Si perdue dans le ciel
Ne me restait qu'une aile
Tu serais celle-làJestli jsem se ztratila na nebi,
měla jsem jen jedno křídlo
Mohl jsi to být ty
Ne me restait qu'une aile
Tu serais celle-làJestli jsem se ztratila na nebi,
měla jsem jen jedno křídlo
Mohl jsi to být ty
Si traînant dans mes ruines
Ne brillait rien qu'un fil
Tu serais celui-là Jestli jsem se ploužila svými troskami,
leskla se jen jediná nit
Mohl jsi to být ty
Ne brillait rien qu'un fil
Tu serais celui-là Jestli jsem se ploužila svými troskami,
leskla se jen jediná nit
Mohl jsi to být ty
Si oubliée des dieux
J'échouais vers une île
Tu serais celle-là Jestli jsem zapomněla na bohy,
propadla jsem se na ostrov
Mohl jsi to být ty
J'échouais vers une île
Tu serais celle-là Jestli jsem zapomněla na bohy,
propadla jsem se na ostrov
Mohl jsi to být ty
Si même l'inutile
Restait le seuil fragile
Je franchirais le pas Jestli bylo dokonce zbytečné
zůstat křehkým začátkem
Nepřekonala bych to
Restait le seuil fragile
Je franchirais le pas Jestli bylo dokonce zbytečné
zůstat křehkým začátkem
Nepřekonala bych to
Immortelle, immortelle
J'ai le sentiment d'être celle
Qui survivra à tout ce mal
Je meurs de toi Nesmrtelná, nesmrtelná
bych chtěla být,
abych přežila každé zlo
Umírám tebou
J'ai le sentiment d'être celle
Qui survivra à tout ce mal
Je meurs de toi Nesmrtelná, nesmrtelná
bych chtěla být,
abych přežila každé zlo
Umírám tebou
Immortelle, immortelle
J'ai décroché un bout de ciel
Il n'abritait plus l'Éternel
Je meurs de toi Nesmrtelná, nesmrtená
Odnesla jsem kousek nebe
Ono neukrývá věčnost
Umírám tebou
J'ai décroché un bout de ciel
Il n'abritait plus l'Éternel
Je meurs de toi Nesmrtelná, nesmrtená
Odnesla jsem kousek nebe
Ono neukrývá věčnost
Umírám tebou
Si les mots sont des traces
Je marquerai ma peau
De ce qu'on ne dit pas Jestli jsou slova obrysy,
věděla bych, kým jsem
Je marquerai ma peau
De ce qu'on ne dit pas Jestli jsou slova obrysy,
věděla bych, kým jsem
Pour que rien ne t'efface
Je garderai le mal
S'il ne reste que ça
Je garderai le mal
S'il ne reste que ça
On aura beau me dire
Que rien ne valait rien
Tout ce rien est à moi
Que rien ne valait rien
Tout ce rien est à moi
A quoi peut me servir
De trouver le destin
S'il ne mène pas à toi ?
De trouver le destin
S'il ne mène pas à toi ?
Immortelle, immortelle
J'ai le sentiment d'être celle
Qui survivra à tout ce mal
Je meurs de toi
J'ai le sentiment d'être celle
Qui survivra à tout ce mal
Je meurs de toi
Immortelle, immortelle
J'ai déchiré un bout de ciel
Il n'abritait plus l'Éternel
Je meurs de toi
J'ai déchiré un bout de ciel
Il n'abritait plus l'Éternel
Je meurs de toi
Je meurs de toi...
Immortelle, immortelle
J'ai le sentiment d'être celle
Qui survivra à tout ce mal
Je meurs de toi
J'ai le sentiment d'être celle
Qui survivra à tout ce mal
Je meurs de toi
Immortelle, immortelle
J'ai décroché un bout de ciel
Il n'abritait plus l'Éternel
Je meurs de toi
J'ai décroché un bout de ciel
Il n'abritait plus l'Éternel
Je meurs de toi
Nue
- Le roi est une femme
- Imagine
- J´y crois encore
- Immortelle
- Bambina
- Rio
- Je suis mon coeur
- Aimer déjà
- Parce que tu pars
- Tango
- S´en aller
- Tu es mon autre (duet wit..
- La différence
Lara Fabian texty
- 1. Je suis malade
- 2. JE T'AIME
- 3. Adagio
- 4. I Will Love Again
- 5. I will always love you
- 6. Immortelle
- 7. Aime
- 8. Je t'aime encore
- 9. To Love Again
- 10. Caruso italiano