Kecárna Playlisty

Victor Vernicos - What They Say (Greece) - text, překlad

E Eurovision Eurovision Song Contest: Liverpool 2023
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Late Αugust
Feet start to shake, heart starts to ache
Can’t focus
Panic, I lay on the floor and I hate
That I’m holding on
My lungs’ll break, can’t stop to make
My mind up
Time starts to rain clouds, not afraidPozdní srpen
Nohy se mi začínají třást, srdce začíná bolet
Nemůžu se soustředit
Panika, ležím na zemi a nenávidím
Že mě to stále drží
Moje plíce prasknou, nemůžu
Přemýšlet
Čas začít pršet, nebojím se
Of the pain they’re giving
Anxious the way I’m breathing
Can’t say that I am longing for
Another day to break my spirit
Insane and I can tell who’s winning
Wish this was something I could just ignore Bolesti, kterou přinesou
Vydechuju úzkost
Nedá se říct, že bych toužil
Po dalším dnu, který láme mého ducha
Šílené a vím, kdo vyhrává
Kéž by to bylo něco, co by se dalo ignorovat
Well you know what they say
The lost souls make sure no one loses their way
Hurt ones can’t stand seeing others in pain
Oh I am both now I got too much on my plate
And I save all the others cause for me it’s too Víš, co se říká
Ztracené duše hlídají, aby nikdo neztratil cestu
Zranění nesnesou pohled na jiné v bolestech
Oh, já teď mám obojí, tolik na mých bedrech
A zachraňuji všechny kolem sebe, protože tak zachráním i sebe
Nostalgic mind,
I miss the days when my heart wouldn’t ache and
I’m drowning time
Quicksand of life, we don’t live to die
Now I’m tryna fight
All of the lights that leave me so blind
As a writer
But I’m not an actor, no, I live my own Nostalgie
Chybí mi dny, kdy mé srdce nebolelo a utápím se v čase
Bažina života, nežijeme, abychom zemřeli
Tak budu bojovat
Všechny ty světla mě oslepují
Jako v knížkách
Ale já nejsem herec, ne, já to žiju
Life and I hate my feelings,
I’m overwhelmed and heated,
Can’t say that I am longing for,
Another day to break my spirit,
Insane and I can tell who’s winning,
Wish this was something I could just ignore Žiju a nenávidím své pocity
Jsem tím pohlcený a uvězněný
Nedá se říct, že bych toužil
Po dalším dnu, který láme mého ducha
Šílené a vím, kdo vyhrává
Kéž by to bylo něco, co by se dalo ignorovat
Well you know what they say
The lost souls make sure no one loses their way
Hurt ones can’t stand seeing others in pain
Oh, I am both now I got too much on my plate
And I save all the others cause for me it’s too Víš, co se říká
Ztracené duše hlídají, aby nikdo neztratil cestu
Zranění nesnesou pohled na jiné v bolestech
Oh, já teď mám obojí, tolik na mých bedrech
A zachraňuji všechny kolem sebe, protože tak zachráním i sebe
Well you know what they say
The lost souls make sure no one loses their way
Hurt ones can’t stand seeing others in pain
Oh, I am both now I got too much on my plate
And I save all the others cause for me it’s too late Víš, co se říká
Ztracené duše hlídají, aby nikdo neztratil cestu
Zranění nesnesou pohled na jiné v bolestech
Oh, já teď mám obojí, tolik na mých bedrech
A zachraňuji všechny kolem sebe, protože pro mě už je pozdě

Text přidal Aleks

Video přidal Aleks

Překlad přidal Aleks


Eurovision Song Contest: Liverpool 2023

Eurovision texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.