'arrêterai pas de t'a..
- Trust
- World at your feet
- So in love (duet with Mar..
- Un cuore malato (duet wit..
- Part of me
- Simplement
- Meu grande amor
- Ces oiseaux là
- L'encre de tes yeux
- I'm so excited
- Laisse-moi rêver
- L'Aziza est en pleurs
- Le blues du businessman
- Que Dieu aide les exclus
- La rêve de Stella
- You Are My Heart
- Adagio Italian
- Si demain
- Evidemment
- Le jour où tu partiras
- The alchemist
- Les nuits blanches
- Il y avait
- Ils s'aiment
- Diego
- On s'aimerait tout bas
- Secret
- Je t'aime encore
- Trouver la vie, l'amour, ..
- Voce
- Ma vie dans la tienne
Lara Fabian texty
- 1. Je suis malade
- 2. JE T'AIME
- 3. Adagio
- 4. I Will Love Again
- 5. I will always love you
- 6. Immortelle
- 7. Aime
- 8. Je t'aime encore
- 9. To Love Again
- 10. Caruso italiano