Y a comme un goût amer en nous
Comme un goût de poussière dans tout
Et la colère qui nous suit partoutJako hořká chuť v nás,
jako chuť prachu ve všem
a vztek, jenž nás sleduje na každém kroku
Comme un goût de poussière dans tout
Et la colère qui nous suit partoutJako hořká chuť v nás,
jako chuť prachu ve všem
a vztek, jenž nás sleduje na každém kroku
Y a des silences qui disent beaucoup
Plus que tous les mots qu'on avoue
Et toutes ces questions qui ne tiennent pas debout Pomlky, které toho tolik prozrazují
Víc než všechny slova, jaké přiznáváme
a všechny tyhle otázky, jež nepokládáme přímo
Plus que tous les mots qu'on avoue
Et toutes ces questions qui ne tiennent pas debout Pomlky, které toho tolik prozrazují
Víc než všechny slova, jaké přiznáváme
a všechny tyhle otázky, jež nepokládáme přímo
Evidemment
Evidemment
On danse encore
Sur les accords
Qu'on aimait tant Ovšem,
ovšem,
že stále tančíme
na akordech,
jež tolik milujeme
Evidemment
On danse encore
Sur les accords
Qu'on aimait tant Ovšem,
ovšem,
že stále tančíme
na akordech,
jež tolik milujeme
Evidemment
Evidemment
On rit encore
Pour les bêtises
Comme des enfants
Mais pas comme avant Ovšem,
ovšem,
že se stále smějeme
nesmyslům
jako děti,
ale už ne jako dřív
Evidemment
On rit encore
Pour les bêtises
Comme des enfants
Mais pas comme avant Ovšem,
ovšem,
že se stále smějeme
nesmyslům
jako děti,
ale už ne jako dřív
Et ces batailles dont on se fout
C'est comme une fatigue, un dégoût
A quoi ça sert de courir partout
On garde cette blessure en nous
Comme une éclaboussure de boue
Qui n'change rien, qui change tout A nevšímáme si bitev
Je to jako únava, nechuť
Jaký má smysl pořád utíkat?
Držíme rány v sobě
jako kaluž bláta,
kterou nezmění nic a přitom všechno
C'est comme une fatigue, un dégoût
A quoi ça sert de courir partout
On garde cette blessure en nous
Comme une éclaboussure de boue
Qui n'change rien, qui change tout A nevšímáme si bitev
Je to jako únava, nechuť
Jaký má smysl pořád utíkat?
Držíme rány v sobě
jako kaluž bláta,
kterou nezmění nic a přitom všechno
Evidemment
Evidemment
On rit encore
Pour les bêtises
Comme des enfants
Mais pas comme avant
Pas comme avant Ovšem,
ovšem,
že se stále smějeme
nesmyslům
jako děti,
ale už ne jako dřív
Evidemment
On rit encore
Pour les bêtises
Comme des enfants
Mais pas comme avant
Pas comme avant Ovšem,
ovšem,
že se stále smějeme
nesmyslům
jako děti,
ale už ne jako dřív
Nezařazené v albu
- Ivy
- Aime
- The dream within
- I Will Love Again
- Before we say goodbye
- Otro amor vendrá
- Quedate
- Sola otra vez
- I will always love you
- For always (duet with Jos..
- Surrender to me (duet wit..
- Sin ti
- I am who I am
- Fais moi une place
- Je m'arrêterai pas de t'a..
- Trust
- World at your feet
- So in love (duet with Mar..
- Un cuore malato (duet wit..
- Part of me
- Simplement
- Meu grande amor
- Ces oiseaux là
- L'encre de tes yeux
- I'm so excited
- Laisse-moi rêver
- L'Aziza est en pleurs
- Le blues du businessman
- Que Dieu aide les exclus
- La rêve de Stella
- You Are My Heart
- Adagio Italian
- Si demain
- Evidemment
- Le jour où tu partiras
- The alchemist
- Les nuits blanches
- Il y avait
- Ils s'aiment
- Diego
- On s'aimerait tout bas
- Secret
- Je t'aime encore
- Trouver la vie, l'amour, ..
- Voce
- Ma vie dans la tienne
Lara Fabian texty
- 1. Je suis malade
- 2. JE T'AIME
- 3. Adagio
- 4. I Will Love Again
- 5. I will always love you
- 6. Immortelle
- 7. Aime
- 8. Je t'aime encore
- 9. To Love Again
- 10. Caruso italiano